Page 1
Model V-CD5*4S**/V-CD6*4S** Language English/German/French Page Color(cover/body) Material Size(W*H) Weight 100g 150×220(mm) Date Designer 2006.12.22 Jia Xu Part No Description Owners Manual MFL34262801 Chage Record Change content ECO No. Designer Confirm Date Change content(P10) ACTT700278 2007.01.15 Jia Xu Zhang X.M Change model name ACTT700518 2007.01.22 Jia Xu...
Hard floor position (tiles, parquet floors...). If the main lead is damaged, it must be Press on the pedal to lower the brush. replaced by an approved LG Electronics • Carpet or rug position. Press on the pedal Service Agent in order to avoid a hazard.
Park-System (17) Cleaning the motor filter The motor filter is situated inside the For short breaks during vacuuming, for appliance between the dust bag and the example to move a small piece of furniture motor. Each time that you change the air or a rug, use the "Park system"...
Nerzkabel beschädigt oder fehlerhaft ist. Pedal (8), mit dem die Stellung entsprechend Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss dem zu reinigenden Untergrund angepasst es von einem qualifizierten LG Electronics- werden kann. Servicetechniker ersetzt Werden. Harter Boden (Fliesen-, Parkett- böden...) Vor diesen Tätigkeiten muss der Staub- Drüken Sie auf das pedal, um die Bürste...
Page 8
Anmerkung: Da das Gerät zur Sicherheit Einstellen der Saugstärke (modellabhängig) erkennt, ob ein Beutel eingesetzt ist, kann • Der Griff des flexiblen Schlauchs (14) besitzt die Klappe bei falsch eingesetztem Beutel einen manuellen Luftstromregler (15), mit nicht geschlossen werden. dem sich die Saugstärke etwas verringern Reinigung des Motorfilters lässt.
Si le câble principal est endommagé, il descendre la brosse. doit être remplacé par un technicien Position tapis ou carpette. Appuyez sur autorisé par LG Electronics afin d'éviter la pédale pour lever la brosse. des risques. Suceur pour plancher dur (31) Arrêtez toujours l'aspirateur avant de:...
Page 10
Commande électronique de Nettoyage du filtre du moteur lapuissance (16) The motor filter is situated inside the La capacité d'aspiration augmente appliance between the dust bag and the progressivement jusqu'à MAXI. motor. Each time that you change the air outlet filter we advise you to remove the Système Parking (17) motor filter (23) and to clean it by tapping to Pour de courtes pauses pendant...