Siemens BD2 Installation Instructions Manual page 3

Achtung
DE
Attention
EN
Attention
FR
Atención
ES
Attenzione
IT
Atenção
PT
TR Dikkat
Внимание
РУ
Uwaga
PL
中文 注意
Zusätzliche Warnhinweise auf dem Produkt sind zu beachten. Es sind die Betriebsanleitungen der
Geräte zu beachten.
Follow any additional warnings applied to the product. Attention must be paid to the operating
instructions of the devices.
Respecter toutes les marques d'avertissement supplémentaires apposées sur le produit. Observer les
instructions de service de l'appareil.
Tenga en cuenta las advertencias adicionales del producto. Es preciso respetar las instrucciones de
uso de los dispositivos.
Osservare ogni avvertenza supplementare riportata sul prodotto. Rispettare le istruzioni operative
degli apparecchi.
Têm de ser observadas as indicações de aviso adicionais no produto. Têm de ser observadas as
instruções de operação dos aparelhos.
Ürün üzerindeki ek uyarılara dikkat edilmelidir. Cihazların işletim kılavuzlarına dikkat edilmelidir.
Необходимо соблюдать дополнительные предупредительные надписи на изделии.
Соблюдать руководства по эксплуатации устройств.
Przestrzegać dodatkowych wskazówek ostrzegawczych na wyrobie. Stosować się do zaleceń instruk-
cji obsługi poszczególnych urządzeń.
务必遵守其它适用于本产品的警告提示。遵守各项装置的操作说明书。
3
A5E00949711.05