Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
®
AIR PURIFIER
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts,
accessories or service call: 1-800-253-1301
or visit our website at... www.whirlpool.com
PURIFICADOR DE AIRE
Manual de uso y cuidado
Si tiene preguntas respecto a las características, funcionamiento,
rendimiento, partes, accesorios o servicio técnico,
llame al: 1-800-253-1301
o visite nuestro sito web en... www.whirlpool.com
Table of Contents/Índice ..................................... 2
1188694
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Whirlpool 1188694
Summary of Contents for Whirlpool 1188694
- Page 1 PURIFICADOR DE AIRE Manual de uso y cuidado Si tiene preguntas respecto a las características, funcionamiento, rendimiento, partes, accesorios o servicio técnico, llame al: 1-800-253-1301 o visite nuestro sito web en... www.whirlpool.com Table of Contents/Índice ... 2 1188694...
-
Page 2: Table Of Contents
AIR PURIFIER SAFETY ...3 INSTALLATION REQUIREMENTS ...3 Electrical Requirements ...3 Location Requirements ...4 AIR PURIFIER USE...4 Starting/Stopping Your Air Purifier ...4 AIR PURIFIER CARE...4 Cleaning...4 SEGURIDAD DEL PURIFICADOR DE AIRE...7 REQUISITOS DE INSTALACIÓN...8 Requisitos eléctricos...8 Requisitos de ubicación...8 CÓMO FUNCIONA EL PURIFICADOR DE AIRE ...8 Cómo poner en marcha/detener su purificador de aire ...8 CUIDADO DEL PURIFICADOR DE AIRE...9 Limpieza ...9... -
Page 3: Air Purifier Safety
Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER”... -
Page 4: Location Requirements
Location Requirements A. 6" (15.2 cm) min. clearance You will need a level surface at least 6" (15.2 cm) from heat sources such as ranges or heaters. Do not block the air openings or place the air purifier on a soft surface such as a bed or sofa. -
Page 5: Filter Replacement
Was a regular fuse used? Use a time-delay fuse or time-delay circuit breaker. ASSISTANCE OR SERVICE For further assistance If you need further assistance, you can write to Whirlpool Corporation with any questions or concerns at: Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center... -
Page 6: Warranty
5. Whirlpool will return the repaired unit, or at our option, an identical or comparable air purifier to your door free of charge. If you reside in Canada and your Whirlpool Call 1-800-461-5681 for details on servicing or replacing your unit. -
Page 7: Seguridad Del Purificador De Aire
SEGURIDAD DEL PURIFICADOR DE AIRE Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás. -
Page 8: Requisitos De Instalación
REQUISITOS DE INSTALACIÓN Requisitos eléctricos ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales. No quite el terminal de conexión a tierra. No use un adaptador. No use un cable eléctrico de extensión. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio o choque eléctrico. -
Page 9: Cuidado Del Purificador De Aire
2. Gire la perilla de velocidad del ventilador hasta el icono grande de ventilador (Alta), el icono mediano de ventilador (Media) o el icono pequeño de ventilador (Baja) para seleccionar la velocidad deseada. 3. Gire la perilla de velocidad del ventilador a la posición Off (Apagado) para apagar el purificador de aire. -
Page 10: Ayuda O Servicio Técnico
Esta información nos ayudará a atender mejor a su pedido. En los EE.UU. Llame al Centro para la eXperiencia del cliente de Whirlpool sin costo alguno al: 1-800-253-1301. Nuestros consultores ofrecen asistencia con respecto a: Características y especificaciones de nuestra línea completa... -
Page 11: Garantía
Si durante los próximos 30 días su nuevo Purificador de Aire Whispure purificador de aire de alto rendimiento, Whirlpool lo recibirá de vuelta y le reembolsará a usted el precio de compra. Llame al número telefónico gratuito del Centro para la eXperiencia del cliente al 1-800-253-1301 para los trámites de garantía de reembolso de dinero. En Canadá, llame al 1-800-461-5681. - Page 12 1188694 © 2005 Whirlpool Corporation. 11/05 All rights reserved. ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A. Printed in U.S.A. Todos los derechos reservados. ® Marca registrada/TM Marca de comercio de Whirlpool, EE.UU. Impreso en EE.UU.