Panasonic TX-42ASE650 Operating Instructions Manual page 50

7HKQRORJLH I U ILU %OXHWRRWK
79XO úL FRQWUROHUXO FX VXSRUW WDFWLO IRORVHVF R EDQG
,60 FX IUHFYHQ
3HQWUX D HYLWD GHIHF LXQLOH VDX U VSXQVXO vQWkU]LDW
FDX]DW GH LQWHUIHUHQ HOH UDGLR S VWUD L 79XO úL
FRQWUROHUXO FX VXSRUW WDFWLO GHSDUWH GH GLVSR]LWLYHOH
GH WLS UH HD /$1 I U ILU DOWH GLVSR]LWLYH %OXHHWRRWK
FXSWRDUH FX PLFURXQGH WHOHIRDQH PRELOH úL DOWH
GLVSR]LWLYH FDUH IRORVHVF XQ VHPQDO GH  *K]
9HQWLOD LH
$WHQ LH
/ VD L XQ VSD LX VXILFLHQW vQ MXUXO WHOHYL]RUXOXL SHQWUX
D SUHYHQL vQF O]LUHD H[FHVLY  FDUH SRDWH GXFH OD
GHIHFWDUHD SUHPDWXU D XQRU FRPSRQHQWH HOHFWURQLFH
'LVWDQ PLQLP

 
9HQWLOD LD QX WUHEXLH
vPSLHGLFDW SULQ DFRSHULUHD
IDQWHORU SHQWUX YHQWLOD LH FX
RELHFWH SUHFXP ]LDUH IH H GH
PDV VDX SHUGHOH
,QGLIHUHQW GDF XWLOL]D L VDX QX XQ SLHGHVWDO DVLJXUD L
Y vQWRWGHDXQD F IDQWHOH GH OD ED]D WHOHYL]RUXOXL
QX VXQW EORFDWH úL F H[LVW VXILFLHQW VSD LX SHQWUX D
SHUPLWH R YHQWLOD LH DGHFYDW 
Mutarea televizorului
$WHQ LH
ÌQDLQWH GH D PXWD WHOHYL]RUXO GHFRQHFWD L WRDWH FDEOXULOH
0XWD L WHOHYL]RUXO FX DMXWRUXO D FHO SX LQ GRX
SHUVRDQH
&kQG WHOHYL]RUXO QX HVWH XWLOL]DW XQ WLPS
vQGHOXQJDW
$WHQ LH
$FHVW WHOHYL]RU FRQVXP SX LQ FXUHQW FKLDU úL DWXQFL
FkQG HVWH RSULW DWkWD WLPS FkW úWHF UXO HVWH FRQHFWDW OD R
SUL] DIODW VXE WHQVLXQH
6FRDWH L ILúD FDEOXOXL GH DOLPHQWDUH GLQ SUL]D GH
SHUHWH FkQG WHOHYL]RUXO QX HVWH XWLOL]DW SHQWUX R
SHULRDG vQGHOXQJDW 
9ROXP H[FHVLY
$WHQ LH
1X Y H[SXQH L DX]XO XQXL
YROXP H[FHVLY GH OD F úWL
$X]XO GXPQHDYRDVWU SRDWH IL
DIHFWDW LUHYHUVLELO
'DF DX]L L XQ KXUXLW vQ XUHFKL UHGXFH L YROXPXO VDX
RSUL LO WHPSRUDU FX DMXWRUXO F úWLORU
6
5RPkQ
®
UDGLR GH  *K] %OXHWRRWK

FP
%DWHULH SHQWUX 7HOHFRPDQG &RQWUROHU FX
suport tactil
®

$WHQ LH
0RQWDUHD LQFRUHFW SRDWH GXFH OD FXUJHUHD
FRUR]LXQHD úL H[SOR]LD EDWHULLORU
ÌQORFXL L QXPDL FX R EDWHULH GH DFHODúL WLS VDX FX XQ
WLS HFKLYDOHQW
1X DPHVWHFD L EDWHULL YHFKL FX EDWHULL QRL
1X DPHVWHFD L GLIHULWH WLSXUL GH EDWHULL FD GH H[HPSOX
EDWHULL DOFDOLQH FX EDWHULL SH ED] GH PDQJDQ 
1X IRORVL L EDWHULL UHvQF UFDELOH 1L&G HWF 
1X DUXQFD L EDWHULLOH vQ IRF úL QX OH GHVIDFH L
1X H[SXQH L EDWHULLOH OD F OGXU H[FHVLY  GH H[HPSOX
OD VRDUH IODF U VDX DOWH VXUVH VLPLODUH
$VLJXUD LY F HOLPLQD L EDWHULLOH OD GHúHXUL vQ PRG
FRUHVSXQ] WRU
6FRDWH L EDWHULD GLQ DSDUDW DWXQFL FkQG QX vO XWLOL]D L
SHQWUX R SHULRDG SUHOXQJLW GH WLPS SHQWUX D HYLWD
VFXUJHULOH GH OLFKLG GLQ EDWHULL FRURGDUHD úL H[SOR]LLOH
8WLOL]DUHD RFKHODULORU '
$WHQ LH
8WLOL]D L RFKHODULL ' GRDU vQ VFRSXO GHVWLQDW HYLWkQG
RULFH DOWH XWLOL] UL
1X Y GHSODVD L vQ WLPS FH SXUWD L RFKHODULL ' SHQWUX
D HYLWD F GHUHD VDX U QLUHD DFFLGHQWDO 
1X VF SD L QX vQGRL L QX H[HUFLWD L SUHVLXQH VDX QX
F OFD L SH RFKHODULL '
$FRUGD L DWHQ LH FDSHWHORU FDGUXOXL DWXQFL FkQG Y
SXQH L RFKHODULL '
(YLWD L SULQGHUHD GHJHWHORU vQ EDODPDOHOH RFKHODULORU '
1X XWLOL]D L RFKHODULL ' GDF DFHúWLD VXQW GHWHULRUD L
'DF VXIHUL L GH SUREOHPH GH YHGHUH PLRSLHSUH]ELWLVP
DVWLJPDWLVP GLIHUHQ H GH YHGHUH vQWUH SDUWHD VWkQJ
úL SDUWHD GUHDSW  DVLJXUD LY F Y FRUHFWD L YHGHUHD
vQDLQWH GH D XWLOL]D RFKHODULL ' 2FKHODULL ' IXUQL]D L
SRW IL SXUWD L SHVWH RFKHODULL GH YHGHUH
2SUL L LPHGLDW XWLOL]DUHD RFKHODULORU ' GDF H[SHULPHQWD L
vQURúLUHD SLHOLL GXUHUL VDX LULWD LL DOH SLHOLL vQ MXUXO QDVXOXL
VDX WkPSOHORU ÌQ XQHOH FD]XUL UDUH PDWHULDOHOH XWLOL]DWH vQ
RFKHODULL ' SRW FDX]D R UHDF LH DOHUJLF 
9L]LRQDUHD LPDJLQLORU '
$WHQ LH
$FRUGD L R DWHQ LH VSHFLDO DWXQFL FkQG FRSLLL
YL]LRQHD] LPDJLQL ' 'H UHJXO  LPDJLQLOH ' QX
WUHEXLH YL]LRQDWH GH F WUH FRSLLL VXE  DQL 7R L FRSLLL
WUHEXLH VXSUDYHJKHD L FX DWHQ LH GH F WUH S ULQ L
VDX WXWRUL FDUH WUHEXLH V OH JDUDQWH]H VLJXUDQ D úL
V Q WDWHD vQ WLPSXO YL]LRQ ULL LPDJLQLORU '
ÌQWUHUXSH L LPHGLDW YL]LRQDUHD LPDJLQLORU ' GDF DYH L
R VHQ]D LH GH RERVHDO  GDF QX Y VLP L L ELQH GDF
DYH L RULFH DOWH VHQ]D LL GH GLVFRQIRUW VDX YHGH L FX
FODULWDWH LPDJLQL GXEOH /XD L R SDX] DGHFYDW vQDLQWH
GH D FRQWLQXD YL]LRQDUHD $WXQFL FkQG VHWD L HIHFWXO '
IRORVLQG >5HJODUH '@ LQH L FRQW GH IDSWXO F YL]LRQDUHD
LPDJLQLORU ' YDULD] GH OD R SHUVRDQ OD DOWD
1X YL]LRQD L LPDJLQL ' GDF SUH]HQWD L XQ LVWRULF GH
KLSHUVHQVLELOLWDWH OD OXPLQ  SUREOHPH FDUGLDFH VDX