Avisos De Segurança; Declaração De Conformidade Da Ce - Makita DLM460 Instruction Manual

NOTA: O ( s ) v alor ( es ) d a emiss ã o d e ru í d o in d i c a-
d o ( s ) f oi me d i d o d e a c or d o c om um m é to d o d e teste
pa d r ã o e po d e ser utili z a d o para c omparar d uas
f erramentas.
NOTA: O ( s ) v alor ( es ) d a emiss ã o d e ru í d o in d i c a-
d o ( s ) po d e tamb é m ser utili z a d o na a v alia ç ã o prelimi-
nar d a e x posi ç ã o.
AVISO:
Utilize protetores auriculares.
AVISO:
A emissão de ru í do durante a utiliza-
ção real da ferramenta elétrica pode diferir do(s)
valor(es) indicado(s), dependendo das formas
como a ferramenta é utilizada, especialmente o
tipo de peça de trabalho que é processada.
Certifi ue-se de identificar as medidas
AVISO:
de segurança para proteção do operador que
sejam baseadas em uma estimativa de exposição
em condiç õ es reais de utilização (considerando
todas as partes do ciclo de operação, tal como
quando a ferramenta está desligada e quando
está a funcionar em marcha lenta além do tempo
de acionamento).
Vibração
Valor total d a v ibra ç ã o ( soma v etorial tri-a x ial ) d etermi-
na d o d e a c or d o c om a EN 6 033 5 -2-77 :
Modelo DLM460
Emiss ã o d e v ibra ç ã o ( a
h
Variabilidade (K): 1, m/s
NOTA: O ( s ) v alor ( es ) total ( ais ) d e v ibra ç ã o in d i c a-
d o ( s ) f oi me d i d o d e a c or d o c om um m é to d o d e teste
pa d r ã o e po d e ser utili z a d o para c omparar d uas
f erramentas.
NOTA: O ( s ) v alor ( es ) total ( ais ) d e v ibra ç ã o in d i c a-
d o ( s ) po d e tamb é m ser utili z a d o na a v alia ç ã o prelimi-
nar d a e x posi ç ã o.
AVISO:
A emissão de vibração durante a
utilização real da ferramenta elétrica pode diferir
do(s) valor(es) indicado(s), dependendo das for-
mas como a ferramenta é utilizada, especialmente
o tipo de peça de trabalho que é processada.
Certifi ue-se de identificar as medidas
AVISO:
de segurança para proteção do operador que
sejam baseadas em uma estimativa de exposição
em condiç õ es reais de utilização (considerando
todas as partes do ciclo de operação, tal como
quando a ferramenta está desligada e quando
está a funcionar em marcha lenta além do tempo
de acionamento).
Declaração de conformidade da CE
Apenas para os países europeus
A d e c lara ç ã o d e c on f ormi d a d e d a C E est á in c lu í d a
c omo A ne x o A neste manual d e instru ç õ es.
2
) : 2, 5 m / s ou menos
2
AVISOS DE SEGURANÇA
Instruçõ es de segurança da
cortadora de grama
AVISO:
Leia todos os avisos de segurança e
todas as instruç õ es. O n ã o c umprimento d e to d os
os avisos e instruções pode originar choque elétrico,
inc ndio e/ou ferimentos graves.
Guarde todos os avisos e instru-
ç õ es para futuras refer ê ncias.
1 . Não insira a chave de segurança no cortador
de relva antes de estar pronto a ser utilizado.
2. Deve supervisionar as crianças para garantir
que elas não brincam com o cortador de relva.
3. Nunca permita que crianças nem pessoas não
familiarizadas com estas instruçõ es utilizem o
cortador de relva. A idade do operador pode ser
restringida de acordo com os regulamentos locais.
4 . Nunca utilize o cortador de relva se as pes-
soas, especialmente crianças, ou animais
estiverem por perto.
5 . Lembre-se de que o operador ou utilizador é respon-
sável por acidentes ou riscos que ocorram a outras
pessoas ou ue danifi uem a propriedade alheia.
6 . Utilize sempre calçado apropriado e calças com-
pridas quando utilizar o cortador de relva. Não
utilize o cortador de relva se estiver descalço ou
calçando sandálias abertas. Evite vestir roupas lar-
gas, usar joias soltas ou com pingentes ou grava-
tas. Podem ficar presas nas peças em movimento.
7. Use sempre óculos de proteção para proteger os seus
olhos contra les õ es quando utilizar ferramentas elétri-
cas. Os óculos de proteção devem cumprir os requisi-
tos da ANSI Z87.1 nos EUA, EN 166 na Europa ou AS/
N S 1336 na Austrália/Nova el ndia. Na Austrália/
Nova el ndia, é legalmente obrigatório o uso de um
protetor facial para proteger o seu rosto também.
Cabe ao empregador a responsabilidade de
impor o uso de equipamentos de proteção e
segurança apropriados por parte dos opera-
dores de ferramentas e por parte de outras
pessoas na área de trabalho imediata.
8 . Opere o cortador de relva só durante o dia ou
com boa iluminaç o artificial.
9 . Evite operar o cortador de relva em relva molhada.
74 PORTUGUÊS