Bosch 0 986 618 001 Manual page 20

es 20 | 0 986 618 001 | Indicaciones para el usuario
2. Indicaciones para el usua-
rio
2.1 Indicaciones importantes
Indicaciones importantes acerca del uso del adaptador de
prueba se encuentran en las indicaciones de reparación
separadas de componentes ESI[tronic] para generadores
compactos:
R
en el capítulo "Equipo de comprobación y herramien-
tas"
R
en el capítulo "Comprobación de salida y de entrada"
Estas deben leerse y tenerse en cuenta antes de utilizar el
adaptador de prueba.
2.2 Indicaciones de seguridad
Indicaciones de seguridad acerca del uso del adapta-
dor de prueba se encuentran en las indicaciones de
reparación separadas de componentes ESI[tronic] para
generadores compactos en el capítulo "Medidas de se-
guridad. Estas deben leerse y tenerse en cuenta antes
de utilizar el adaptador de prueba.
2.3 Uso conforme a lo previsto
El "Adaptador de prueba 0 986 618 001" ha sido desar-
rollado únicamente para la comprobación de generado-
res compactos desmontados del vehículo con regulado-
res de generadores con interfaz LIN o BSS.
!
¡Si no se cumple este requisito existe peligro de
accidente o de daños!
2.4 Requisitos
El usuario dispone de:
R
Experiencias en la comprobación de generadores de
12 / 24 voltios en el banco de pruebas del genera-
dor así como en la reparación de éstos.
R
un banco de pruebas de generadores, p.ej. el banco
de pruebas combinado Bosch KPS 004.
R
Los tipos de información ESI[tronic] "C", "E" y "K"
R
Un verificador de diagnóstico con función de oscilo-
scopio, p.ej. KTS 550 / 570 alternativo
R
Un verificador de motor con diagnóstico de función
de aparatos de control, p.ej. FSA 7xx.
R
Software de diagnóstico de aparatos de control
para comprobación de componentes (FCR*).
!
El software de diagnóstico de aparatos de control
para la comprobación de componentes (FCR) debe
utilizarse únicamente para trabajos en los com-
ponentes desmontados y no debe usarse para el
diagnóstico de vehículos. Esto contraviene con las
condiciones de uso de este software y puede tener
por consecuencia daños mayores en componentes /
sistemas del vehículo.
*FCR = Reparación de componentes en el campo
|
1 689 989 265 2015-08-25
3. Volumen de suministro
3.1 Adaptador de comprobación
0 986 618 001
Denominación
Adaptador
Cable de conexión B+/B–; 1,5m
Cable de conexión regulador de generador,
1,5m
Cable de adaptador de prueba 0,3m
Cable de adaptador de prueba 0,3m
Cable de adaptador de prueba 0,3m
Cable de adaptador de prueba 0,3m
Descripción del producto adaptador de pru-
eba
Cinta de velcro 2 piezas; fijación de adapta-
dor
i
Los números de pedido indicados en el capítulo "Vo-
lumen de suministro" son solamente informativos.
3.2 Accesorios especiales
Denominación
Multímetro digital MMD 302
Cable de adaptador de prueba OBD ; 1,5 m
*
Cable de adaptador de prueba OBD ; 3 m *
Cable de adaptador de prueba OBD ; 5 m *
* opcional
i
Los números de pedido indicados en el capítulo "Ac-
cesorios especiales" son solamente informativos.
Número de
artículo
1 681 032 117
1 684 463 958
1 684 463 959
1 684 460 293
1 684 460 295
1 684 460 294
1 684 460 296
1 689 989 265
––
Referencia
0 684 500 302
1 684 465 555
1 684 465 557
1 684 465 567
Robert Bosch GmbH