Hitachi DB 3DL2 Handling Instructions Manual page 48

GENEL ELEKTR KL ALET GÜVENL K
UYARILARI
D K KAT
✁
Tüm güvenlik uyarılarını ve tüm talimatları okuyun.
Uyarılara ve talimatlara uyulmaması elektrik çarpmasına,
yangına ve/veya ciddi yaralanmaya neden olabilir.
Bu kılavuzu gelecekte ba v urmak üzere saklayın.
✂
Uyarılarda kullanılan "elektrikli alet" terimi,
elektri i yle çalı a n (kablolu) veya pille çalı
☎ ✄
elektrikli aletinizi belirtir.
1) Çalı
m a alanının güvenli
✂
a) Çalı m a alanı temiz
✂
olmalıdır.
Da ı nık veya karanlık alanlar kazalara davetiye
☎
çıkarır.
b) Elektrikli aletleri yanıcı sıvı, gaz veya toz
patlayıcı maddelerin bulundu
çalı t ırmayın.
✂
Elektrikli aletlerin çıkardı
halindeki bu maddeleri ate
c) Bir elektrikli aletle çalı
izleyicileri uzakla t ırın.
✂
Dikkatinizin da ı lması
☎
neden olabilir.
2) Elektrik güvenli i
✆
a) Elektrikli aletin fi i elektrik prizine uygun
✂
olmalıdır.
Fi i herhangi bir e kilde de
✂ ✂
Topraklanmı elektrikli aletlerle herhangi bir
✂
adaptör kullanmayın.
Fi l erde de i i klik yapılmaması ve uygun prizlerde
✄ ☎ ✄
kullanılması elektrik çarpma riskini azaltacaktır.
b) Borular, radyatörler, fırınlar ve buzdolapları
gibi topraklanmı yüzeylerle gövde temasından
✂
kaçının.
Vücudunuzun toprakla temasa geçmesi halinde
elektrik çarpma riski artar.
c) Elektrikli aletleri ya m ura veya ıslak ortamlara
✆
maruz bırakmayın.
Elektrikli alete su girmesi elektrik çarpma riskini
artıracaktır.
d) Elektrik kablosuna zarar vermeyin. Elektrikli
aleti ta ı mak, çekmek veya fi
✂
çıkarmak için kabloyu kullanmayın.
Kabloyu ısıdan, ya
✆
veya hareketli parçalardan uzak tutun.
Hasar görmü veya dola
✄
çarpma riskini artırır.
e) Elektrikli aleti açık alanda kullanırken, açık
alanda kullanıma uygun bir uzatma kablosu
kullanın.
Açık alanda kullanıma uygun bir kablo kullanılması
elektrik çarpma riskini azaltır.
f) E e r bir elektrikli aletin ıslak bir yerde
✆
kullanılması kaçınılmaz ise, artık akım cihazıyla
(RCD) korunan bir güç kayna
RCD kullanılması elektrik çarpma riskini azaltır.
3) Ki i sel emniyet
✂
a) Bir elektrikli alet kullanırken daima tetikte olun;
yaptı ı nız i i izleyin ve sa
✆ ✂
Aleti yorgunken,
altındayken kullanmayın.
Elektrikli aletleri kullanırken gösterece
dikkatsizlik ciddi yaralanmayla sonuçlanabilir.
(Orijinal talimatların çevirisi)
e beke
✄
a n (kablosuz)
✄
i
✆
ve iyi aydınlatılmı
✂
u ortamlarda
✆
ı kıvılcımlar toz veya gaz
☎
l eyebilir.
✄
ı rken çocukları ve
✂
kontrolü kaybetmenize
i t irmeyin.
✆ ✂
i ni prizden
✂
d an, keskin kenarlardan
m ı kablolar elektrik
✄ ✄
ı kullanın.
✆
d uyulu davranın.
✆
alkol veya ilaç etkisi
i niz bir anlık
☎
b) Ki i sel koruyucu donanım kullanın. Daima
✂
koruyucu gözlük takın.
Uygun ko u llar için kullanılan toz maskesi, kaymaz
✄
emniyet ayakkabıları, kask veya kulak koruyucu gibi
koruyucu ekipmanlar yaralanmaları azaltacaktır.
c) Aletin istenmeden
Aleti güç kayna ı na ve/veya akü ünitesine
✆
ba l amadan, kaldırmadan veya ta
✆
önce, güç dü m esinin
✆
oldu u ndan emin olun.
✆
Elektrikli aletleri parma
üzerinde olarak ta ı manız veya güç dü
✄
açılmı durumda fi i ni takmanız kazalara davetiye
✄ ✄
çıkarır.
d) Aletin gücünü açmadan önce alet üzerindeki
ayar veya somun anahtarlarını çıkarın.
Aletin dönen parçalarından birine ba
somun anahtarı veya ayar anahtarı yaralanmaya yol
açabilir.
e) Çok fazla yakla m ayın.
✂
mesafesi bırakın ve sürekli olarak dengenizi
koruyun.
Böylece, beklenmedik durumlarda aleti daha iyi
kontrol etmeniz mümkün olur.
f) Uygun e kilde giyinin. Bol elbiseler giymeyin
✂
ve takı e y aları takmayın. Saçlarınızı, elbisenizi
✂
ve eldivenlerinizi hareketli parçalardan uzak
tutun.
Bol elbiseler, takılar veya uzun saçlar hareketli
parçalara takılabilir.
g) E e r toz çekme ve toplama ba
✆
gerekli aygıtlar sa
✆
oldu u ndan ve do r u
✆ ✆
emin olun.
Toz toplama kullanımı, tozla ili
azaltabilir.
4) Elektrikli aletin kullanımı ve bakımı
a) Elektrikli aleti zorlamayın. Yapaca
do r u alet kullanın.
✆
Do r u alet, i i nizi daha iyi ve tasarlanmı
☎ ✄
de e rinde daha güvenli
☎
b) Elektrikli alet güç
kapanmıyorsa, aleti kullanmayın.
Güç dü m esiyle kontrol edilemeyen bir alet
☎
tehlikelidir ve tamir edilmeden kullanılmamalıdır.
c) Herhangi bir ayar yapmadan, aksesuarları
de i t irmeden veya aleti saklamadan önce
✆ ✂
fi i güç kayna ı ndan ve/veya akü ünitesinden
✂
✆
sökün.
Bu koruyucu güvenlik önlemleri, elektrikli aletin
kazayla çalı m a riskini azaltır.
✄
d) Atıl durumdaki elektrikli aletleri çocukların
ula a mayaca ı bir yerde saklayın ve elektrikli
✂ ✆
alet ve bu kullanım talimatları hakkında bilgi
sahibi olmayan ki i lerin aleti kullanmasına izin
✂
vermeyin.
Elektrikli aletler e i timsiz kullanıcıların elinde
☎
tehlikelidir.
e) Elektrikli aletin bakımını
parçalarda yanlı hizalanma veya sıkı
✂
olup olmadı ı nı, kırık parça olup olmadı
✆
ve elektrikli aletin çalı
di e r ko u lları kontrol edin.
✆ ✂
E e r hasar varsa, kullanmadan önce aleti tamir
✆
ettirin.
Kazaların ço u elektrikli aletlere kötü bakım
☎
i l emleri uygulanmasından kaynaklanmaktadır.
✄
f) Aletleri keskin ve temiz tutun.
Uygun e kilde bakımı yapılan, keskin kenarlara
✄
sahip aletlerin sıkı m a ihtimali daha azdır ve kontrol
✄
edilmesi daha kolaydır.
Türkçe
çalı m asını engelleyin.
✂
ı madan
✂
kapalı konumda
ı nız güç dü m esinin
☎ ☎
m esi
☎
l ı kalan bir
☎
Uygun bir adım
l antıları için
✆
l anmı s a, bunların ba l ı
✂ ✆
e kilde kullanıldı ı ndan
✂
✆
k ili tehlikeleri
✄
ı nız i için
✆ ✂
oldu u hız
✄ ☎
e kilde yapacaktır.
✄
dü m esinden açılıp
✆
yapın. Hareketli
m a
✂
ı nı
✆
m asını etkileyebilecek
✂
47