Yamaha BREEZE YFA1R Owner's Manual page 240

Hide thumbs Also See for BREEZE YFA1R:
Table of Contents

Advertisement

5. Nettoyer la crépine à huile au dissolvant.
6. Examiner le joint torique et le remplacer s'il
est endommagé.
7. Remettre en place le joint torique, la crépine
à huile, le ressort de pression et le boulon de
vidange. Serrer le boulon de vidange au
couple spécifié.
fF
Avant de remonter le boulon de vidange, ne
pas oublier de remettre le joint torique, le res-
sort de compression et la crépine d'huile en
place.
Couple de serrage:
Boulon de vidange:
32 Nm (3,2 m
8. Remplir d'huile le carter de moteur, puis
reposer la jauge.
0
kgf)
5. Limpie el colador de aceite con solvente.
6. Inspeccione la junta tórica y reemplácela si
está dañada.
7. Instale la junta tórica, el colador de aceite,
el anillo de compresión y el perno de drena-
je.
yY
Antes de instalar el perno de drenaje, asegú-
rese de instalar la junta tórica, el anillo de
compresión y el colador de aceite.
Par de apriete:
Perno de drenaje:
32 Nm (3,2 m0kgf)
8. Llene de aceite el motor e instale la varilla
del nivel de aceite.
8-18

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents