Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Manufactured for:
Respironics Inc.
1001 Murry Ridge Lane
Murrysville, PA 15668 USA
Respironics Deutschland
Gewerbestrasse 17
82211 Herrsching, Germany
1067768 R08
FitLife
LZ 2/4/2015
© 2015 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved.

Advertisement

loading

Summary of Contents for Philips Respironics FitLife

  • Page 1 Manufactured for: Respironics Inc. 1001 Murry Ridge Lane Murrysville, PA 15668 USA Respironics Deutschland Gewerbestrasse 17 82211 Herrsching, Germany 1067768 R08 FitLife LZ 2/4/2015 © 2015 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved.
  • Page 2 For multi-patient use in the hospital/institutional environment, use the Disinfection Guide to reprocess the mask between patients. These instructions can be obtained by visiting us online at www.philips.com/respironics or by contacting Philips Respironics Customer Service at 1-724-387-4000 or Respironics Deutschland at +49 8152 93060.
  • Page 3 8. If there are any air leaks, make any final adjustments. Some air leakage is normal. Comfort Tips • Re-seat the mask. Pull the mask by the sides of the faceplate directly away from the face then gently set it back into place. DO NOT pull the mask by the exhalation elbow. This allows the cushion to create a new seal on the face.
  • Page 4: Storage Conditions

    Resistance with Anti-Asphyxia Valve Closed to Atmosphere Drop in Pressure at 50 SLPM 100 SLPM Small/Large/Extra Large 0.4 cm 0.9 cm Inspiratory and Expiratory Resistance with Anti-Asphyxia Valve Open to Atmosphere 50 L/min Inspiratory Resistance 1.5 cm Expiratory Resistance Deadspace Volume Small = 375 mL Large = 550 mL Extra Large = 717 mL...
  • Page 5: Limited Warranty

    Respironics, Inc. dealer or Respironics, Inc. at 1001 Murry Ridge Lane, Murrysville, Pennsylvania 15668, USA, or Respironics Deutschland GmbH & Co KG, Gewerbestraße 17, 82211 Herrsching, Germany. AUSTRALIAN SPONSOR DETAILS: Philips Electronics Australia Ltd. 65 Epping Road, North Ryde, NSW 2113 Australia...
  • Page 6: Návod K Použití

    Návod k použití Č E Š T I N A Celoobličejová maska FitLife Určené použití Celoobličejová maska FitLife je určena k použití u pacientů jako rozhraní při aplikaci CPAP nebo při dvojúrovňové terapii. Tato maska je určena k použití u jednoho pacienta v domácím prostředí nebo pro použití...
  • Page 7 • Podle klinické situace je nutno použít vhodné monitorování pacienta. • Tato maska obsahuje malé součásti, které mohou představovat riziko udušení. • Po připojení dalšího exhalačního zařízení do pacientského okruhu bude možná zapotřebí znovu nastavit úroveň tlaku, aby se kompenzoval přídavný únik z exhalačního zařízení. •...
  • Page 8 Při použití masky pro více pacientů v prostředí nemocnice či zdravotnického zařízení ošetřete masku mezi jednotlivými pacienty podle instrukcí k dezinfekci. Tyto instrukce lze získat online na adrese www.philips.com/respironics nebo se obraťte na zakaznicky servis Philips Respironics na čisle +1-724-387-4000, připadně na společnost Respironics Deutschland na čisle +49 8152 93060.
  • Page 9 8. Dochází-li k jakýmkoli únikům vzduchu, proveďte konečné úpravy. Částečný únik vzduchu je normální. Tipy pro zvýšení komfortu pacienta • Upravte usazení masky. Odtáhněte masku za boční části přední desky masky přímo od obličeje a poté ji jemně usaďte zpět na místo. NETAHEJTE za exhalační koleno masky. Polštářek masky se tak může nově...
  • Page 10 Odpor s ventilem zajišťujícím proti asfyxii uzavřeným vůči okolnímu prostředí Pokles tlaku při 50 standard. l/min 100 standard. l/min Malá/velká/extra velká 0,4 cm H 0,9 cm H Inspirační a exspirační odpor s ventilem zajišťujícím proti asfyxii otevřeným do okolního prostředí 50 l/min Inspirační...
  • Page 11 Omezená záruka Společnost Respironics, Inc. zaručuje, že její systémy masek (včetně konstrukce a polštářku masky) („výrobek“) budou bez závad materiálu a zpracování po dobu devadesáti (90) dnů od data zakoupení („záruční doba“). Pokud výrobek selže při normálním používání během záruční doby a pokud dojde k navrácení...