Siemens FI18NP Series Installation Instruction page 13

j~ñáãìã=ÑêÉÉòáåÖ=
Å~é~Åáíó
cççÇ=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ÑêçòÉå=ëçäáÇ=~ë=èìáÅâäó=
~ë=éçëëáÄäÉK=låäó=íÜÉå=ïáää=îáí~ãáåëI=
åìíêáíáçå~ä=î~äìÉëI=~ééÉ~ê~åÅÉ=~åÇ=
Ñä~îçìê=ÄÉ=êÉí~áåÉÇK
fåÑçêã~íáçå=~Äçìí=íÜÉ=ã~ñK=ÑêÉÉòáåÖ=
Å~é~Åáíó=ïáíÜáå=OQ Üçìêë=Å~å=ÄÉ=ÑçìåÇ=
çå=íÜÉ=ê~íáåÖ=éä~íÉK
qÜÉ=ã~ñáãìã=ÑêÉÉòáåÖ=Å~é~Åáíó=áë=
êÉ~ÅÜÉÇ=áå=íÜÉ=ìééÉê=~êÉ~=çÑ=íÜÉ=ÑêÉÉòÉê=
ëé~ÅÉK
fÅÉ=ã~âÉê
qÜÉ=áÅÉ=ã~âÉê=ã~âÉë=áÅÉ=ÅìÄÉëK
qÜÉ=áÅÉ=ã~âÉê=ëí~êíë=íç=ã~âÉ=áÅÉ=ÅìÄÉë=
~ë=ëççå=~ë=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=Ü~ë=êÉ~ÅÜÉÇ=
íÜÉ=ëÉí=íÉãéÉê~íìêÉK
fÑ=íÜÉ=áÅÉ=ÅìÄÉ=Åçåí~áåÉê=áë=ÑìääI=íÜÉ=áÅÉ=
ã~âÉê=~ìíçã~íáÅ~ääó=ëïáíÅÜÉë=çÑÑK
få=çêÇÉê=íç=éêÉîÉåí=íÜÉ=áÅÉ=ÅìÄÉë=Ñêçã=
"ëíáÅâáåÖ=íçÖÉíÜÉêÒ=~=ãÉí~ä=ÉåÇäÉëë=
ëÅêÉï=êçí~íÉë=áå=íÜÉ=áÅÉ=ÅìÄÉ=Åçåí~áåÉê=
~í=éÉêáçÇáÅ=áåíÉêî~äë=E~Öáí~íáçå=ÑìåÅíáçåFK
qÜÉ=áÅÉ=ã~âÉê=Å~å=ã~âÉ=~ééêçñK=
NKP âÖ áÅÉ=ÅìÄÉë=ïáíÜáå=OQ ÜçìêëK
aç=åçí=éä~ÅÉ=ÄçííäÉë=çê=ÑççÇ=áå=íÜÉ=
ÅìÄÉ=Åçåí~áåÉê=áå=çêÇÉê=íç=Åççä=íÜÉã=
èìáÅâäóK=qÜÉ=áÅÉ=ã~âÉê=ã~ó=ÄäçÅâ=~åÇ=
ÄÉ=Ç~ã~ÖÉÇK
pïáíÅÜ=çå=íÜÉ=áÅÉ=ã~âÉê
j~âÉ=ëìêÉ=íÜ~í=áÅÉ=ã~âÉê=Åçåí~áåÉê=

áë=áíë=éä~ÅÉ=~åÇ=äçÅâÉÇ=áåíç=éçëáíáçåK
mêÉëë=íÜÉ=áÅÉ=ã~âÉê=Äìííçå=

íÜÉ=Åçåíêçä=é~åÉäK
qÜÉ=ëóãÄçä=áë=äáí=çå=íÜÉ=Çáëéä~ó=
é~åÉä= K
fãéçêí~åí=áåÑçêã~íáçåW
fÑ=íÜÉ=áÅÉ=ÅìÄÉ=ã~âÉê=áë=ìëÉÇ=Ñçê=íÜÉ=Ñáêëí=
íáãÉ=~åÇLçê=~=äçåÖ=éÉêáçÇ=çÑ=åçí=ÄÉáåÖ=
ìëÉÇI=Çç=åçí=ìëÉ=íÜÉ=áÅÉ=ïÜáÅÜ=áë=
éêçÇìÅÉÇ=áå=íÜÉ=Ñáêëí=Ç~ó=Ñçê=ÜóÖáÉåÉ=
êÉ~ëçåëK=qÜêçï=íÜÉ=áÅÉ=ÅìÄÉë=~ï~ó=~åÇ=
ÅäÉ~å=íÜÉ=Åçåí~áåÉê>
pïáíÅÜ=íÜÉ=áÅÉ=ã~âÉê=çÑÑ
kçíÉ
_ÉÑçêÉ=ëïáíÅÜáåÖ=çÑÑ=íÜÉ=áÅÉ=ã~âÉêI=áí=áë=
ãçëí=áãéçêí~åí=íÜ~í=óçì=ëïáíÅÜ=íÜÉ=
ï~íÉê=ëìééäó=íç=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=çÑÑ=Ñçê=~=
ÑÉï=ÜçìêëK
qç=ëïáíÅÜ=íÜÉ=áÅÉ=ã~âÉê=çÑÑW
mêÉëë=íÜÉ=áÅÉ=ã~âÉê=Äìííçå=

íÜÉ=Åçåíêçä=é~åÉäK
fÅÉ=~åÇ=ï~íÉê=
ÇáëéÉåëÉê
qÜÉ=ÑçääçïáåÖ=Å~å=ÄÉ=ÇáëéÉåëÉÇ=~ë=
êÉèìáêÉÇW
Ó ÅççäÉÇ=ï~íÉê
Ó áÅÉ=ÅìÄÉë
Ó ÅêìëÜÉÇ=áÅÉ
m
t~êåáåÖ
Do not use fragile receptacles for
dispensing water or ice
from broken glass!
Do not reach into the discharge
–
opening Risk of injury from the cutting
blades!
kçíÉ
Ó qÜÉ=áÅÉ=~åÇ=ï~íÉê=ÇáëéÉåëÉê=çåäó=
ïçêâë=ïÜÉå=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=áë=
ÅçååÉÅíÉÇ=íç=íÜÉ=ï~íÉê=ã~áåëK
Ó qç=~îçáÇ=ëéä~ëÜÉë=ÄêáåÖ=
êÉÅÉéí~ÅäÉë=~ë=ÅäçëÉ=~ë=éçëëáÄäÉ=íç=
íÜÉ=ÇáëÅÜ~êÖÉ=çéÉåáåÖ=ïÜÉå=
êÉãçîáåÖ=ï~íÉê=~åÇ=áÅÉK
tÜÉå=ëïáíÅÜáåÖ=çå=óçìê=åÉï=
~ééäá~åÅÉI=çÄëÉêîÉ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
tÜÉå=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=Ü~ë=ÄÉÉå=
ÅçååÉÅíÉÇI=íÜÉêÉ=~êÉ=ëíáää=~áê=ÄìÄÄäÉë=áå=
íÜÉ=äáåÉëK
oìå=çÑÑ=ÇêáåâáåÖ=ï~íÉê=~åÇ=éçìê=~ï~ó=
ìåíáä=ï~íÉê=Å~å=ÄÉ=ÇáëéÉåëÉÇ=ïáíÜçìí=
ÄìÄÄäÉëK=qÜêçï=~ï~ó=íÜÉ=Ñáêëí=
NMÓNR Öä~ëëÉë=çÑ=ï~íÉêK=
=çå=
aêáåâáåÖ=ï~íÉê=èì~äáíó
^ää=ã~íÉêá~äë=ìëÉÇ=áå=íÜÉ=Çêáåâë=
ÇáëéÉåëÉê=~êÉ=çÇçìêäÉëë=~åÇ í~ëíÉäÉëëK
fÑ=íÜÉ=ï~íÉê=Ü~ë=~å=~ÑíÉêí~ëíÉI=íÜáë=ã~ó=
ÄÉ=Å~ìëÉÇ=ÄóW
Ó jáåÉê~ä=~åÇ=ÅÜäçêáåÉ=ÅçåíÉåí=çÑ=íÜÉ=
ÇêáåâáåÖ=ï~íÉêK
Ó j~íÉêá~ä=çÑ=íÜÉ=ÇçãÉëíáÅ=ï~íÉê=äáåÉ=
=çå=
çê=ÅçååÉÅíáçå=äáåÉK
Ó få~ÇÉèì~íÉ=ÑêÉëÜåÉëë=çÑ=íÜÉ=
ÇêáåâáåÖ=ï~íÉê=EáÑ=ï~íÉê=Ü~ë=åçí=
ÄÉÉå=ÇáëéÉåëÉÇ=Ñçê=~=äçåÖ=íáãÉI=íÜÉ=
ï~íÉê=ã~ó=Ü~îÉ=~="ëí~äÉÒ=í~ëíÉK=få=
íÜáë=Å~ëÉ=Ñáää=~ééêçñK=NR=Öä~ëëÉë=çÑ=
ï~íÉê=~åÇ=íÜêçï=~ï~óK
qÜÉ=ï~íÉê=ÑáäíÉê=ÑáííÉÇ=áåíç=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=
çåäó=ÑáäíÉêë=é~êíáÅäÉë=Ñêçã=íÜÉ=ëìééäáÉÇ=
ï~íÉêI=åçí=Ä~ÅíÉêá~=çê=ãáÅêçÄÉëK
fÅÉ=~åÇ=ï~íÉê=ÇáëéÉåëÉê=
Åçåíêçä=é~åÉä
–
risk of injury
qÜÉ=Äìííçåë=çå=íÜÉ=Åçåíêçä=é~åÉä=~êÉ=
áääìãáå~íÉÇK
oÉèìÉëí=ï~íÉê=ÄìííçåK
fÅÉ=ÅìÄÉ=êÉèìÉëí=ÄìííçåK
`êìëÜÉÇ=áÅÉ=êÉèìÉëí=ÄìííçåK
cçê=ëïáíÅÜáåÖ=íÜÉ=~Öáí~íáçå=
ÑìåÅíáçå=çå=~åÇ=çÑÑK
içÅâ=Äìííçå=Ñçê=íÜÉ=áÅÉ=~åÇ=
ï~íÉê=ã~âÉê=Åçåíêçä=é~åÉä=
EÅÜáäÇéêççÑ=äçÅâFK
cçê=ëïáíÅÜáåÖ=íÜÉ=
éÉêã~åÉåí=äáÖÜí=ÑìåÅíáçå=çå=
~åÇ=çÑÑK
NP