Hitachi CE 16SA Handling Instructions Manual page 3

Svenska
1 Namnplåt
2
Startomkopplare
3 Rörlight blad
4
Skruv med invänding sexkant
5 Stationärt blad
Ställskruv M4 × 14 med spår
6
7 Låsmutter M4
8
Kolv
9 Bladhållare
=
Kolhatt
A Bladmått
B
Skärkant
C Avnötningsgräns
D
Nr. på kolborste
Suomi
1
Nimikilpi
2
Kytkin
3 Liikkuva terä
4
Kuusiokulmainen pultti
5 Kiinteä terä
Uurrettu asetusruuvi M4 × 14
6
7
Lukkomutteri M4
8
Mäntä
9 Terän pidin
=
Harjan pää
A Paksuusmittari
B
Leikkausreuna
C Kulutusraja
D
Hiiliharjojen No.
Dansk
Navneplade
Afbryder
Bevægelight blad
Sekskantbolt
Stationært blad
Rillet stilleskrue M4 × 14
Låsemøtrik M4
Stempel
Bladholder
Kuldæksel
Tykkelsesmåler
Skær
Slidgrænse
Kul Nr.
English
Name Plate
Switch
Moving Blade
Hexagon Socket Hd. Bolt
Stationary Blade
Slotted Set Screw M4 × 14
Lock Nut M4
Piston
Blade Holder
Brush Cap
Thickness Gauge
Cutting Edge
Wear Limit
No. of Carbon Brush
Norsk
Navneplate
Bryter
Bevegende blad
Sekskantet fatningsbolt
Fastmontert blad
Splittet skue M4 × 14
Låsemutter M4
Stempel
Bladholder
Børsteholder
Tykkelsesmåler
Skjæreegg
Slitasjegrense
Kullbørstens Nr.
2