1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Refrigerator
  5. GL-G372RLBB
  6. Owner's manual

LG GL-G372RLBB Owner's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

OWNER'S MANUAL
REFRIGERATOR
MFL62227216
Rev.35_04032020
Copyright © 2017-2020 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG GL-G372RLBB

Summary of Contents for LG GL-G372RLBB

  • Page 1 OWNER'S MANUAL REFRIGERATOR MFL62227216 Rev.35_04032020 Copyright © 2017-2020 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.

  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENTS Page No. Identification of parts ..............Important Safety Information ............Warning ..................Caution ..................Installation ................... 9-11 Features .................. Power Cut Evercool (Optional)............. Identification of Control ..............Operating Procedure ..............Disposal of Your Old Appliance ............ LED Replacement ................. 13-15 Suggestions on Food Storage ..........

  • Page 3: Identification Of Parts

    Reed Switch Cell fresh crisper Due to continuous improvements at LG, specifications of refrigerator are subject to change without prior notice.  If you find out some parts which are not in your unit, the parts are applied to other models.

  • Page 4: Important Safety Information

    Important Safety Information This is the safety alert symbol. It alerts you to safety messages that inform you of hazards that may kill or hurt you or others or cause damage to the product. All safety messages will be preceded by the safety alert symbol and the hazard signal word DANGER, WARNING or CAUTION.
  • Page 5 loosen Do not keep any other electrical appliance on top and inside of refrigerator such as TV, Cooler, Temple, Decoration Lighting, Harmful Chemicals, Cloth Top etc. It may cause explosion or fire.
  • Page 6 Avoid the heating devices near the refrigerator. top and inside It may cause explosion or fire. remove the door gasket...
  • Page 7 When you want to dispose the refrigerator, contact to the down-block office. When you want to dispose Customer Care Centre the large living waste such as electric home appliance and furniture, you should better contact the local down-block of ice. For disposal of the product it is required to be handled over to authorized recycler only.

  • Page 8: Caution

    CAUTION Violating this direction may cause injury or damage house or furniture. Please always be careful. Do not put Glass bottle in the freezer. It may cause death of that living animal. Because opening or closing the door of the refrigerator may cause injury to the person around it.

  • Page 9: Features

    Features Inverter-On Feature (Optional) 1. While using this feature, the refrigerator will work on basic energy requirement as required by the product. 2. The results of the Inverter-On feature may vary depending on the number of appliances that are running on inverter. 3.
  • Page 10 Door Alarm (Optional) When the door of refrigerator is opened for 1 minute, an alarm will sound. Egg-cum-Ice Tray It is used for storing the eggs. It can also be used for making the ice. Evercool (Optional) Keeps your items cooler even when there is power off condition in freezer compartment.

  • Page 11: Power Cut Evercool (Optional)

    This function is a patented technology of LG Electronics. CAUTION During "Power Cut EverCool" functioning, dew formation may happen on the inner walls of the refrigerator.

  • Page 12: Identification Of Control

    Identification of Control Model Model with 1 to 3 with 1 and 3 TEMPERATURE CONTROL FOR LESS COOLING FOR LESS COOLING (With Knob) NORMAL COOLING NORMAL COOLING FOR MORE COOLING Best Performance For Best Performance For Refrigerator and Freezer Compartment All Seasons - Set Knob at '2' All Seasons - Set Knob at '3' Temperature is controlled by Refrigerator...

  • Page 13: Led Replacement

    ICE MAKING Double Twist Ice Tray To make ice cubes, fill the ice tray with water and insert in its position. To remove ice cubes, hold the lever of the tray and turn gently. Then, ice cubes drop into the ice cube box. Fill the water upto water level mark in the ice tray.
  • Page 14 Close the door properly, make sure that there is no gap between the gasket and the cabinet of your LG refrigerator. Wipe excessive moisture on food or place it inside containers or plastic bags This will help in retaining its freshness for a longer period of time.

  • Page 15: Suggestions

    When storing eggs in their storage tray, ensure that they are fresh, and always store them in a upright position, which keeps them fresh longer. Feel free to call your LG Customer Information Centre (CIC) / Branch / LG Representative in case your refrigerator has suffered a damage in transit.

  • Page 16: Before Calling For Service

    Before Calling for Service Check for yourself Type of Complaint Probable Cause Remedy Refrigerator does House fuse blown Call an electrician and get it corrected. not work. Power Supply Off. Check that the refrigerator main supply plug is connected to the wall socket and that the supply is ON.
  • Page 17 MANUEL D’UTILISATION RÉFRIGÉRATEUR Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre produit et conservez-le a n de pouvoir vous y référer ultérieurement MFL62227216 Rev.35_04032020 Copyright © 2017-2020 LG Electronics Inc. Tous Droits Réservés.
  • Page 18 TABLE DES MATIÈRES Page Iden fica on de pièce ..............Informations importantes de sécurités ........... Avertissement ................Mise En Garde ................Installation ..................9-11 Caractéristiques ............... Power Cut Evercool (en option) ..........Identifications des commandes ............ Procédure de Fonctionnement ............Élimination de votre appareil usagé.
  • Page 19 à légumes En raison d'améliorations permanentes chez LG, les caractéristiques du réfrigérateur sont soumises à modification sans préavis. Si certaines pièces ne sont pas inclues dans votre appareil, c'est qu'elles correspondent à d'autres modèles. Excepté en cas de transport & d'entretien, les rayons doivent être considérés comme fixes lorsqu'ils sont en usage ordinaire.

  • Page 20: Informations Importantes De Sécurités

    Informations importantes de sécurités CONSIGNES DE SÉCURITÉ BASIQUES Ce guide contient de nombreux messages de sécurité importants. Veuillez toujours lire et respecter tous les messages de sécurité. C'est le symbole d'alerte. Il vous prévient des messages d'alerte sur les dangers qui peuvent vous tuer ou vous blesser ainsi qu'autrui.
  • Page 21 1. Lors du branchement du courant électrique Ne pas tirer le cordon ou toucher la prise Retirer l'eau ou la poussière de la prise de courant et l'insérer avec les extrémités des électrique avec les mains mouillées. broches bien raccordées. Cela peut provoquer un choc électrique ou des blessures.
  • Page 22 Évitez les appareils de chauffage près du réfrigérateur. En cas de la détection d’une odeur ou fumée étrange du réfrigérateur, veuillez débrancher immédiatement la prise et contacter le centre de reparation. Centre de réparation En éliminant le réfrigérateur, enlevez le joint d'étanchéité...
  • Page 23 Seul les ingénieurs qualifiés sont amenés à démonter, réparer ou modifier les fonctions du réfrigérateur. Cela peut provoquer des blessures, un choc Bureau de électrique ou prendre feu. traitement Pour élimination du produit il est exigé dêtre donné au recycleur autorisé seulement. Cet appareil n’est pas destiné...

  • Page 24: Mise En Garde

    MISE EN GARDE Le non respect de ces instructions peut provoquer des blessures ou endommager la maison ou les meubles. Soyez toujours prudent. Ne pas toucher les aliments ou les récipients Patienter 5 minutes ou plus avant dans le congélateur de rebrancher la prise.

  • Page 25: Caractéristiques

    Caractéristiques Fonction Inverter-On (en option) 1. En utilisant cette fonctionnalité, le réfrigérateur fonctionne sur le mode énergétique de base requis par le produit. 2. L'effet de la fonction Inverter-On peut varier selon le nombre d'appareils fonctionnant grâce à l'onduleur. 3. Pour un fonctionnement optimal du réfrigérateur en mode Inverter-On, il est recommandé de désactiver les autres équipements inutilisés.
  • Page 26 Alarme de Porte (en option) Lorsque la porte du réfrigérateur ou du congélateur est ouverte pendant 1 minute, une alarme retentit. Moule à Glaçons et Casier à Œufs Il est utilisé pour stocker des œufs. Il peut également être utilisé pour faire des glaçons. EverCool (en option) Conserve vos produits au frais même lorsqu'il y a interruption d'alimentation électrique dans la compartiment de congélation.

  • Page 27: Power Cut Evercool (En Option)

    Cette fonction est une technologie brevetée par LG Electronics. MISE EN GARDE Pendant le fonctionnement du «Power Cut EverCool», la buée pourrait se former sur les parois internes du congélateur.

  • Page 28: Identifications Des Commandes

    Identifications des commandes Modèle Modèle Commande de avec 1 à 3 avec 1 et 3 température (avec bouton) ‘1' ‘1' POUR MOINS REFROIDISSEMENT POUR MOINS REFROIDISSEMENT ‘2' REFROIDISSEMENT NORMALE REFROIDISSEMENT NORMALE La température du réfrigérateur et du '3’ POUR DE PLUS REFROIDISSEMENT congélateur est commandée par le Meilleure Performance Pour Toutes les Meilleure Performance Pour Toutes les...

  • Page 29: Remplacement Du Led

    GLAÇON Bac à glace à double torsion Pour réaliser des glaçons, remplir le moule à glaçons et l'insérer dans sa position. Pour retirer les glaçons, tourner doucement le levier du bac. Les glaçons tombent ensuite dans le bac à glaçons. Remplir avec de l'eau jusqu'au niveau du moule à...
  • Page 30 Fermer correctement la porte, s'assurer qu'il n'y a pas d'écart entre le joint et la carrosserie du réfrigérateur LG. Essuyer l'excès d'humidité sur les aliments et les placer dans des récipients ou des sacs plastiques. Cela permettra de garder plus longtemps leur fraicheur.

  • Page 31: Suggestions

    Lors de la conservation d'œufs dans le casier de conservation, s'assurer qu'ils sont frais, et toujours les stocker en position verticale, ce qui permet de les conserver plus longtemps. N'hésiter pas à appeler le Centre d'Information Client (CIC) LG / Succursale / Représentant LG si votre réfrigérateur a été endommagé pendant le transport.

  • Page 32: Avant D'appeler Le Réparateur

    Avant d'Appeler le Réparateur Vérifier vous-même Type de Problème Cause Probable Solution 1. Le réfrigérateur ne - le fusible de la maison a Appeler un électricien et faites le réparer. fonctionne pas grillé - l'alimentation est éteinte Vérifier que la prise de l'alimentation du réfrigérateur est branchée à la prise murale et que le courant est sous tension.
  • Page 33 MANUAL DO PROPRIETÁRIO FRIGORÍFICO Leia este manual atentamente antes de utilizar o equipamento e guarde-o para referência futura. MFL62227216 Rev.35_04032020 Copyright © 2017-2020 LG Electronics Inc. Todos Os Direitos Reservados.
  • Page 34 ÍNDICE N.º de página Identificação das peças ..............Informações de segurança importantes ......... Aviso .................... Atenção ..................Instalar .................... 9-10 Funcionalidades ................ Corte de alimentação EverCool (opcional) ........Identificação de controlo ..............Procedimento de utilização ............Eliminação do seu aparelho antigo ..........Substituição do LED ..............

  • Page 35: Identificação Das Peças

    Reed Switch Compartimento para vegetais frescos Devido aos melhoramentos contínuos da LG, as especificações do frigorífico estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.  Se descobrir algumas peças que não se encontrem na sua unidade, estas aplicam-se a outros modelos.

  • Page 36: Informações De Segurança Importantes

    Informações de segurança importantes PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA BÁSICAS Este manual contém muitas mensagens de segurança importantes. Leia sempre todas as mensagens de segurança e obedeça às mesmas. Este é o símbolo de alerta para a segurança. O símbolo alerta para mensagens de segurança que informam sobre os perigos que podem resultar em morte ou ferimentos pessoais ou a terceiros, ou causar danos ao produto.
  • Page 37 1. Quando ligar à corrente Remova a água ou poeiras da ficha de Não puxe o cabo nem toque na ficha de alimentação elétrica e introduza-a na alimentação com as mãos molhadas. tomada, de modo a que os pinos fiquem bem ligados.
  • Page 38 Não utilize sprays combustíveis perto Evite a utilização de dispositivos de do frigorífico. aquecimento perto do frigorífico. Tal poderá provocar Tal poderá provocar incêndios. incêndios. Não coloque velas acesas na parte Em caso de contacto direto com superior nem no interior substâncias líquidas, do frigorifico para utilize o frigorífico após...
  • Page 39 Não permita que qualquer pessoa, exceto Quando desejar eliminar o frigorífico, um técnico qualificado, desmonte, repare contacte as entidades de recolha ou altere o frigorífico. adequadas. Customer Care Centre Poderá provocar choques Quando desejar eliminar elétricos ou ferimentos. objetos de grandes dimensões, como grandes eletrodomésticos ou peças de mobiliário,...

  • Page 40: Atenção

    ATENÇÃO Se não respeitar esta instrução, pode provocar ferimentos ou danos materiais na habitação ou em peças de mobiliário. Tenha sempre cuidado. Aguarde 5 minutos ou mais para voltar a Não toque em alimentos nem recipientes ligar a ficha. no interior do congelador com as mãos molhadas.

  • Page 41: Funcionalidades

    Funcionalidades Função Inverter-On (opcional) 1. Durante a utilização desta função, o frigorífico funciona com um requisito básico de energia, consoante requerido pelo produto. 2. Os resultados da função Inverter-On podem variar consoante o número de aparelhos que estão a se utilizados com inverter.
  • Page 42 CORTE DE ALIMENTAÇÃO EVERCOOL (OPCIONAL) O corte de alimentação EverCool é uma função exclusiva de retenção da refrigeração que mantém a temperatura dos compartimentos do frigorífico e do congelador durante o corte de alimentação. Esta função é uma tecnologia patenteada da LG Electronics.

  • Page 43: Corte De Alimentação Evercool (Opcional)

    ATENÇÃO Durante o funcionamento do "Corte de alimentação EverCool", pode ocorrer a formação de gotas de humidade nas paredes internas do frigorífico. Este é um fenómeno normal e não terá qualquer efeito prejudicial sobre o funcionamento do produto. Quando a alimentação é retomada, as gotas de humidade nas paredes internas são automaticamente removidas.

  • Page 44: Procedimento De Utilização

    Procedimento de utilização DESCONGELAÇÃO A descongelação é realizada automaticamente. A água descongelada desce para o tabuleiro de evaporação que se encontra na parte posterior inferior do frigorífico e evapora-se automaticamente. BLOQUEAR/DESBLOQUEAR Prima e rode o bloqueio com chave para bloquear/desbloquear Eliminação do seu aparelho antigo 1.
  • Page 45 Feche corretamente a tampa certificando-se de que não há nenhum intervalo entre a junta e o espaço de armazenamento do frigorífico LG. Limpe o excesso de humidade dos alimentos ou coloque-os dentro recipientes ou sacos de plástico.

  • Page 46: Sugestões

    Não hesite em contactar o Centro de Apoio ao Cliente da LG (CIC)/filial/Representante LG caso o seu frigorífico tenha sofrido algum dano durante o transporte.

  • Page 47: Antes De Contactar A Assistência

    Antes de contactar a assistência Saiba o que fazer Tipo de reclamação Causa provável Solução O frigorífico não Fusível do quadro Contacte um eletricista para corrigir o problema. funciona. elétrico fundido Fonte de alimentação Verifique se a ficha da fonte de alimentação principal do frigorífico está ligado à desligada.
  • Page 48 MFL62227216...

This manual is also suitable for:

Gl-g372rqbb

Table of Contents