Dell LATITUDE 10 Setting Up page 2

1
Dock Your tablet
Dokowanie tabletu
ancorar o tablet
Tabletinizi Takma
‫עיגון מחשב הלוח‬
NOte: The USB and audio ports of the tablet is disabled once the
system is docked.
UWAGA:
Kiedy system jest zadokowany, porty USB i audio tabletu
są wyłączone.
NOta: As portas de USB e áudio do tablet são desactivas depois do
sistema ser ancorado.
NOT:
Sistem yuvaya bağlandıktan sonra, tabletin USB ve ses bağlantı
noktaları devre dışı kalır.
‫ של מחשב הלוח מושבתות כאשר המערכת‬USB-‫הערה: יציאות הקול וה‬
2
Connect the aC adapter
Podłącz zasilacz
Ligar o adaptador de Ca
AC Adaptörünü Takın
‫חבר את מתאם זרם החילופין‬
Align the tablet with the docking
station connector and press
down until it snaps into place.
Dopasuj tablet do złącza stacji
dokującej i dociśnij, aby go osadzić.
Usłyszysz charakterystyczne
kliknięcie.
Alinhe o tablet com o conector
da estação de ancoragem e faça
pressão até que ele encaixe
no lugar.
Tableti takma aygıtı konnektörüyle
hizalayın ve yerine oturana kadar
aşağı bastırın.
‫ישר מחשב הלוח עם המחבר בתחנת‬
‫העגינה ולחץ כלפי מטה עד שיכנס‬
.‫למקומה בנקישה‬
.‫מונחת בעגינה‬
Connect the AC adapter to
the AC adapter connector on
the docking station and to the
electrical outlet.
Podłącz zasilacz sieciowy do złącza
zasilacza w stacji dokującej oraz
do gniazdka elektrycznego.
Ligue o adaptador de CA ao
respectivo conector na estação
de ancoragem e à tomada eléctrica.
AC adaptörünü takma aygıtındaki
AC adaptörü konnektörüne ve
elektrik prizine takın.
‫חבר את מתאם זרם החילופין למחבר של‬
‫מתאם זרם החילופין בתחנת העגינה‬
.‫ולשקע החשמל‬
Specifications
Power
AC Adapter 30 W
Input Current 1.54 A/1.58 A
Input Voltage 19.50 V DC/
19.0 V DC
Dane techniczne
Zasilanie
Zasilacz sieciowy 30 W
Prąd wejściowy 1,54 A/1,58 A
Napięcie wejściowe 19,50 V DC/
19,0 V DC
Especificações
Alimentação
Adaptador CA 30 W
Corrente de entrada 1,54 A/1,58 A
Tensão de entrada 19,50 VCC/
19,0 VCC
Özellikler
Güç
AC Adaptörü 30 W
Giriş Akımı 1,54 A/1,58 A
Giriş Voltajı 19,50 V DC/
19,0 V DC
‫מפרטים‬
‫חשמל‬
30 W ‫מתאם זרם חילופין‬
1.54 A/1.58 A ‫זרם כניסה‬
19.50 V DC/ ‫מתח כניסה‬
19.0 V DC
Printed in Poland.
Wydrukowano w Polsce.
Impresso na Polónia.
Polonya'da basılmıştır.
.‫הודפס בפולין‬
© 2012 Dell Inc.
2012 - 10