Dell PowerEdge 2850 Information Update
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Dell Manuals
  4. Server
  5. PowerEdge 2850
  6. Information update
Dell PowerEdge 2850 Information Update

Dell PowerEdge 2850 Information Update

Dell poweredge 2850 servers: supplementary guide
Hide thumbs Also See for PowerEdge 2850:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

See also: Installation Manual , Manual
Enlarged version
Dell™ PowerEdge™ 2850 Systems
Information Update
信息更新
Mise à jour des informations
Aktuelle Informationen
アップデート情報
정보 업데이트
Actualización de información
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Dell PowerEdge 2850

Summary of Contents for Dell PowerEdge 2850

  • Page 1 Dell™ PowerEdge™ 2850 Systems Information Update 信息更新 Mise à jour des informations Aktuelle Informationen アップデート情報 정보 업데이트 Actualización de información w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...

  • Page 3: Information Update

    Dell™ PowerEdge™ 2850 Systems Information Update w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...

  • Page 4: Notes, Notices, And Cautions

    Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell, PowerEdge, and the DELL logo are trademarks of Dell Inc.; Red Hat is a registered trademark of Red Hat, Inc.;...

  • Page 5: System Specifications

    This document provides updated information for your system on the following topics: • System Specifications • Enabling Video Hardware Acceleration in the Microsoft Operating System • Correcting Flat-Panel Display Video Problems During Microsoft Windows Server 2003 Operating System Installations • Maintaining Proper Back-Panel Ventilation •...
  • Page 6 Correcting Flat-Panel Display Video Problems During Microsoft Windows Server 2003 Operating System Installations NOTE: The following information applies only to Microsoft Windows Server 2003 operating system installations on systems that have certain flat-panel displays attached, and console redirection is enabled in the System Setup program (console redirection is disabled by default). Systems that have a CRT monitor attached, or systems that are having any other operating system installed, are not affected.
  • Page 7 NIC1 does not display a warning message but teaming functions normally. Normal teaming functionality Normal teaming functionality ® NIC drivers provided by Dell. IEEE 802.3ad and Ether Channel Teaming Mode Effect Normal teaming functionality. BMC functionality may be affected because of loss of management traffic.

  • Page 8: Lcd Status Messages Update

    Redundant Power-Supply Indicator Code Update Table 1-3 correctly identifies the redundant power-supply indicator codes. See your Installation and Troubleshooting Guide for more information about the redundant power supply. Table 1-3. Power-Supply Indicator Codes Indicator Indicator Code Power-on Green indicates that the power supply is operational. Fault Amber indicates a problem with the power supply (fan failure, voltage error, etc.).
  • Page 9 Table 1-4. LCD Status Messages (continued) Line 1 Line 2 Message Message E0000 OVRFLW CHECK LOG LCD overflow message. E0119 TEMP AMBIENT TEMP BMC E0119 TEMP RISER E0212 VOLT PG n E0212 VOLT BATT ROMB E0212 VOLT BATT CMOS E0212 VOLT RISER 5V VOLT RISER E0412...
  • Page 10 AC power source, or the SEL is cleared using either Server Assistant or the BMC Management Utility. See the Dell OpenManage Baseboard Management Controller User’s Guide for information about these utilities. No power available from the See "Troubleshooting Redundant...
  • Page 11 Table 1-4. LCD Status Messages (continued) Line 1 Line 2 Message Message E0D76 BP DRIVE n 1x2 DRIVE FAIL n SCSI CONNECTOR EB107 PROC BUS ERR PROC INIT ERR PROC PROTOCOL EB107 PCIE FATAL ERR CHIPSET ERR EB107 MEMORY MIRRORED EB107 MEMORY SPARED EFFF2...

  • Page 12: Troubleshooting System Memory

    Troubleshooting System Memory The following procedure provides improved system memory troubleshooting techniques. Problem • Faulty memory module. • Faulty system board. • System status indicator is amber. • LCD error code or system beep code indicates a memory problem. • Systems management software issues a memory-related message through the LCD display or systems management software.
  • Page 13 Close the system. See "Closing the System" in "Troubleshooting Your System" in the Installation and Troubleshooting Guide. Reconnect the system to the electrical outlet, and turn on the system and attached peripherals. If there is no memory-related beep code, the memory module is not faulty. If the beep code reoccurs, the memory module is faulty and should be replaced.
  • Page 14 There are memory-related error messages on the system LCD, or in the SEL. 1 Enter the System Setup program and disable the Redundant Memory option, if applicable. See "Using the System Setup Program" in your User's Guide. 2 Run the appropriate online diagnostic test. See "Using Server Administrator Diagnostics" in "Running System Diagnostics"...
  • Page 15 Dell™ PowerEdge™ 2850 系统 信息更新 w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 16 注： 注意： 警告： 警告表示存在可能导致财产损失、人身伤害或死亡的潜在危险。 ____________________ © 2005 Dell Inc. Dell Inc. Dell PowerEdge Microsoft Windows Microsoft Corporation Dell Inc. 2005 年 7 月 P/N N1840 DELL Dell Inc. Intel Intel Corporation Rev. A03 Red Hat Red Hat, Inc.
  • Page 17 • ® ® • Microsoft Windows • Microsoft Windows Server 2003 • ® • Red Hat Enterprise Linux • • • • • • 系统规格 表 1-1. 电源规格 电源 电压 在 Microsoft Windows Server 2003 操作系统中启用视频硬 件加速 Microsoft Windows Server 2003 Server 2003 100–240 VAC ，...

  • Page 18: Microsoft Windows Server 2003

    Microsoft Windows Server 2003 注： Windows Server 2003 Red Hat Enterprise Linux usb-ohci Initializing USB controller (usb-ohci) [usb-ohci] USB 2.0 /etc/modules.conf Microsoft Windows Server 2003 Microsoft Windows Server 2003 USB 2.0 usb-ohci Windows Server 2003 vt100 Red Hat Enterprise Linux Red Hat Enterprise Linux Red Hat Enterprise Linux...
  • Page 19 (BMC) 1-2. BMC NIC1 AFT ALB/RLB NIC1 NIC1 NIC1 NIC1 BMC NIC1 BMC 注： DIMM1_A DIMM1_B NIC (NIC1) IEEE 802.3ad NIC1 NIC1 NIC1 ® Dell Intel...
  • Page 20 1-3. Embedded Server Management User-Defined Line 1 (SEL) 1-4. LCD SYSTEM SYSTEM NAME " " User Defined LCD String SYSTEM ID SYSTEM NAME • • POST Line 2...
  • Page 21 1-4. LCD E0000 OVRFLW CHECK LOG E0119 TEMP AMBIENT TEMP BMC E0119 TEMP RISER E0212 VOLT PG n E0212 VOLT BATT RAID ROMB E0212 VOLT BATT CMOS E0212 VOLT RISER 提升卡的电压已超出可接受的范围； 电源设备出现故障或安装不正确； VOLT RISER 主板出现故障。 E0412 RPM FAN n REDUNDANCY LOST E0780 PROC n...
  • Page 22 E0876 PS n AC LOST PS n AC RANGE E0D76 BP DRIVE n 1x2 DRIVE FAIL n SCSI CONNECTOR EB107 PROC BUS ERR PROC INIT ERR PROC PROTOCOL ERR 注： Server Assistant Management Utility Dell OpenManage RAID SCSI RAID RAID...
  • Page 23 1-4. LCD EB107 PCIE FATAL PCI-e CHIPSET ERR EB107 MEMORY MIRRORED EB107 MEMORY SPARED EFFF2 ROMB PRESENCE IB110 SBE LOG DISABLED LOGGING DISABLED IS000 INTRUSION 注： 问题 • • • • • RAID PCI-e...
  • Page 24 操作 警告： DIMM1_B...
  • Page 25 警告： Server Administrator Redundant Memory Redundant Memory (SEL)

  • Page 27: Mise À Jour Des Informations

    Systèmes Dell™ PowerEdge™ 2850 Mise à jour des informations w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 28 La reproduction de ce document de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite. Marques utilisées dans ce document : Dell, PowerEdge et le logo DELL sont des marques de Dell Inc. ; Red Hat est une marque déposée de Red Hat, Inc.

  • Page 29: Spécifications Du Système

    Ce document contient des informations mises à jour portant sur les sujets suivants : • Spécifications du système • Activation de l'accélération matérielle vidéo sous Microsoft • Correction des problèmes d'affichage sur écran plat lors de l'installation du système d'exploitation Microsoft Windows Server 2003 •...
  • Page 30 Cliquez sur l'onglet Dépannage, puis déplacez le curseur de la règle jusqu'à l'option Complète. Cliquez sur OK, puis de nouveau sur OK. Si vous réinstallez ou mettez à jour les pilotes vidéo, ou si vous réinstallez Windows Server 2003, n'oubliez pas de refaire ce réglage. Correction des problèmes d'affichage vidéo sur écran plat lors de l'installation du système d'exploitation Microsoft Windows Server 2003...
  • Page 31 Message indiquant l'échec du chargement du pilote usb-ohci sous Red Hat Enterprise Linux (version 2.1) Un message d'erreur peut s'afficher lorsque le message Initializing USB controller (usb-ohci) (Initialisation du contrôleur USB (usb-ohci)) apparaît au démarrage du système. Les mises à jour de Red Hat Enterprise Linux (version 2.1) antérieures à la mise à jour 4 tentent de charger ce pilote pour le contrôleur USB 2.0, alors que cette version du système d'exploitation ne prend pas en charge l'USB 2.0.
  • Page 32 REMARQUE : pour éviter les faux messages d'erreur, n'utilisez que les pilotes de NIC Intel fournis par Dell. Mise à jour concernant les codes des voyants des blocs d'alimentation redondants Le tableau 1-3 met à jour les informations concernant la signification des voyants des blocs d'alimentation redondants.
  • Page 33 Modification de l'ID et du nom du système affichés sur l'écran LCD Pour modifier l'ID et le nom du système affichés sur l'écran LCD, vous devez accéder au programme de configuration du système en suivant la procédure décrite dans le Guide d'utilisation. Dans l'écran principal de ce programme, sélectionnez Embedded Server Management (Gestion intégrée du serveur).
  • Page 34 Table 1-4. Messages d'état de l'écran LCD (suite) Message Message sur la ligne 1 sur la ligne 2 E0119 TEMP AMBIENT TEMP BMC E0119 TEMP RISER E0212 VOLT PG n E0212 VOLT BATT ROMB E0212 VOLT BATT CMOS E0212 VOLT RISER 5V VOLT RISER E0412...
  • Page 35 (SEL) soit vidé à l'aide de Server Assistant ou de BMC Management Utility. Consultez le document Dell OpenManage Baseboard Management Controller User’s Guide (Guide d'utilisation du contrôleur BMC Dell OpenManage) pour plus d'informations concernant ces utilitaires.
  • Page 36 Table 1-4. Messages d'état de l'écran LCD (suite) Message Message sur la ligne 1 sur la ligne 2 E0876 PS n AC LOST PS n AC RANGE E0D76 BP DRIVE n 1x2 DRIVE FAIL n SCSI CONNECTOR EB107 PROC BUS ERR PROC INIT ERR PROC PROTOCOL...
  • Page 37 Table 1-4. Messages d'état de l'écran LCD (suite) Message Message sur la ligne 1 sur la ligne 2 EFFF2 ROMB PRESENCE IB110 SBE LOG DISABLED LOGGING DISABLED IS000 INTRUSION REMARQUE : pour obtenir le nom complet d'une abréviation ou d'un acronyme utilisé dans ce tableau, reportez-vous au “Glossaire”...
  • Page 38 Réinstallez les modules de mémoire dans leurs connecteurs. Consultez la section “Installation de modules de mémoire” du chapitre “Installation des composants du système”, dans le Guide d'installation et de dépannage. Refermez le système. Consultez la section “Fermeture du système” du chapitre “Dépannage du système”, dans le Guide d'installation et de dépannage.
  • Page 39 Le système démarre mais aucun message indiquant une erreur de mémoire ne s'affiche. PRÉCAUTION : seuls les techniciens de maintenance qualifiés sont habilités à retirer le capot du système et à accéder aux composants du système. Consultez le Guide d'information sur le produit pour obtenir des informations détaillées sur les consignes de sécurité, les interventions dans l'ordinateur et la protection contre les décharges électrostatiques.
  • Page 40 Mise à jour des informations...

  • Page 41: Aktuelle Informationen

    Dell™ PowerEdge™ 2850-Systeme Aktuelle Informationen w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 42 Die Reproduktion dieses Dokuments in jeglicher Form ohne schriftliche Genehmigung von Dell Inc. ist streng verboten. Marken in diesem Text: Dell, PowerEdge und das DELL Logo sind Marken von Dell Inc.; Red Hat ist eine eingetragene Marke von Red Hat, Inc.;...
  • Page 43 Dieses Dokument enthält aktuelle Informationen zu Ihrem System. Es behandelt die folgenden Themen: • Systemdaten • Aktivieren der Grafik-Hardwarebeschleunigung beim Betriebssystem Microsoft Server 2003 • Anzeigeprobleme mit Flachbildschirmen bei der Installation des Betriebssystems Microsoft Windows Server 2003 • Ausreichende Belüftung auf der Rückseite •...
  • Page 44 Wechseln Sie zur Registerkarte Problembehandlung, und schieben Sie den Regler für die Hardwarebeschleunigung auf Maximal. Klicken Sie auf OK und anschließend nochmals auf OK. Wenn Sie die Grafiktreiber neu installieren oder aktualisieren, oder wenn Sie Windows Server 2003 neu installieren, müssen Sie die Grafik-Hardwarebeschleunigung erneut auf Maximal zurücksetzen.
  • Page 45 Meldung „Failure to Load usb-ohci Driver“ (Treiber usb-ohci konnte nicht geladen werden) bei Systemen mit Red Hat Enterprise Linux (Version 2.1) Beim Systemstart erscheint bei der Anzeige von Initializing USB controller (usb-ohci) eventuell eine Fehlermeldung. Update-Versionen von Red Hat Enterprise Linux (Version 2.1) vor Update 4 versuchen fälschlicherweise, diesen Treiber für den USB 2.0-Controller zu laden.
  • Page 46 Teams deaktiviert. ANMERKUNG: Um unrichtige Fehlermeldungen zu vermeiden, verwenden Sie nur die von Dell bereitgestellten Intel Aktualisierte Anzeigecodes des redundanten Netzteils Tabelle 1-3 enthält die korrekten Anzeigecodes des redundanten Netzteils. Weitere Informationen über die redundante Stromversorgung finden Sie in der Anleitung zur Installation und Fehlersuche.
  • Page 47 Ändern von System-ID und -Name in der LCD-Anzeige Um die im LCD-Feld angezeigte System-ID und den Systemnamen zu ändern, rufen Sie das System-Setup-Programm wie im Benutzerhandbuch beschrieben auf, und wählen Sie im Hauptbildschirm Embedded Server Management (Integrierte Serververwaltung). Wählen Sie im daraufhin angezeigten Bildschirm User-Defined (Benutzerdefiniert), und geben Sie unter User Defined LCD String: (Benutzerdefinierte LCD-Zeichenfolge:) bei Line 1 (Zeile 1) die gewünschte System-ID und bei Line 2 (Zeile 2) den Systemnamen ein.
  • Page 48 Tabelle 1-4. Meldungen des Status-LCD (Fortsetzung) Zeile 1 Zeile 2 Meldung Meldung E0000 OVRFLW CHECK E0119 TEMP AMBIENT TEMP BMC E0119 TEMP RISER E0212 VOLT PG n E0212 VOLT BATT ROMB E0212 VOLT BATT CMOS E0212 VOLT RISER 5V VOLT RISER E0412 RPM FAN n REDUNDANCY...
  • Page 49 SEL gelöscht wird, entweder mit dem Server Assistant oder dem BMC-Managementprogramm. Informationen zu diesen Dienstprogrammen finden Sie im Dell OpenManage Baseboard Management Controller – Benutzerhandbuch. Siehe „Beheben von Störungen bei redundanten Netzteilen“ in der Anleitung zur Installation und Fehlersuche.
  • Page 50 Tabelle 1-4. Meldungen des Status-LCD (Fortsetzung) Zeile 1 Zeile 2 Meldung Meldung EB107 PROC BUS ERR PROC INIT ERR PROC PROTOCOL EB107 PCIE FATAL CHIPSET ERR EB107 MEMORY MIRRORED EB107 MEMORY SPARED EFFF2 ROMB PRESENCE IB110 SBE LOG DISABLED LOGGING DISABLED IS000 INTRUSION...
  • Page 51 Beheben von Störungen beim Systemspeicher Der folgende Vorgang dient der verbesserten Fehlerbehebung beim Systemspeicher. Problem • Defektes Speichermodul. • Defekte Systemplatine. • Systemstatusanzeige leuchtet gelb. • LCD-Fehlercode oder Systemsignalton zeigt Speicherproblem an. • Systemverwaltungssoftware gibt eine speicherbezogene Meldung über die LCD-Anzeige oder die Systemverwaltungssoftware aus.
  • Page 52 Schalten Sie das System und die angeschlossenen Peripheriegeräte aus, und unterbrechen Sie die Stromzufuhr. Öffnen Sie das System. Siehe dazu „Öffnen des Systems“ im Abschnitt „Beheben von Störungen beim System“ in der Anleitung zur Installation und Fehlersuche. Entfernen Sie alle Speichermodule aus dem System. Siehe dazu „Entfernen von Speichermodulen“...
  • Page 53 Setzen Sie die Speichermodule wieder in die Sockel ein. Siehe dazu „Installieren von Speichermodulen“ im Abschnitt „Installieren von Systemkomponenten“ in der Anleitung zur Installation und Fehlersuche. Schließen Sie das System. Siehe dazu „Schließen des Systems“ im Abschnitt „Beheben von Störungen beim System“ in der Anleitung zur Installation und Fehlersuche. Schließen Sie das System wieder an das Stromnetz an, und schalten Sie das System und alle angeschlossenen Peripheriegeräte ein.
  • Page 54 Aktuelle Informationen...
  • Page 55 Dell ™ PowerEdge ™ 2850 システム アップデート情報 w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 56 メモ： 注意： 警告： 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示します。 ____________________ 本書の内容は予告なく変更されることがあります。 © 2005 すべての著作権は Dell Inc. にあります。 Dell Inc. Red Hat Red Hat, Inc. Intel Intel Corporation Dell Inc. 2005 年 7 月 P/N N1840 Dell PowerEdge DELL Microsoft Windows Rev. A03 Dell Inc. Microsoft Corporation...
  • Page 57 • ® ® • Microsoft Windows Server 2003 • Microsoft Windows Server 2003 • ® • Red Hat Enterprise Linux • • • • • • システム仕様 表 1-1 電源仕様 電源 電圧 Microsoft Windows Server 2003 オペレーティングシステム でのビデオハードウェアアクセラレータ機能の有効化 Microsoft Windows Server 2003 最大...
  • Page 58 トラブルシューティング 最大 ビデオドライバを再インストールまたはアップデートした場合、または Windows Server 2003 を再インストールした場合は、ビデオハードウェアアクセラレータ機能をもう一度 最大 設定に します。 Microsoft Windows Server 2003 メモ： Windows Server 2003 Microsoft Windows Server 2003 Windows Server 2003 VT100 Windows Server 2003 Microsoft...
  • Page 59 Red Hat Enterprise Linux usb-ohci Initializing USB controller (usb-ohci) Update 4 USB 2.0 Red Hat Enterprise Linux DIMM1_B 1-2 BMC NIC1 Red Hat Enterprise Linux Red Hat Enterprise Linux Update 4 usb-ohci NIC NIC1 NIC1 AFT ALB/RLB NIC1 USB 2.0 /etc/modules.conf 2.1 Update 4 DIMM1_A...
  • Page 60 1-2 BMC メモ： NIC1 AFT ALB/RLB NIC1 NIC1 NIC1 NIC1 IEEE 802.3ad Ether Channel NIC1 ® Intel...
  • Page 61 Server Management User Defined LCD String Line 2 1-4 LCD SYSTEM ID SYSTEM NAME E0000 OVRFLW CHECK Line 1 SYSTEM ID SYSTEM NAME • • POST Embedded User-Defined...
  • Page 62 1-4 LCD E0119 TEMP AMBIENT TEMP BMC E0119 TEMP RISER E0212 VOLT PG n E0212 VOLT BATT ROMB RAID E0212 VOLT BATT CMOS Troubleshooting System Cooling Problems × Troubleshooting System Cooling Problems Troubleshooting Redundant Power Supplies RAID Activating the Optional Integrated RAID Controller System Battery RAID...
  • Page 63 1-4 LCD E0212 VOLT RISER 5V VOLT RISER E0412 RPM FAN n FAN REDUNDANCY LOST E0780 PROC n PRESENCE E07F0 PROC n IERR × Cage Cooling Problems Processor Microprocessors Installing the Expansion- Card Troubleshooting System Replacing a Troubleshooting the...
  • Page 64 PS n PREDICTIVE E0876 PS n AC LOST PS n AC RANGE Cooling Problems メモ： Management Controller User's Guide Power Supplies Power Supplies Troubleshooting System Replacing a Processor Server Assistant BMC Management Utility Dell OpenManage Baseboard Troubleshooting Redundant Troubleshooting Redundant...
  • Page 65 1-4 LCD E0D76 BP DRIVE n 1x2 DRIVE FAIL n SCSI CONNECTOR EB107 PROC BUS ERR PROC INIT ERR PROC PROTOCOL EB107 PCIE FATAL ERR CHIPSET ERR RAID PCI-e × Troubleshooting SCSI Hard Drives SCSI Troubleshooting the Integrated RAID Controller RAID Troubleshooting the Microprocessors...
  • Page 66 1-4 LCD EB107 MEMORY MIRRORED EB107 MEMORY SPARED EFFF2 ROMB PRESENCE IB110 SBE LOG DISABLED LOGGING DISABLED IS000 INTRUSION メモ： 問題 • • • • • RAID...
  • Page 67 対処方法 警告： Installing System Components Installing Memory Modules Troubleshooting Your System Closing the System Troubleshooting Your System Opening the System Removing Memory Modules Troubleshooting Your System Closing the System ビープコードが再び鳴動する場合はメモリモジュールに障害があり交換が必要です。 Opening the System Installing System Components DIMM1_B...
  • Page 68 Troubleshooting Your System Opening the System 警告： Troubleshooting Your System Opening the System Components Installation Guidelines Installing Memory Modules Troubleshooting Your System Closing the System Installing System Components Installing System General Memory Module...
  • Page 69 Redundant Memory Using the System Setup Program Running System Diagnostics Administrator Diagnostics Installing Memory Modules Redundant Memory Server Administrator Installing System Components Using Server...
  • Page 71 Dell™ PowerEdge™ 2850 시스템 정보 업데이트 w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 72 참고: 주의사항: 주의: 주의는 위험한 상황, 심각한 부상 또는 사망할 우려가 있음을 알려줍니다. ____________________ 본 설명서에 수록된 정보는 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다. © 2005 Dell Inc. All rights reserved. Dell Inc. : Dell, PowerEdge Microsoft Windows Microsoft Corporation Dell Inc.
  • Page 73 • ® ® • Microsoft Windows Server 2003 • Microsoft Windows Server 2003 • ® • Red Hat Enterprise Linux( • • • • • • 시스템 사양 사용 설명서 표 1-1. 전원 사양 전원 전압 Microsoft Windows Server 2003 운영 체제에서 비디오 하드 웨어...
  • Page 74 Microsoft Windows Server 2003 참고: Windows Server 2003 Microsoft Windows Server 2003 Windows Server 2003 Red Hat Enterprise Linux ( usb-ochi . Red Hat Enterprise Linux( USB 2.0 usb-ohci Enterprise Linux( . CRT . Windows Server 2003 2.1) (usb-ohci) 2.1) .
  • Page 75 표 1-2. BMC 의 영향 팀 기능에서 NIC1 사용 조치 전에 NIC1 후에 NIC1 전에 NIC1 후에 NIC1 BMC 참고: DIMM1_A DIMM1_B AFT, ALB/RLB 및 SFT 팀 모드 영향 NIC1 NIC1 ® Dell Intel 설치 및 문제 BMC( IEEE 802.3ad 및 이더 채널 팀 모드 영향 NIC1 NIC1...
  • Page 76 설치 및 문제 해결 설명서 표 1-3. 전원 공급 장치 표시등 코드 표시등 표시등 코드 . LCD 표 1-4. LCD 상태 메시지 Line 1 Line 2 메시지 메시지 SYSTEM SYSTEM NAME Embedded Server Management(ESM) User-Defined ( Line 1 ( (SEL) 원인...
  • Page 77 표 1-4. LCD 상태 메시지 ( 계속 ) Line 1 Line 2 메시지 메시지 E0000 OVRFLW CHECK LOG E0119 TEMP AMBIENT TEMP BMC E0119 TEMP RISER E0212 VOLT PG n E0212 VOLT BATT ROMB E0212 VOLT BATT CMOS E0212 VOLT RISER 5V VOLT RISER E0412 RPM FAN n...
  • Page 78 RAID 설치 및 문제 해결 설명서 "SCSI "RAID 설치 및 문제 해결 설명서 " " " . 설치 및 문제 해결 설명서 " " Dell " " ", " " RAID " " 설치 및 문제 해결 설명서 " "...
  • Page 79 1-4. LCD Line 1 Line 2 EB107 PCIE FATAL ERR CHIPSET ERR EB107 MEMORY MIRRORED EB107 MEMORY SPARED EFFF2 ROMB PRESENCE IB110 SBE LOG DISABLED LOGGING DISABLED IS000 INTRUSION 참고 : 이 표에 나오는 약어 및 머리 글자의 전체 이름은 사용자 설명서의 " 용어집 " 을 참조하십시오 . 문제...
  • Page 80 조치 주의 : " " " " DIMM1_B " " 정보 업데이트 . 설치 및 문제 해결 설명서 . 설치 및 문제 해결 설명서 " " " . 설치 및 문제 해결 설명서 . 설치 및 문제 해결 설명서 " "...
  • Page 81 주의 : . 설치 및 문제 해결 설명서 " " " . 설치 및 문제 해결 설명서 " 설치 및 문제 해결 설명서 " " " " " 설치 및 문제 해결 설명서 " . " . 설치 및 문제 해결 설명서 "...
  • Page 82 정보 업데이트...

  • Page 83: Actualización De Información

    Sistemas Dell™ PowerEdge™ 2850 Actualización de información w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 84 Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.

  • Page 85: Especificaciones Del Sistema

    En este documento se proporciona información actualizada sobre el sistema con respecto a los siguientes temas: • Especificaciones del sistema • Activación de la aceleración del hardware de vídeo en el sistema operativo ® ® Microsoft Windows Server 2003 • Corrección de problemas de vídeo en pantallas planas durante la instalación del sistema operativo Microsoft Windows Server 2003 •...

  • Page 86: Windows Server 2003

    Si no se establece la aceleración del hardware de vídeo en su valor más alto, al utilizar el sistema, éste puede volverse inestable en determinadas condiciones. Para ajustar la aceleración del hardware de vídeo, realice los pasos siguientes: Haga clic en Inicio, seleccione Panel de control y haga clic en Pantalla. También puede hacer clic con el botón derecho del ratón en el escritorio y seleccionar Propiedades.
  • Page 87 Mantenimiento de una ventilación correcta del panel posterior En el panel posterior del sistema hay unas rejillas de ventilación que permiten mantener una ventilación correcta del interior del sistema. No coloque etiquetas ni otros objetos que puedan tapar una rejilla de ventilación. Mensaje de error al cargar el controlador usb-ohci en sistemas que ejecutan Red Hat Enterprise Linux (versión 2.1) Puede que aparezca un mensaje de error al inicializar la controladora USB(usb-ohci) durante...
  • Page 88 NOTA: para evitar mensajes de error falsos, utilice únicamente los controladores NIC Intel proporcionados por Dell. Actualización de los códigos de indicador de la fuente de alimentación redundante En la tabla 1-3 se identifican correctamente los códigos de indicador de la fuente de alimentación redundante.

  • Page 89: Actualización De Los Mensajes De Estado De La Pantalla Lcd

    Cambio de la visualización en pantalla LCD de la ID y el nombre del sistema Para cambiar la visualización en pantalla LCD de la ID y el nombre del sistema, abra el programa de configuración del sistema tal como se describe en la Guía del usuario y seleccione Embedded Server Management (Administración de servidor incorporado) en la pantalla principal de configuración.
  • Page 90 Tabla 1-4. Mensajes de estado de la pantalla LCD (continuación) Línea 1 Línea 2 Mensaje Mensaje E0000 OVRFLW CHECK E0119 TEMP AMBIENT TEMP BMC E0119 TEMP RISER E0212 VOLT PG n E0212 VOLT BATT ROMB E0212 VOLT BATT CMOS E0212 VOLT RISER 5V VOLT RISER Actualización de información...
  • Page 91 Assistant. Para obtener información sobre estas utilidades, consulte la guía del usuario de la controladora de administración de la placa base de Dell OpenManage. Consulte “Solución de problemas de las fuentes de alimentación redundantes” en la Guía de instalación y solución de problemas.
  • Page 92 Tabla 1-4. Mensajes de estado de la pantalla LCD (continuación) Línea 1 Línea 2 Mensaje Mensaje E0876 PS n PREDICTIVE E0876 PS n AC LOST PS n AC RANGE E0D76 BP DRIVE n 1x2 DRIVE FAIL n SCSI CONNECTOR EB107 PROC BUS ERR PROC INIT ERR PROC PROTOCOL...

  • Page 93: Solución De Problemas De La Memoria Del Sistema

    Tabla 1-4. Mensajes de estado de la pantalla LCD (continuación) Línea 1 Línea 2 Causas Mensaje Mensaje EB107 MEMORY La duplicación de memoria MIRRORED está activada. EB107 MEMORY El banco de memoria SPARED de repuesto se ha activado. EFFF2 ROMB La controladora RAID PRESENCE integrada está...
  • Page 94 Acción Código de sonido relativo a la memoria durante el inicio del sistema. PRECAUCIÓN: los técnicos de servicio especializados son las únicas personas autorizadas para retirar las cubiertas y acceder a los componentes internos del sistema. Consulte la Guía de información del producto para obtener información completa sobre las precauciones de seguridad, la manipulación de las piezas internas del ordenador y la protección contra descargas electrostáticas.
  • Page 95 Lleve a cabo los pasos siguientes: Apague el sistema y los periféricos conectados y desconecte el sistema de la toma eléctrica. Abra el sistema. Consulte “Apertura del sistema” en la sección “Solución de problemas del sistema” de la Guía de instalación y solución de problemas. Repita del paso c al paso f descritos en el paso 6 para cada módulo de memoria instalado.
  • Page 96 En la pantalla LCD o en el SEL aparecen mensajes de error relativos a la memoria Abra el programa de configuración del sistema y desactive la opción de memoria redundante, si procede. Consulte “Uso del programa de configuración del sistema” en la Guía del usuario. Ejecute la prueba de diagnóstico en línea adecuada.

Table of Contents