Philips SpeechMike Classic User Manual page 69

Barra de Herramientas:
3
funciones disponibles en la ventana de la
grabadora pueden controlarse mediante
botones.
Cambia entre los modos Insertar o
Sobrescribir
Muestra el cuadro de diálogo de
propiedades del dictado
Muestra el cuadro de diálogo de los
ajustes de audio
Ajusta el volumen de reproducción
Ajusta la velocidad de reproducción
Ajusta el tono de reproducción
Ajusta el volumen de grabación
Cambia entre el modo de canal estéreo,
mono, izquierdo y derecho durante la
reproducción
Abre la ayuda
Instrucciones: son comentarios grabados por
4
el autor y dirigidos a la persona que transcribe
el dictado. Para mayor información consulte
Grabar una instrucción
Grabar una instrucción especial
Reproducir una instrucción especial
Eliminar una instrucción especial
Grabar una instrucción verbal
Saltar a la instrucción verbal previa
Saltar a la siguiente instrucción verbal
Indicador deslizante de posición:
5
proporciona una indicación visual acerca
de la longitud del archivo y la posición
actual en el archivo de sonido durante la
grabación o la reproducción. La longitud
de la grabación se visualiza en el formato
Manual del usuario
la mayoría de las
en el pagina 75.
HH:MM:SS (horas:minutos:segundos) arriba
del indicador deslizante.
Botones de control y posicionamiento:
6
Iniciar o detener la grabación
Iniciar o detener la reproducción
Detener la acción en curso (grabación,
reproducción)
Saltar al comienzo del dictado
Rebobinado rápido
Avance rápido
Saltar al final del dictado
Marcar el comienzo de una sección
que será eliminada
Marcar el final de una sección que
será eliminada
Borrar las marcas de eliminación
Borrar una sección marcada
Deshacer la última acción de eliminar
Barra de estado: muestra la actividad del
7
dictado en curso.
Terminar: cierra el dictado y lo marca
8
como finalizado. El dictado se mueve a la
carpeta Dictados Terminados.
Suspender: cierra el dictado y lo marca
9
como suspendido, lo cual significa que el
trabajo en el dictado queda temporalmente
interrumpido y será reanudado después de
un tiempo. El dictado se guarda en la carpeta
Suspendido.
Cerrar: cierra el dictado sin guardar los
10
cambios que han sido realizados.
69