Bosch Professional GDB 180 WE Original Instructions Manual page 263

‫وصف المنتج واألداء‬
‫اقرأ جميع إرشادات األمان‬
‫ارتكاب األخطاء عند تطبيق‬ .‫والتعليمات‬
‫إرشادات األمان والتعليمات، قد يؤدي‬
‫إلی حدوث صدمات الكهربائية أو إلی‬
‫نشوب الحرائق و/أو اإلصابة بجروح‬
‫يرجى الرجوع إلى الصور الموجودة في الجزء األول من‬
‫االستعمال المخصص‬
‫المثقاب الماسي القابل للحمل‬
GCR 180
‫العدة الكهربائية مخصصة للثقب الرطب في الخرسانة‬
‫والخرسانة المسلحة باالرتباط بطرابيش الثقب الرطب‬
‫الماسية ووصلة إمداد بالماء. يمكن دمج العدة‬
‫الكهربائية مع تجهيزة شفط )حلقة تجميع الماء‬
.(‫وشافطة المواد الرطبة/الجافة‬
‫العدة الكهربائية مخصصة للتثقيب الجاف في الطوب‬
‫والحجر الرملي والخرسانة الخلوية والبالط باالرتباط‬
.‫بطرابيش الثقب الجاف الماسية وتجهيزة شفط مالئمة‬
‫ال يجوز استخدام العدة الكهربائية للتشغيل من‬
‫قاعدة ثابتة إال باالرتباط بحامل المثقاب الماسي‬
Bosch ‫حامل المثقاب الماسي مخصص لتثبيت‬
‫. ال يجوز تركيب أجهزة‬ GDB 180 WE
‫يمكن تثبيت حامل المثقاب الماسي على األرض أو‬
.‫على الجدار وفوق مستوى الرأس باستخدام خابور‬
‫يمكن تثبيت حامل المثقاب الماسي على األرض‬
‫باستخدام وسيلة تثبيت بالتفريغ )ملحق تكميلي( أو‬
‫على الجدار )باستخدام وسيلة تأمين إضافية(. ال‬
.‫يسمح بالتثبيت فوق مستوى الرأس‬
‫تستند أرقام األجزاء المصورة إلی صور العدة‬
‫الكهربائية وحامل المثقاب في صفحات الرسوم‬
‫مفتاح التشغيل واإلطفاء‬
‫زر تثبيت مفتاح التشغيل واإلطفاء‬
‫ميزان بفقاعة للتسوية العمودية‬
‫ميزان بفقاعة للتسوية األفقية‬
‫مفتاح اختيار ترس السرعة‬
(‫مقبض )مقبض مسك معزول‬
‫قطعة وصل الصنبور‬
Bosch Power Tools
.‫خطيرة‬
.‫دليل التشغيل‬
+ GDB 180 WE
‫المثقاب الماسي‬
. GCR 180
‫حامل المثقاب الماسي‬
‫المثقاب الماسي‬
.‫أخرى‬
‫األجزاء المصورة‬
.‫التخطيطية‬
‫المثقاب الماسي‬
( ) 1
( ) 2
( ) 3
( ) 4
( ) 5
‫قارنة مخلبية‬
( ) 6
‫بريمة الثقب‬
( ) 7
( A
‫طربوش الثقب‬
( ) 8
( ) 9
‫صنبور الماء‬
( 10 )
( 11 )
‫مالمسة الخطوط الكهربائية قد‬
.‫تؤدي إلی اندالع النار وإلی الصدمات الكهربائية‬
‫حدوث أضرار بخط الغاز قد يؤدي إلی حدوث‬
‫انفجارات. اختراق خط الماء يشكل األضرار المادية‬
.‫أو قد يؤدي إلی الصدمات الكهربائية‬
‫احرص على أال يالمس األشخاص الموجودون‬
‫في نطاق العمل والعدة الكهربائية نفسها‬
‫بذلك‬ .‫احرص على ارتداء حذاء مقاوم لالنزالق‬
‫تتجنب اإلصابات التي قد تنتج عن االنزالق علی‬
‫ال تقم أبدا بتشغيل العدة الكهربائية دوم‬
‫المفتاح المورد للوقاية من التيار المتخلف‬
.‫ال تترك العدة أبدًا قبل أن تنهي حركتها تمامًا‬
‫إن عدد الشغل التي تتابع دورانها قد تحدث‬
‫ركب حامل المثقاب بالشكل الصحيح قبل البدء‬
‫إن التركيب بالشكل الصحيح‬
.‫ضروري من أجل ضمان العمل بشكل سليم‬
‫ركب المثقاب علی حامل المثقاب بشكل آمن‬
‫إن انزالق المثقاب في حامل‬
.‫المثقاب قد يؤدي إلی فقدان إمكانية التحكم به‬
.‫ثبت حامل المثقاب علی سطح ثابت ومستوي‬
‫ال يمكن أن يتم توجيه المثقاب بشكل منتظم وآمن‬
.‫إن كان من الجائز أن يهتز حامل المثقاب أو ينزلق‬
.‫أبعد كابل توصيل المثقاب عن نطاق العمل‬
‫تزيد الكابالت التالفة أو المتشابكة من خطر‬
‫ال تقم بالتحميل الزائد على حامل المثقاب وال‬
‫إن فرط تحميل حامل‬ .‫تستخدمه كسلم أو سقالة‬
‫المثقاب أو الوقوف عليه، قد يؤدي إلی ارتفاع‬
.‫مركز ثقله وإلی انقالبه‬
‫احتفظ بحامل المثقاب التي ال يتم ّ استخدامه‬
‫ال تسمح باستخدام‬ .‫بعيدا عن متناول األطفال‬
‫الجهاز لألشخاص الذين ال دراية لهم بها أو لم‬
ّ ‫إن األجهزة خطيرة إن ت م‬ .‫يقرأوا تلك التعليمات‬
.‫استعمالها من قبل أشخاص دون خبرة‬
‫قم بتأمين حامل المثقاب ضد التحرك غير‬
‫المقصود قبل إجراء أية أعمال عليه أو على‬
‫المثقاب في فترات الراحة بين األعمال أو في‬
‫حالة عدم االستخدام من خالل ربط مكبح‬
.‫تأمين الوقوف بإحكام‬
‫ال يجوز تشغيل العدة الكهربائية إال في‬
‫الشبكات الكهربائية المحتوية على وصلة أرضي‬
.‫وذات األبعاد الكافية‬
‫عند التشغيل قم بتثبيت حامل المثقاب‬
‫باستمرار عن طريق خابور أو وسيلة التثبيت‬
‫، لمنع انقالب حامل المثقاب‬
‫بشكل غير مقصود عند تركيب المثقاب‬
.‫الماسي وطربوش الثقب‬
‫احرص على أن تكون خراطيم توصيل المياه‬
‫وأجزاء الربط وكذلك حلقة تجميع المياه‬
‫قم بتغيير األجزاء‬ .‫)توابع( في حالة سليمة‬
.‫المتضررة والمتآكلة قبل االستخدام التالي‬
‫تسرب الماء من أجزاء العدة الكهربائية يزيد من خطر‬
.‫حدوث صدمة كهربائية‬
‫362 | عربي‬
.‫االمداد المحلية‬
t
.‫الماء الخارج‬
t
.‫السطوح الملساء‬
t
.( PRCD )
t
.‫اإلصابات‬
t
.‫بتركيب المثقاب‬
t
.‫قبل أن تستخدمه‬
t
t
.‫الصدمات الكهربائية‬
t
t
t
t
t
(‫بالتفريغ )التوابع‬
t
1 609 92A 4NJ | (20.02.2019)