Siemens MR008 Series Instruction Manual page 87

‫ﯾرﺟﻰ ﻗراءة ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻻﺳﺗﺧدام ھذه ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻗﺑل اﻟﺑدء ﻓﻲ اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز، وذﻟك ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ‬
‫ھذا الﺟﮭﺎز ﻣﺧﺻص لﻼﺳﺗﺧدام الﻣﻧزلﻲ ّ الﺧﺎص والﻣﺣيط الﻣﻧزلﻲ ّ ﻓﻘط. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم الﺟﮭﺎز إﻻ‬
‫لﻛﻣيﺎت الﻣعﺎلﺟة الﻣﻧزلية ولﻔﺗرات الﺗﺷﻐيل الﻣعﺗﺎدة ﻓﻲ اﻷﻏراض الﻣﻧزلية. الﺟﮭﺎز ﻣﺻﻣم ﻓﻘط‬
‫لﺗﻔﺗيت أو ﺧﻠط الﻣواد الﻐذاﺋية. وﻻ يﺳﻣﺢ بﺎﺳﺗﺧدام الﺟﮭﺎز ﻓﻲ ﻣعﺎلﺟة أية أﺷيﺎء أو أﺟﺳﺎم أو‬
‫ﻋﻧﺎﺻر أﺧرى. اﺣﺗﻔظ بدليل اﻻﺳﺗﺧدام ﻣن ﻓﺿﻠك. وﻗم بﺗﺳﻠيﻣﮫ إلﻰ الﻐير ﻓﻲ ﺣﺎل ﺣﺻولﮫ ﻋﻠﻰ‬
‫الﺟﮭﺎز. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم الﺟﮭﺎز ﺳوى ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛن الداﺧﻠية وﻓﻲ درﺟة ﺣرارة الﻐرﻓة، وﻋﻠﻰ ارﺗﻔﺎع أﻗل‬
‫يﺟب ﻓﺻل الﺟﮭﺎز ﻣن ﻣﺻدر الطﺎﻗة دو ﻣ ً ﺎ بعد ﻛل اﺳﺗﺧدام، ﻓﻲ ﺣﺎلة اﻧعدام اﻹﺷراف، أو ﻗبل‬
‫الﺗﺟﻣيﻊ، أو الﺗﻔﻛيك، أو الﺗﻧظيف، أو ﻓﻲ ﺣﺎلة ظﮭور أﺧطﺎء ﻋﻠﻰ الﺟﮭﺎز. ي ُﺳﻣﺢ بﺎﺳﺗﺧدام ھذا‬
‫الﺟﮭﺎز ﻣن ﻗ ِ ب َ ل اﻷﺷﺧﺎص الذين يعﺎﻧون ﻣن ﻧﻘص ﻓﻲ الﻘدرات الﺟﺳﻣﺎﻧية أو الﺣﺳية أو العﻘﻠية‬
‫أو اﻷﺷﺧﺎص الذين لديﮭم ﻗﺻور ﻓﻲ الﺧبرة أو الﻣعرﻓة ﺷريطة أن يﺗم ﻣراﻗبﺗﮭم أو ﺗوﺟيﮭﮭم إلﻰ‬
‫ﻛيﻔية اﻻﺳﺗﺧدام اﻵﻣن لﻠﺟﮭﺎز ﻣﻊ الﺗﺄﻛد ﻣن إدراﻛﮭم لﻸﺧطﺎر الﻣرﺗبطة بذلك. ھذا الﺟﮭﺎز ﻻ يﺳﻣﺢ‬
‫بﺎﺳﺗﺧداﻣﮫ ﻣن ﻗبل أطﻔﺎل. يﺟب الﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ الﺟﮭﺎز وﻋﻠﻰ ﺳﻠك الﺗوﺻيل الﻛﮭربﺎﺋﻲ الﺧﺎص بﮫ‬
‫بعي د ً ا ﻋن اﻷطﻔﺎل. ﻻ يﺟوز لﻸطﻔﺎل العبث بﺎلﺟﮭﺎز. وﻻ يﺳﻣﺢ بﺗﻧﻔيذ اﻷطﻔﺎل ﻷﻋﻣﺎل الﺗﻧظيف‬
‫والﺻيﺎﻧة ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧب الﻣﺳﺗﺧدم. ﻗبل ﺗﻐيير ﻣﻠﺣﻘﺎت ﺗﻛﻣيﻠية أو أﺟزاء إﺿﺎﻓية يﺗم ﺗﺣريﻛﮭﺎ أﺛﻧﺎء‬
‫الﺗﺷﻐيل يﻠزم داﺋ ﻣ ً ﺎ إيﻘﺎف ﺗﺷﻐيل الﺟﮭﺎز وﻓﺻﻠﮫ ﻋن ﺷبﻛة الﺗﻐذية بﺎلﺗيﺎر الﻛﮭربﺎﺋﻲ. اﺟذب الﻘﺎبس‬
‫ﻣن الﺷبﻛة الﻛﮭربﺎﺋية ﻗبل أن ﺗرﻓﻊ الﺟﮭﺎز أو ﺗزيل الﻐطﺎء. اﺣﺗرس ﻋﻧد العﻣل ﻣﻊ ﺳﻛﺎﻛين الﺗﻘطيﻊ‬
‫الﺣﺎدة وﻋﻧد ﺗﻔريﻎ الوﻋﺎء وﻋﻧد الﻘيﺎم بﺎلﺗﻧظيف. يﺟري ﺗوﺻيل وﺗﺷﻐيل الﺟﮭﺎز بﺎلﺗيﺎر الﻛﮭربﺎﺋﻲ‬
‫ﻓﻘط طبﻘﺎ ً لﻠبيﺎﻧﺎت الﻣوﺿﺣة ﻋﻠﻰ لوﺣة الﻣواﺻﻔﺎت الﻔﻧية. ﻛﻣﺎ يﺟري اﺳﺗﺧدام الﺟﮭﺎز ﻓﻘط إذا‬
‫لم ﺗﻛن ھﻧﺎك أﺿرارٌ ﻗد لﺣﻘت بﮫ أو بﺳﻠك الﺗوﺻيل الﻛﮭربﺎﺋﻲ الﺧﺎص بﮫ. ﻻ ﺗﻣرر الﺳﻠك ﻋﻠﻰ‬
‫ﺣواف ﺣﺎدة أو أﺳطﺢ ﺳﺎﺧﻧة. ﻻ ي ُﺳ ﻣ َ ﺢ بﺈﺟراء إﺻﻼﺣﺎت ﻋﻠﻰ الﺟﮭﺎز، ﻛﺎﺳﺗبدال ﻛﺎبل الﻛﮭربﺎء‬
.‫الﺗﺎلف، إﻻ ﻣن ﻗ ِ ب َ ل ﻣرﻛز ﺧدﻣة العﻣﻼء الﺧﺎص بﻧﺎ، وذلك ﻣن أﺟل ﺗﺟﻧب الﻣﺧﺎطر‬
‫ﻻ ﺗﺷﻐل الﺟﮭﺎز إﻻ بﺎﺳﺗﺧدام الﻣﻠﺣﻘﺎت اﻷﺻﻠية. ﻻ ﺗﺿﻊ الوﻋﺎء ﻋﻠﻰ أرﺿية ﺳﺎﺧﻧة. وﺗوﺧﻰ‬
‫الﺣرص ﻋﻧد ﺗﺣﺿير ﺳواﺋل ﺳﺎﺧﻧة. ﻓﺎلﺳواﺋل يﻣﻛن أن ﺗﺗطﺎير أﺛﻧﺎء ﺗﺣﺿيرھﺎ. يﺣظر اﺳﺗﺧدام‬
‫الﺟﮭﺎز بيدين ﻣبﺗﻠﺗين أو وﺿعﮫ ﺗﺣت ﻣﺎ ء ٍ ﺟﺎر ٍ أو ﻏﻣره ﻓﻲ ﺳواﺋل. ﻻ ﺗﻧﺗزع وﺣدة الﻣﺣرك إﻻ‬
‫ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺗوﻗف اﻷﺟزاء الد و ﱠ ارة ﻋن الدوران. يﺣظر ﻣطﻠﻘ ً ﺎ ﺗﺷﻐيل الﺟﮭﺎز ﻓﺎرﻏ ً ﺎ. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم الﺟﮭﺎز‬
‫يﺟب ﻋدم اﻹﻣﺳﺎك بﺎلﺳﻛين إﻻ ﻣن الﻣﻘبض البﻼﺳﺗيﻛﻲ. يظل الﺟﮭﺎز داﺋرً ا لبرھة ﻗﺻيرة بعد‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎلة الﺳواﺋل الﺳﺎﺧﻧة أو الﻣﻛ و ّ ﻧة لﻠرﻏوة ﻻ ﺗﺿﻊ أو ﺗعﺎلﺞ أﻛﺛر ﻣن 5,0 لﺗر ﻓﻲ الوﻋﺎء‬
.‫إرﺷﺎدات ﻣﮭﻣﺔ ﺑﺷﺄن اﻟﺳﻼﻣﺔ واﻟﺗﺷﻐﯾل ﺧﺎﺻﺔ ﺑﮭذا اﻟﺟﮭﺎز‬
.‫ﻣن 0002 ﻣﺗر ﻓوق ﻣﺳﺗوى ﺳطﺢ البﺣر‬
‫ﺗﻧﺑﯾﮭﺎت ﻟﻠﺳﻼﻣﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﮭذا اﻟﺟﮭﺎز‬
.‫وھو واﻗف ٌ ﻋﻠﻰ رأﺳﮫ ﻣطﻠﻘ ً ﺎ أو ﺗﻘم بﺗﻔﻛيﻛﮫ ﻓﻲ ھذه الوﺿعية‬
‫ﺧطر اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺟروح ﻣن اﻟﺳﻛﯾن اﻟﺣﺎد‬
.‫البﻼﺳﺗيﻛﻲ أو 0,1 لﺗر ﻓﻲ الوﻋﺎء الزﺟﺎﺟﻲ‬
‫ﻣن أﺟل أﻣﺎﻧﻛم وﺳﻼﻣﺗﻛم‬
‫ﻣن أﺟل أﻣﺎﻧﻛم وﺳﻼﻣﺗﻛم‬
‫ﺗﻧﺑﯾﮭﺎت ﺳﻼﻣﺔ ﻋﺎﻣﺔ‬
‫ﺧطر اﻟﺻﻌﻖ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬
‫ﺧطر ﺣدوث إﺻﺎﺑﺎت‬
‫ﺧطر اﻟﺻﻌﻖ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬
.‫إيﻘﺎف ﺗﺷﻐيﻠﮫ‬
‫ﺧطر اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻛﺗواء‬
1 – ar
W
W
W
W
W
87