Download Print this page

Derechos De Autor - Sony DR-E10iP Operating Instructions

Headphones: entry-level earbud with ipod

Advertisement

Available languages

Available languages

Español
Auriculares estéreo
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendios
o electrocución, no exponga el
aparato a la lluvia ni a la humedad.
Para evitar descargas eléctricas, no
abra la unidad. En caso de avería,
solicite los servicios de personal
cualificado.
Se advierte que cualquier cambio o
modificación que no se apruebe de
modo explícito en este manual podría
anular su autorización para utilizar este
equipo.
Modelos de iPod/
iPhone compatibles
Es posible utilizar la unidad con los
siguientes modelos, que son los únicos
compatibles con el control remoto.
Antes de usarlo, actualice su iPod,
iPhone o iPad con el software más
reciente. En el Manual de
instrucciones, iPod, iPhone y iPad se
describen colectivamente como "iPod"
excepto en casos especiales.
 iPod touch 4ª generación
 iPod touch 3ª generación
 iPod touch 2ª generación
 iPod nano 6ª generación
 iPod nano 5ª generación
 iPod nano 4ª generación
 iPod classic 120GB 160GB (2009)
 iPod shuffle 4ª generación
 iPod shuffle 3ª generación
 iPhone 4
 iPhone 3GS
 iPad
Acerca de los

derechos de autor

®
®
®
iPhone
, iPod
, iPod classic
, iPod
®
®
®
nano
, iPod shuffle
y iPod touch
son marcas comerciales de Apple Inc.,
registradas en los Estados Unidos y en
®
otros países. iPad
es marca comercial
de Apple Inc.
"Made for iPod", "Made for iPhone" y
"Made for iPad" indican que un
accesorio electrónico se diseñó para
conectarse específicamente a los
dispositivos iPod, iPhone o iPad,
respectivamente, y que el fabricante
obtuvo la certificación necesaria para
que cumpla con los estándares de
rendimiento de Apple. Apple no es
responsable del funcionamiento de este
dispositivo o de su cumplimiento con
los estándares de seguridad y
regulatorios.
Características
 Control remoto fácil de usar (solo
para iPod, iPhone e iPad).
 Micrófono en línea para realizar
llamadas con el teléfono manos
libres de iPhone.
 Auriculares de tipo botón para el
oído en colores elegantes.
 El imán de neodimio proporciona
un potente sonido.
Utilización
Colocación de los
auriculares
(consulte la figura )
Póngase la unidad auricular con la
marca  en el oído derecho y la
unidad con la marca  en el oído
izquierdo.
Si los auriculares no se adaptan a sus
orejas, coloque las almohadillas
suministradas (consulte la figura ).
Utilización del deslizador
del cable
(consulte la figura -)
Muévalo hacia arriba o hacia abajo
para cambiar la posición de la
separación del cable.
Utilización del control
remoto y el micrófono con
un iPod
(consulte la figura -)
Es posible controlar un producto iPod
conectado.
Componentes y controles
 Volumen +
Permite subir el volumen del producto
iPod conectado.
 Botón central
Presiónelo una vez para reproducir o
pausar una pista del producto iPod
conectado. Presiónelo dos veces para
saltar a la siguiente pista. Presiónelo
tres veces para saltar a la pista anterior.
Se inicia la función "VoiceOver*" si se
mantiene presionado (si se encuentra
disponible).
Presiónelo una vez para responder la
llamada. Vuelva a presionarlo para
finalizar.
Manténgalo presionado durante unos
dos segundos para rechazar una
llamada entrante.
Cuando lo suelte, dos pitidos sordos
confirmarán que la llamada se ha
rechazado.
 Volumen –
Permite bajar el volumen del producto
iPod conectado.
 Micrófono
* La disponibilidad de la función
"VoiceOver" depende del iPod y de la
versión del software.
Especificaciones
Receptor
Tipo:
Abierto, dinámico
Unidad auricular:
13,5 mm, tipo cúpula (con
CCAW)
Capacidad de potencia:
100 mW (IEC*)
Impedancia:
16 Ω a 1 kHz
Sensibilidad:
104 dB/mW
Respuesta de frecuencia:
18 – 22.000 Hz
Cable:
1,2 m (47
/
in), cable Litz
1
4
de tipo Y
Clavija: Miniclavija estéreo dorada
de cuatro conductores para
iPod con función remota
Masa:
Aprox. 6 g (0,21 oz) sin el
cable
Micrófono
Nivel de tensión del circuito abierto:
– 42 dB (0 dB = 1 V/Pa)
Accesorios suministrados
Almohadillas (2)
Tarjeta de garantía (1)
Manual de instrucciones (1)
* IEC = Comisión Electrotécnica
Internacional
El diseño y las especificaciones están
sujetos a cambios sin previo aviso.
Precauciones
 Si utiliza los auriculares a un
volumen alto, puede dañar sus oídos.
Por razones de seguridad, no los
utilice mientras conduzca o vaya en
bicicleta.
 Tenga cuidado de no presionar
ningún botón de manera involuntaria
cuando los auriculares que están
conectados al iPod se encuentren en
una bolsa de transporte o similar.
Nota acerca de la electricidad
estática
En condiciones de aire particularmente
seco, es posible que sienta un suave
cosquilleo en los oídos. Esto es a causa
de la electricidad estática acumulada
en el cuerpo, y no a causa de un mal
funcionamiento de los auriculares.
Puede minimizar el efecto si utiliza
ropa confeccionada con materiales
naturales.

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Dr-e10ip/blkDr-e10ip/grayDr-e10ip/grnDr-e10ip/pbluDr-e10ip/pnkDr-e10ip/vlt