LG MFL67085730 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Freezer
  5. MFL67085730
  6. Owner's manual
LG MFL67085730 Owner's Manual

LG MFL67085730 Owner's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
OWNER'S MANUAL
REFRIGERATOR-
FREEZER
Please read this owner's manual thoroughly before
operating and keep it handy for reference at all times.
www.lg.com

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG MFL67085730

Summary of Contents for LG MFL67085730

  • Page 1 OWNER’S MANUAL REFRIGERATOR- FREEZER Please read this owner's manual thoroughly before operating and keep it handy for reference at all times. www.lg.com...

  • Page 2: Table Of Contents

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION ....3 CONTENTS INSTALLATION ........... 11 INNER PARTS ............. 12 OPERATIONS ............13 Starting Before Setting The Temperature Door Alarm Self Test Controls For Refrigerator Compartment Hygiene Fresh Fast Freezing Child Lock Controls For Freezer Compartment Ice Making Fresh Room Drawer Vegetable Drawer Refreshment Center...

  • Page 3: Important Safety Information

    IMPORTANT SAFETY INFORMATION w w WARNING w Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. w Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. w Do not damage the refrigerant circuit.
  • Page 4 IMPORTANT SAFETY INFORMATION BASIC SAFETY PRECAUTIONS This guide contains many important safety messages. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. It alerts you to safety messages that inform you of hazards that can kill or hurt you or others or cause damage to the product.
  • Page 5 IMPORTANT SAFETY INFORMATION 1. When connecting the power Do not extend or modify the length of the Unplug the power plug when cleaning, power plug. handling or replacing the interior lamp of the refrigerator. It causes electric shock or fire by the electric damage of the •...
  • Page 6 IMPORTANT SAFETY INFORMATION 2. When using the refrigerator Do not place the heavy object or the Do not cling to the door or the shelves of the dangerous object door or the cool chamber. (container with liquid) on It may make the refrigerator the refrigerator.
  • Page 7 IMPORTANT SAFETY INFORMATION 2. When using the refrigerator Do not use drier to dry the inside, nor light a Install in places away from the fire such as candle to remove odor. the place where flammable gas is It may cause explosion or fire.
  • Page 8 IMPORTANT SAFETY INFORMATION 2. When using the refrigerator Do not allow any person except the qualified When any strange smell or smoke is engineer to disassemble, repair or alter the detected from the refrigerator, disconnect refrigerator. the power plug immediately and Service It may cause injury, center...
  • Page 9 IMPORTANT SAFETY INFORMATION 2. When using the refrigerator Do not remove the cover Place all the components in the right places on the back. before connecting the power. Don not use an Adapter. Never leave lit candles or incense on the fridge, at risk of causing fire or product damage.
  • Page 10 IMPORTANT SAFETY INFORMATION Do not put any living animal in the Do not use the carbonated water. The gas refrigerator. pressure may cause leakage. Water Tank WARING : fill with potable water only. Do not use products such as grinding sponge, brush, iron, or even special products to clean stainless steel, soap Clean the water tank according to the...

  • Page 11: Installation

    THIS REFRIGERATOR IS MANUFACTURED WITH GREAT CARE, AND UTILIZES THE LATEST IN TECHNOLOGY. WE ARE CONFIDENT THAT YOU WILL BE FULLY SATISFIED WITH IT'S PERFORMANCE AND RELIABILITY. BEFORE YOU START YOUR REFRIGERATOR, PLEASE READ THIS BOOKLET CAREFULLY. IT PROVIDES EXACT INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE, AND ALSO SUPPLIES SOME USEFUL HINTS.

  • Page 12: Inner Parts

    INNER PARTS FREEZER COMPARTMENT Lamp Shelf Freezer Door Rack Freezer Temperature Control Dial Twisting Ice Serve Freezer Type Ice Making Door Rack REFRIGERATOR COMPARTMENT Water Tank Fresh Room Refrigerator Door Drawer Rack Lamp Refreshment center (Optional) Egg Tray Refrigerator Shelf Door Rack Hygiene Fresh Vegetable Drawer...

  • Page 13: Operations

    OPERATIONS STARTING When your refrigerator is first installed, allow it 2-3 hours to stabilize at normal operating temperatures prior to filling it with fresh or frozen foods. If operation is interrupted, wait 5 minutes before restarting. BEFORE SETTING THE TEMPERATURE The temperature of the refrigerator is kept constant regardless of changes in room temperature.

  • Page 14: Hygiene Fresh

    OPERATIONS HYGIENE FRESH w w CAUTION Before installing or using the product, make sure to read the owner's manual carefully to use the product accurately as intended. This HYGIENE FRESH filter has the antibacterial function of removing the virus or bacteria inside the refrigerator and the deodorizer function to remove the scent. Intertek The function has tested and has been certificated by authorized institutions * Life of the filter is about 1 to 2 years.
  • Page 15 OPERATIONS Set replacement timing (Initialization) After the user replaces the filter, the user can set the time for the next replacement. • Close the refrigerator door and press the button on the display panel on the front side of the During use notify When switched door for more than 5 seconds to check that the...

  • Page 16: Fast Freezing

    OPERATIONS FAST FREEZING The FAST FREEZING feature operates when the refrigerator is first turned on. The compressor and circulating fan operate at maximum cooling capacity to quickly lower the refrigerator temperature. It shuts off automatically. If warm food is placed into the refrigerator, FAST FREEZING can be started with the button on the control panel.

  • Page 17: Ice Making

    OPERATIONS ICE MAKING Twisting Ice Serve Type To make ice cubes, fill the ice tray with water Ice Trays and insert in its position. Ice Cube Box To remove ice cubes, hold the lever of the tray and pull turn gently. Then, ice cubes drop in to the ice cube box.

  • Page 18: Water Dispenser

    OPERATIONS WATER DISPENSER Put water after the water tank being in position. Necessarily separate the water tank to clean it or not to use it. When the water tank is not in position after filling it with water, water can leak out by the valve pushed.

  • Page 19: Suggestions On Food Storage

    SUGGESTIONS ON FOOD STORAGE STORING FOOD Store fresh food in the refrigerator compartment. How food is frozen and thawed is an important factor in maintaining its freshness and flavor. Do not store food which goes bad easily at low temperatures, such as bananas, pineapples, and melons.

  • Page 20: Cleaning

    CLEANING It is important that you refrigerator be kept clean to w WARNING prevent undesirable odors. Spilled food should be wipe up immediately, since it may acidify and stain Always remove power cord from the wall outlet plastic surfaces if allowed to settle. prior to cleaning in the vicinity of electrical parts(lamps, switches, controls, etc.).
  • Page 21 CLEANING WATER DISPENSER Grille - Wipe with a wet cloth, and dry with a dry cloth. Water Tank - 1. Putting the Water Is not necessary to remove the water tank in order to supply it. NOTE Before closing door, close the cap and clamp tightly. Do not use liquids containing sugar or carbonated drinks like soda.

  • Page 22: General Information

    GENERAL INFORMATION VACATION TIME ANTI-CONDENSATION PIPE During average length vacations, you will probably The outside wall of the refrigerator cabinet may find it best to leave the refrigerator in operation. sometimes get warm, especially just after Place freezable items in freezer for longer life. installation.

  • Page 23: W W Warning

    w w WARNING DO NOT USE AN EXTENSION CORD ABOUT GROUNDING (EARTHING) If possible, connect the refrigerator to its own In the event of an electric short circuit, grounding individual electrical outlet to prevent it and other (earthing) reduces the risk of electric shock by appliances or household lights from causing an providing an escape wire for the electric current.

  • Page 24: Before Calling For Service

    BEFORE CALLING FOR SERVICE SERVICE CALLS CAN OFTEN BE AVOIDED! IF YOU FEEL YOUR REFRIGERATOR IS NOT OPERATING PROPERLY, CHECK THESE POSSIBLE CAUSES FIRST : PROBLEM POSSIBLE CAUSES REFRIGERATOR DOES Has a house fuse blown or circuit breaker tripped? NOT OPERATE Has the power cord plug been removed or loosened from the electrical wall outlet? Temperature control not set on proper position.
  • Page 26 For any Suggestion, Opinion & Complaints, Within UAE please Call 800 54 (LG) Out side UAE please contact to our local dealer or log into www.lg.com LG Customer Information Center...
  • Page 29 MANUEL D'UTILISATION REFRIGERATEUR- CONGELATEUR Svp avant d'utiliser l'appareil lisez attentivement le manuel du proprietaire et conservez le soigneusement pour une ulterieure consultation. www.lg.com P/No. : MFL67085730...
  • Page 30 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR VOTRE SÉCURITÉ..........3 TABLE DES INSTALLATION ............ 11 MATIERES COMPOSANTS ............ 12 FONCTIONNEMENT .......... 13 Démarrage Avant de régler la temperature Alarme de la porte Autodiagnostic Commandes pour le compartiment réfrigérateur Hygiène et fraîcheur Congélation rapide Verrouillage enfants Commandes pour le compartiment congélateur Machine à...
  • Page 31 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR VOTRE SÉCURITÉ w w PRUDENCE w Faites attention à ce que les ouvertures d’aération de votre unité ne soient pas obstruées. w Ne pas utiliser de dispositif mécanique ou autres moyens pour accélérer le procédé de décongélation. w Ne pas endommager le circuit réfrigérant.
  • Page 32 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR VOTRE SÉCURITÉ PRÉCAUTIONS ÉLÉMENTAIRES DE SÉCURITÉ Ce guide contient plusieurs messages de sécurité très importants. Lisez-les tous et obéissez-les toujours. Voici le symbole d’avertissement pour votre sécurité. Il sert de repère des messages de sécurité qui vous renseignent sur les dangers de mort ou de blessure que vous ou d’autres personnes risquent, ou bien sur ce qui peut endommager cet appareil.
  • Page 33 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR VOTRE SÉCURITÉ 1. Lors de la connexion de l’énergie Veuillez à ne pas modifier ni augmenter la Débranchez la prise d’alimentation lors du longueur du câble nettoyage, la manipulation ou le remplacement de d’alimentation. la lampe intérieure du réfrigérateur. Ceci entraînera un choc •...
  • Page 34 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR VOTRE SÉCURITÉ 2. Lors de l’utilisation du réfrigérateur Ne placez pas d’objets lourds ou dangereux Ne vous accrochez pas à la porte, aux (récipients contenant du balconnets de la porte, à la barre du liquide) sur le réfrigérateur. congélateur ou à...
  • Page 35 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR VOTRE SÉCURITÉ 2. Lors de l’utilisation du réfrigérateur N'utilisez pas un sèche-cheveux pour sécher Installez le réfrigérateur à l'abri d'un risque d'incendie, par l'intérieur et n'allumez exemple éloigné pas une bougie pour d'un endroit qui éliminer les odeurs. présente une fuite Ceci peut provoquer des de gaz...
  • Page 36 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR VOTRE SÉCURITÉ 2. Lors de l’utilisation du réfrigérateur Ne permettez pas que de personnes autre Lorsque vous détectez une odeur étrange ou de qu’un ingénieur qualifié désassemble, répare la fumée provenant du réfrigérateur, débranchez ou altère le immédiatement la réfrigérateur.
  • Page 37 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR VOTRE SÉCURITÉ 2. Utilisation du réfrigérateur Ne retirez pas le cache Placez tous les au dos de l'appareil. composants au bon endroit avant de brancher l'appareil. N'utilisez pas d'adaptateur. Ne laissez jamais des bougies ni de l'encens allumé...
  • Page 38 RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR VOTRE SÉCURITÉ Ne mettez pas d'animaux vivants dans le N'utilisez pas de l'eau gazéifiée. La pression réfrigérateur. du gaz peut provoquer des fuites. Réservoir d'eau ATTENTION : utilisez de l'eau potable N'utilisez pas de produits comme des uniquement.
  • Page 39 CE RÉFRIGÉRATEUR A ETE FABRIQIE AVEC LE PLUS GRAND SOIN, ET UTILISE LES TECHNOLOGIES LES PLUS RECENTES. NOUS SOMMES CONFIANTS QUE SES PERFORMANCES ET SA FIABILITE OBTIENDRONT VOTRE ENTIERE SATISFACTION. VEUILLEZ, AVANT D'UTILISER VOTRE REFRIGERATOR, LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL. IL RENFERME LES INSTRUCTIONS PRECISES RELATIVES A L'INSTALLATION, FONCTIONNEMENT ET ENTRETIEN ET VOUS FOURNIT QUELQUES ASTUCES UTILES.
  • Page 40 COMPOSANTS COMPARTIMENT CONGÉLATEUR Lampe Étagère Balconnet de porte du congélateur Molette commande de la température du congélateur Distributeur de glaçons Balconnet de porte ≤Twisting Ice≤ du congélateur COMPARTIMENT REFRIGERATEUR Réservoir d’eau Compartiment Balconnet de porte frais du réfrigérateur Lampe Centre de rafraîchissement (en option) Plateau à...
  • Page 41 FONCTIONNEMENT DÉMARRAGE Lorsque votre réfrigérateur est installé pour la première fois, laissez-le marcher pendant 2-3 heures pour qu'il se stabilise aux températures de fonctionnement normales avant d'y ranger des aliments frais ou surgelés. Si le fonctionnement est interrompu, attendez 5 minutes avant de le redémarrer. AVANT DE RÉGLER LA TEMPERATURE La température du réfrigérateur est maintenue constante sans tenir compte des variations de la température ambiante.
  • Page 42 • Remettez le capot du filtre dans sa position initial et tournez dans les sens des aiguilles d'une montre de 30 degrés pour verrouiller le capot du filtre. Vous pouvez vous procurer le filtre HYGIÈNE ET FRAÎCHEUR chez votre revendeur le plus proche ou dans un centre de SAV LG.
  • Page 43 • Il sert à éliminer les bactéries qui ne sont pas présentes sur les aliments dans le réfrigérateur. Vous pouvez vous procurer le filtre HYGIÈNE ET FRAÎCHEUR chez votre revendeur le plus proche ou dans un centre de SAV LG.
  • Page 44 FONCTIONNEMENT CONGÉLATION RAPIDE La fonction CONGÉLATION RAPIDE fonctionne lorsque le réfrigérateur est allumé pour la première fois. Le compresseur et le ventilateur de circulation fonctionnent à la capacité de refroidissement maximale de façon à abaisser rapidement la température du réfrigérateur. Ils s'arrêtent automatiquement. Si des aliments chauds sont placés dans le réfrigérateur, il est possible de démarrer la fonction CONGÉLATION RAPIDE à...
  • Page 45 FONCTIONNEMENT MACHINE À GLAÇONS Fabrique de glaçons Glace Drop Pour préparer des glaçons, remplissez le bac Bacs à glaçons d’eau et placez-le dans son emplacement. Boîte à glaçons Pour enlever les glaçons, maintenir le levier du plateau et le tirer doucement. Puis, les glaçons tomberont dans le réceptacle prévu à...
  • Page 46 FONCTIONNEMENT DISTRIBUTEUR D’EAU Remettez de l’eau après avoir remis le réservoir d'eau en place. Il est nécessaire d’enlever le réservoir d'eau pour le nettoyer ou lorsque vous ne l’utilisez pas. Lorsque le réservoir d’eau n’est pas en position après l’avoir rempli d’eau, il peut y avoir une fuite d’eau via la valve enfoncée.
  • Page 47 SUGGESTIONS POUR LA CONSERVATION DES ALIMENTS CONSERVATION DES ALIMENTS Gardez les aliments frais dans le compartiment réfrigérateur. La méthode de congelation et décongélation des aliments est déterminante pour conserver la fraîcheur et la saveur des aliments. Ne conservez pas les aliments qui risquent de se détériorer à basse température comme les bananes, ananas et melons.
  • Page 48 NETTOYAGE Il est important de garder votre réfrigérateur w AVERTISSEMEN toujours propre afin d’éviter les odeurs indésirables. Les aliments détériorés doivent être Débranchez toujours le câble d’alimentation immédiatement retirés car ils risquent de former de de la prise murale avant de commencer toute l’acide sur les surfaces plastiques et de dissoudre opération de nettoyage des parties près des la peinture.
  • Page 49 NETTOYAGE DISTRIBUTEUR D’EAU Grille - Nettoyer avec un chiffon humide, sécher avec un chiffon sec. Réservoir d'eau - 1. Remplissage Il n'est pas nécessaire de retirer le réservoir d'eau pour pouvoir le remplir. REMARQUE Avant de fermer la porte, il faut fermer l'embout et serrer à fond. Ne pas utiliser de liquide contenant du sucre ou des boissons gazeuses (du soda par exemple).
  • Page 50 INFORMATIONS GENERALES VACANCES TUYAU ANTI CONDENSATION Si vous partez en vacances courtes et que vous Les parois exterieures du réfrigérateur peuvent jugiez préférable de laisser fonctionner le parfois être chaudes, surtout juste après l’installation. réfrigérateur pendant votre abcense. Placez les Ne vous alarmez pas aliments qui supportent la congélation dans le Tuyau...
  • Page 51 w w PRUDENCE N'UTILISEZ PAS UN PROLONGATEUR LA MISE A LA TERRE Si possible, réservez une prise secteur pour la Dans l’éventualité d’un court circuit, la mise à la terre connexion du réfrigérateur uniquement, vous réduit les risques de chocs électriques en éviterez ainsi au réfrigérateur ainsi qu’aux autres fournissant au courant électrique un fil appareils ou éclairages de causer une surcharge et...
  • Page 52 AVANT D’ APPELER LE SERVICE PRESVENTE L'APPEL DU SERVICE APRES VENTE PEUT ETRE SOUVENT EVITE! VOTRE RÉFRIGÉRATEUR NE FONCTIONNE PAS PARFAITEMENT, COMMENCEZ PAR EFFECTUER LES CONTROLES SUIVANTS. PROBLEMES CAUSES POSSIBLES LE RÉFRIGÉRATEUR NE Vérifiez le circuit électrique : coupure ou fusible grillé. FONCTIONNE PAS Vérifiez que le câble d'alimentation est bien connecté...
  • Page 55 ∞ J ∑ c « « … ≥ d « ¡ v Æ § ¥ d ‹ . Æ U « _ Ë Ø q ≠ w ≈ ∞ O t u Ÿ d § b ∞ K « ∞ O www.lg.com...
  • Page 56 ‫اﶈﺘﻮﻳﺎت‬...
  • Page 57 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻬﺎﻣﺔ‬ R600a R600a...
  • Page 58 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻬﺎﻣﺔ‬ • •...
  • Page 59 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻬﺎﻣﺔ‬ • •...
  • Page 60 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻬﺎﻣﺔ‬ The Academic Medicine...
  • Page 61 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻬﺎﻣﺔ‬ • • R600)
  • Page 62 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻬﺎﻣﺔ‬...
  • Page 63 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻬﺎﻣﺔ‬...
  • Page 64 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻬﺎﻣﺔ‬...
  • Page 65 ‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬...
  • Page 66 ‫اﻷﺟﺰاء اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ • • • • • • • •...
  • Page 67 ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻼت‬ • • • • • • • REFRIGERATOR • • • • •...
  • Page 68 ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻼت‬ Intertek • • • • • • •...
  • Page 69 ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻼت‬ • • • • • • • •...
  • Page 70 ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻼت‬ • • • •...
  • Page 71 ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻼت‬ • • • • • • • • • • •...
  • Page 72 ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻼت‬ • • • •...
  • Page 73 ‫اﻻﻗﺘﺮاﺣﺎت ﳊﻔﻆ اﻷﻏﺬﻳﺔ‬ • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 74 ‫اﻟﺘﻨﻈﻴ‬ • • •...
  • Page 75 ‫اﻟﺘﻨﻈﻴ‬ • •...
  • Page 76 ‫ﺔ ﻣ‬ ‫ﺎ ﻌ ﻟ ا‬ ‫ت‬ ‫ﺎ ﻣ‬ ‫ﻮ ﻠ ﻌ‬ ‫ﳌ ا‬...
  • Page 78 ‫ﻗﺒﻞ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻬﺎﺗﻔﻲ ﻟﻄﻠﺐ اﳋﺪﻣﺎت‬ • • • • • • • • • • • • • ( 10 )
  • Page 80 www.lg.com...

Table of Contents