Sony SX-1070A Instructions For Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sony Manuals
  4. Conference System
  5. SX-1070A
  6. Instructions for use manual
Sony SX-1070A Instructions For Use Manual

Sony SX-1070A Instructions For Use Manual

Infrared conference system
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Infrared Conference
System
 
取扱説明書
Page 2
Instructions for Use 
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示してあ
ります。この取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みに
なったあとは、いつでも見られるところに必ず保管してください。
SX-1070A/1130A
SX-9131A
SX-9134
SX-2130
SXA-75
 2001 Sony Corporation
Page 26
赤外線送信機／
赤外線輻射機／
Infrared Radiator
赤外線輻射機／
Infrared Radiator
赤外線受信機／
Infrared Receiver
Charger
充電器／
3-206-250-03 (1)
JP
GB
Infrared Transmitter

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Sony SX-1070A

Summary of Contents for Sony SX-1070A

  • Page 1 Infrared Conference System   取扱説明書 Page 2 Instructions for Use  Page 26 電気製品は安全のための注意事項を守らないと、 火災や人身事故になることがあります。 この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示してあ ります。この取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みに なったあとは、いつでも見られるところに必ず保管してください。 SX-1070A/1130A Infrared Transmitter 赤外線送信機／ SX-9131A 赤外線輻射機／ Infrared Radiator SX-9134 赤外線輻射機／ Infrared Radiator SX-2130 赤外線受信機／ Infrared Receiver SXA-75 Charger 充電器／  2001 Sony Corporation...
  • Page 2 安全のために ソニー製品は正しく 使用すれば事故が起きないよ う 、 安全には充分配慮して設計 警告表示の意味 されています。 しかし、 電気製品は、 まちがった使いかたをする と、 火災や感電な この取扱説明書および製品で どによ り死亡や大けがなど人身事故につながる こ とがあ り 、危険です。 は、次のような表示をしていま 事故を防ぐために次のこ とを必ずお守り く ださい。 す。表示の内容をよく理解して から本文をお読みください。 安全のための注意事項を守る 4〜6 ページの注意事項をよ く お読みく ださい。製品全般の安全上の注意事項が 記されています。 15 ページの 「使用上のご注意」 もあわせてお読みく ださい。 この表示の注意事項を守らない と、火災や感電などにより死亡...

  • Page 3: Table Of Contents

    ..........................電源コー ドの接続について ..................... 6 バッテリ ーのリサイ クルについて （赤外線受信機SX-2130のみ） ........... 6 概要 ............................システムの特長 ........................7 システムの構成 ........................8 各部の名称と働き ......................... 赤外線送信機SX-1070A/1130A ..................... 9 赤外線輻射機SX-9131A/9134 ....................10 赤外線受信機SX-2130 ......................12 充電器SXA-75 ........................13 日 準備 ............................ 本 使用上のご注意 ........................15 語...
  • Page 4 下記の注意を守らないと、 火災 感電 死亡 大けが や により や につながることがあります。 火災 感電 花瓶など水が入ったものを本体の上に置いて使用しない 電源スイッチをオフにしても機器は電源から完全に遮断され ません 電源から完全に遮断するためにはプラグを抜くこと 電源コードを傷つけない 電源コー ドを傷つける と、 火災や感電の原因となり ます。 次の項目を必ずお守り く ださい。 • 設置時に、製品と固定金具などの間に、 はさみ込んだり しない。 • 電源コー ドを加工したり 、傷つけたり しない。 • 重いものをのせたり 、引っ張ったり しない。 • 熱器具に近づけたり 、加熱したり しない。 •...
  • Page 5 下記の注意を守らないと、 けが 損害 をしたり周辺の物品に を与えることがあります。 ぬれた手で電源プラグをさわらない ぬれた手で電源プラグを抜き差しする と、感電の原因となる こ とがあ り ます。 接続の際は電源を切る 電源コー ドや接続ケーブルを接続する と きは、 電源を切ってく ださい。 感電や故障 の原因となる こ とがあ り ます。 指定された電源コード、接続ケーブルを使う 付属の、 あるいは取扱説明書に記されている電源コー ド、 接続ケーブルを使わな いと、感電や故障の原因となる こ とがあ り ます。 通風孔をふさがない 本体背面板には、冷却のための換気扇を使用しています。 換気孔をふさ ぐと内部に熱がこ も り、 火災や故障の原因となる こ とがあ り ます。 風 通しをよ...

  • Page 6: 電源コードの接続について

    電源コードの接続について 安全アースを接続しないと、感電の原因となる こ とがあ り ます。 次の方法でアースを接続してく ださい。 • 電源コンセン ト が 3 極の場合 付属の電源コー ドを使用する こ とで、安全アースが接続されま す。 • 電源コンセン ト が 2 極の場合 付属の3 極 t 2 極の変換プラグアダプターを使用し、変換プ ラグアダプターから出ている緑色のアースを、建物に備え られ ているアース端子に接続する。 変換プラグアダプター （付属） アースへ 電源コード アース線 アース線を接続しないと、 ラジオ、テレビなどの受信に障害を与 える こ とがあ り ますのでご注意く ださい。 電源接続時のご注意...

  • Page 7: システムの特長

    概要 • 充電器 SXA-75 システムの特長 ― 赤外線受信機に内蔵する リチウムイ オンバッテリ ーを充電 する充電器です。 赤外線会議システムでは、最大 7 チャ ンネル （SX-1070A） または ― 50 台の受信機を5 時間で充電できます。 13 チャ ンネル（SX-1130A） の音声を会議場に置かれた赤外線輻 ― 受信機が 17 台以下の場合は、約 2 時間の急速充電が可 射機に送り、参加者は、赤外線受信機でこれを受信し、希望の 能です。 チャ ンネルを選んで聞く こ とができます。同時通訳システムと組 ― 充電量を3 個のラ ンプ （HIGH、 MED、 LOW）で確認でき...

  • Page 8: システムの構成

    概要 システムの構成 本会議システムとコン ト ロールコンソール、通訳者ユニッ ト などを 国際会議を始め、多言語による国際シンポジウム、大規模な講 組み合わせた国際会議での使用例を以下に示します。 演会などに幅広く 対応できます。 会議場 赤外線輻射機 SX-9131A 議長ユニット 参加者ユニット SX-2130 赤外線受信機 SX-2130 赤外線受信機 赤外線会議システム SXA-75 充電器 SX-9131A 赤外線輻射機 赤外線送信機 SX-1070A/1130A SX-M700A コントロールユニット コントロールコンソール 通訳者ユニット 議長／参加者ユニット SX-9131A 赤外線輻射機 を例としています。 SX-9134 も同様に使用します。 システムの構成例...

  • Page 9: 各部の名称と働き

    各部の名称と働き SX-1070A/1130A 赤外線送信機 下図は SX-1130A（13 チャ ンネル） です。 SX-1070Aはチャ ンネル 数が 7 チャ ンネルになるだけで、 あとは SX-1130Aと同等です。 前面パネル 後面パネル POWER ランプ POWER スイッチ NORMAL ランプ RADIATOR 端子 OVER ランプ TEST スイッチ AUDIO CHANNEL INPUT 端子 RESET スイッチ AC IN 端子 SX-1130A 赤外線送信機...

  • Page 10: 赤外線輻射機Sx-9131A/9134

    各部の名称と働き SX-9131A/9134 赤外線輻射機 各部の名称と働きの説明は、赤外線輻射機 SX-9131A/9134に共通です。 赤外線輻射機 SX-9131A POWER ランプ LINE OUT 端子 LINE IN CHECK ランプ 端子 AC IN 端子 3赤外線発光ランプ TIMING POWER スイッチ スイッチ 赤外線輻射機 SX-9131A 赤外線輻射機 SX-9134 POWER POWER スイッチ ランプ AC IN CHECK 端子 ランプ LINE IN 端子...
  • Page 11 POWER （電源）ランプ 電源を入れる と点灯します。 CHECK （チェック） ランプ 送信機からの信号が正常でない場合（次の例の場合など） に赤 色に点灯します。 • 送信機と しっかり と接続されていない。 • 送信機の POWERスイ ッチが ONになっていない。 3赤外線発光ランプ 赤外線が発光されます。 TIMING （タイミング） スイッチ 本機を2 台以上使用する と き、送信機との接続ケーブルの長さが 異なる場合に起こる信号遅延の補正をします。 SX-9131A/9134 を 台使用する場合： 「1」 の位置で使用し ます。 SX-9131A/9134 を 台以上使用する場合：ケーブルの長さの 差を10mにつき1 目盛で補正する こ とができます。 例えば、一番長いケーブルで接続している赤外線輻射機を...

  • Page 12: 赤外線受信機Sx-2130

    各部の名称と働き SX-2130 赤外線受信機 つまみ／電源スイッチ POWER ランプ 3赤外線受光レンズ 4イヤホン端子 スイッチ 表示窓 7クリップ 6充電端子 6充電端子 SX-2130 赤外線受信機 （音量調整） つまみ／電源スイッチ （チャンネル） 表示窓 電源を入れる ときはこのつまみを上方向に回します。電源を切る CHスイ ッチ 8 で選んだチャ ンネル番号を表示します。 にはカチッ と音がするまで下方向に回します。 上方向に回すと音量は大き く なり、下方向に回すと音量は小さ く 6充電端子 なり ます。 充電器の充電ポケッ ト に差し込んで充電するための充電用端子 です。 POWER （電源）ランプ...

  • Page 13: 充電器Sxa-75

    SXA-75 充電器 1充電器本体 3充電ポケット 2充電器蓋 4急速充電ポケットマーク POWER スイッチ POWER ランプ AC IN 端子 CHARGE TIMER ランプ OPERATION ランプ BATTERY CHECK ランプ BATTERY CHECK ポケット SXA-75 充電器 1充電器本体 4急速充電ポケットマーク 50 台の受信機を収納したまま保管できます。 黒の急速充電ポケッ トマーク （•） の付いてるポケッ ト は、急速充 電もでき るポケッ トで、 17 個あ り ます。充電する受信機が 17 台以 ご注意...
  • Page 14 各部の名称と働き CHARGE TIMER （充電タイマー） ランプ 充電時間の目安となる ラ ンプです。 充電開始から1 時間経過するごとに1 つずつ緑色のラ ンプが点 灯します。充電開始から5 時間たつと5 個のラ ンプが点灯します。 5 時間を過ぎる とFLOAT の赤いラ ンプが点灯します。 OPERATION （充電表示） ランプ 充電ポケッ トの動作状態を表示する ラ ンプです。 本機は、 50 個の充電ポケッ ト を17 個の充電制御回路で制御して います。パネル上の17 個の OPERATIONラ ンプは、 この制御回 路が動作し、正常に充電が行われている と緑色に点灯します。 ラ...

  • Page 15: 使用上のご注意

    準備 SX-9134 冷却ファンについて（ の場合） 使用上のご注意 発熱による故障を防ぐため、冷却フ ァ ンが働いています。冷却 フ ァ ンが停止する と、赤外線を使用した音声の送信を自動的に 本システムの構成機器の性能を保持するために、 「安全のため 停止します。 に」 （2 ページ） 、 「 」 （4 ページ） 、 「 」 （5 ペー 冷却フ ァ ンの寿命がく る と発光を停止しPOWERラ ンプと ジ） を併せてご覧く ださい。 CHECKラ ンプが点滅を開始します。点滅を開始したらできるだ け早く 冷却フ ァ ンの交換を行ってく ださい。 ◆交換については、...

  • Page 16: システムの接続例

    準備 システムの接続例 ご注意 こ こでは、本システムの代表的使用例と して、同時通訳システム と組み合わせて、多言語を同時に送信し、希望する言語を受信 接続する と きは、すべての機器の電源を必ず切ってく ださい。 するシステムの接続例を説明します。 接続例：音声源：コン ト ロールコンソール SX-M700A  使用チャ ンネル：3 チャ ンネル＋オリ ジナル音声 SX-9131A/SX-9134 赤外線輻射機 赤外線受信機 SX-2130 電源コンセントへ 電源コンセントへ 電源コンセントへ 電源コンセントへ 電源コンセントへ LINE IN LINE OUT LINE OUT LINE OUT LINE IN 赤外線...

  • Page 17: 赤外線輻射機の準備

    赤外線輻射機の準備 会議場内の設置・接続を行ったあと、赤外線輻射機について以 ケーブルの長さの違いによる信号の遅延を補正す 下の調整が必要です。 るには ー ケーブル補償 • 設置位置の調整 • ケーブル補償 本機を2 台以上設置する場合に、送信機と接続するケーブルの 長さが違う場合、信号の遅延の補正をします。補正のために、 赤外線輻射機の位置調整をするには TIMINGスイ ッチの設定が必要となり ます。 10m の長さの差を 1 目盛りで補正する こ とができます。 赤外線輻射機は、基本的には会議場内の四隅のコーナーに設 赤外線輻射機を 台使用する場合 置する こ とをおすすめします。会場が広く なるにしたがって設置 TIMINGスイ ッチの目盛り を 「1」 に設定します。 台数を増やしてく ださい。設置する ときは、以下の点に留意して く ださい。 •...

  • Page 18: システムのテスト

    準備 システムのテスト 会議前に以下のテス ト を行います。 • 送信機に入力される各チャ ンネルの入力レベル • 赤外線輻射機に入力される入力信号のチェ ッ ク OVER ランプ 赤外線輻射機 送信機 NORMAL ランプ CHECK ランプ 入力レベル調整用ランプと信号確認用ランプ 入力レベルの調整 赤外線輻射機に入力される信号のチェック 送信機に入力される信号の入力が適正なレベルになるよ う に、 コ 赤外線輻射機のCHECKラ ンプの点灯状態で入力信号をチェ ッ ン ト ロールコンソールやテープレコーダーなどの出力レベルを調 ク します。 CHECK 整します。 ランプ：信号が入力されていない場合に点灯します。 NORMAL ランプ（緑） ：音声源の出力レベルが適正レベルの POWER と...

  • Page 19: 赤外線受信機の準備

    赤外線受信機の準備 受信状態をテストするには 受信機 送信機 赤外線受信機の受信テスト 付属のイ ヤホンを接続する。 手順 3、 4を繰り返し、残りのチャ ンネルをテス トする。 赤外線受信機および送信機、 その他すべてのシステムの電源 テス ト が完了したら、送信機のRESETスイ ッチを押す。 スイ ッチを入れる。 テスト結果 CHスイ ッチをテス トするチャ ンネルに合わせる。 受信できない場所がある場合は、赤外線輻射機の配置を変える か、増設してく ださい。 赤外線送信機側でテス トするチャ ンネルのTESTスイ ッチを押 全チャ ンネルがよく 聞こえない場合は、バッテリ ーの充電状態を す。 チェ ッ ク してく ださい。 ◆充電状態のチェ...
  • Page 20 準備 バッテリーの充電状態をチェックするには バッテリーを充電するには 受信機を使用する前に、充電器 SXA-75 でバッテ リ ーの充電状態 充電器 SXA-75を使って以下のよ う に受信機のバッテ リ ーを充電 をチェ ック します。 する こ とができます。 • 一度に 50 台の受信機のバッテ リ ーを充電する。 • 充電する受信機の数が 17 台以下の場合は、急速充電を行う 。 ご注意 受信機を充電する場合、充電器本体は操作面を上にして使用し てく ださい。 充電機 充電機 受信機 OPERATION ランプ CHARGE TIMER ランプ...
  • Page 21 CHARGE TIMER ランプ 充電が開始されてから通常の充電では 3 時間で約 80%、 5 時間で 充電が完了します。 約 1 時間経過するごとに 1 つずつ緑色に点灯し、充電が完了す る と右端の FLOATラ ンプが赤色に点灯し、充電終了を示しま す。充電の目安と してく ださい。 急速充電をするには 充電する受信機が 17 台以下の場合 急速充電を行う こ とができます。急速充電ポケッ ト マーク●がつ いている充電ポケッ ト に入れてく ださい。約 2 時間で充電が完了 します。 受信機 〜 台を充電する場合...

  • Page 22: 参加者 （傍聴者）の操作 ー 受信機の使いかた

    参加者 （傍聴者）の操作 ー 受信機の使いかた 2, 4 イヤホンの装着のしかた POWER ランプ 耳にかけます。 表示窓 音声を聞くには 付属のイ ヤホンをイ ヤホン端子に差し込む。 VOL つまみ／電源スイ ッチで音量を調整する。 VOLつまみ／電源スイ ッチをカチッ と音がするまで、 上方向へ ク リ ップを使って、赤外線受光レンズが赤外線輻射機に向か 回す。 う よう に衣服に装着する。 電源が入り、 POWERラ ンプが点灯します。 衣服に装着する場所がない場合 POWER ランプが点灯しない場合 付属のス ト ラ ップをク リ ップに引っかけ、首にかけてお使いく ださ 内...

  • Page 23: トラブル時の対処

    トラブル時の対処 アフターサービスをお申し付けになる前に、次のこ とをお調べく ださい。 症状 原因 対策 参照ページ 入力信号のレベルが低すぎる。 NORMAL ラ ンプが緑色に点灯するまで、 送信機のNORMALラ ンプが 音声信号源側で出力レベルを上げる。 点灯しない。 入力信号のレベルが高すぎる。 OVERラ ンプが消灯し、 NORMALラ ンプが 送信機のOVERラ ンプが 緑色に点灯するまで、音声信号源側で出 赤色に点灯している。 力レベルを下げる。 • LINE IN/LINE OUT 端子にケーブル • ケーブルを正しく 接続する。 赤外線輻射機のCHECKラ ンプ が正しく 接続されていない。 • 送信機のPOWERスイ ッチをONにする。 が点灯した。 • 送信機の POWEスイ ッチが ONになっ ていない。...
  • Page 24 電源 AC100V〜 120V、 50/60 Hz 送信方式 パルス位置変調方式 消費電力 27W （輻射時） サンプリ ング周波数 外形寸法 308×210×108mm（幅／高さ／奥行き） 20kHz 質量 チャ ンネル数 SX-1070A：7 チャ ンネル 付属品 電源コー ド(1) SX-1130A：13 チャ ンネル 赤外線輻射機 SX-9134 音声周波数特性 100Hz〜 7kHz    ひずみ率 0.5% 以下 （1kHz 30% 変調時） 入力 LINE IN（BNC 型）1 個...

  • Page 25: 保証書とアフターサービス

    保証書とアフターサービス SXA-75 充電器 保証書 入力 AC IN（3ピン） 1 個 電源入力用 • この製品には保証書が添付されていますので、お買い上げの 充電端子電圧 4.27V ＋ 50mV、−10mV 以内 際お受け取り く ださい。 充電電流 94mA×50 台＝4,700mA •「所定事項」 の記入および記載内容をお確かめのう え、大切に 急速充電電流 282mA×17 台＝4,794mA 保存してく ださい。 充電容量 4.7A （SX-2130 50 台分） 充電時間 5 時間 （35 台〜 50 台の場合） アフターサービス...
  • Page 26 The model and serial numbers are located on the rear of the 14. Refer all servicing to qualified service personnel. SX-1070A/1130A, SX-9131A and SX-2130 and on the rear Servicing is required when the apparatus has been of the operaing section of SXA-75. Record the serial damaged in any way, such as power-supply cord of plug numbers in the spaces provided below.
  • Page 27 Wenn Sie das Gerät entsorgen wollen, wenden Sie sich bitte instruction manual, may cause harmful interference to radio an das nächste Sony-Kundendienstzentrum. Der eingebaute communications. Operation of this equipment in a residential Akku muß als chemischer Sondermüll entsorgt werden.
  • Page 28 Warning on power connection Use a proper cord for your local power supply. United States, Continental Europe United Kingdom, Ireland, Japan Canada Australia,New Zealand Plug type VM0234 290B 1610 YP-12A VM1072 Female end VM089A 386A 1698 YC-13B VM0310B VM1289 Cord type H05VV-F H05VV-F N13237/CO-288...
  • Page 29 Outline ....................30 Features ......................30 System Configuration .................. 31 Location and Function of Parts and Controls ........32 SX-1070A/1130A Infrared Transmitter ............32 SX-9131A/SX-9134 Infrared Radiator ............33 SX-2130 Infrared Receiver ................35 SXA-75 Charger ..................36 Setting Up the System ................38 Precautions ....................

  • Page 30: Outline

    The transmitter is equipped with 13 (SX- – You can hook the receiver onto a pocket. The 1130A) or seven (SX-1070A) connectors to input a unit can also be hung around the neck using the maximum of 12 or six interpreted languages, plus the supplied strap.

  • Page 31: System Configuration

    Chairman’s units Delegate’s units SX-2130 Infrared Receivers SX-2130 Infrared Receivers Infrared conference system SXA-75 Charger SX-9131A Infrared Radiators SX-1070A/1130A Infrared Transmitter SX-M700A Control Unit Conference control console Interpreter’s units 1) This application example takes SX-9131A as an example of the infrared radiator.

  • Page 32: Location And Function Of Parts And Controls

    Location and Function of Parts and Controls SX-1070A/1130A Infrared Transmitter Rear panel Front panel POWER indicator POWER switch NORMAL indicators RADIATOR connectors OVER indicators AUDIO CHANNEL INPUT connectors TEST buttons AC IN connector RESET button SX-1130A Infrared Transmitter 1POWER indicator The test signal frequencies are as follows.

  • Page 33: Sx-9131A/Sx-9134 Infrared Radiator

    SX-9131A/SX-9134 Infrared Radiator Descriptions of parts and controls are common to both SX-9131A and SX-9134. SX-9131A POWER indicator LINE OUT connector CHECK indicator LINE IN connector Infrared radiating lamps AC IN connector TIMING switch POWER switch SX-9131A Infrared Radiator SX-9134 POWER indicator AC IN connector CHECK indicator...
  • Page 34 Location and Function of Parts and Controls 1POWER indicator Lights when the power is turned on. 2CHECK indicator Lights (in red) when a signal is not input normally because of the following reasons. • The cable from the transmitter is not connected. •...

  • Page 35: Sx-2130 Infrared Receiver

    SX-2130 Infrared Receiver VOL control/power switch POWER indicator Infrared receiving lens Earphone jack CH selector CH display window Clip Charge terminal Charge terminal SX-2130 Infrared Receiver 1VOL (volume) control/power switch 4Earphone jack (minijack) Use this switch to adjust the volume. This switch also Connect the supplied earphone.

  • Page 36: Sxa-75 Charger

    Location and Function of Parts and Controls SXA-75 Charger Charger Charge pockets Charger cover Boosting charge pocket identifier POWER switch POWER indicator AC IN connector CHARGE TIMER indicators OPERATION indicators BATTERY CHECK indicators BATTERY CHECK pocket SXA-75 Charger 1Charger 3Charge pockets You can store 50 infrared receivers with the unit.
  • Page 37 4Boosting charge pocket identifier qaBATTERY CHECK pocket Some pockets are capable of high-speed charging. Used to check the charge of a receiver before use or These pockets are marked with a black circle. There after charging its battery. Insert the receiver whose are 17 pockets with this feature.

  • Page 38: Setting Up The System

    If you notice any unusual sound, smell or smoke, turn Cooling fan (only for SX-9134) off the power immediately, disconnect the power supply and contact your Sony dealer. The unit is provided with the cooling fan that prevents malfunction due to overheating. If the cooling fan...

  • Page 39: System Connection

    System Connection The figure below shows an example of a system Note where the system is combined with a simultaneous Be sure to turn off the power of all related units interpretation conference system. before attempting to make any connections. System application example Audio source: SX-M700A Conference Control Console Number of channels to be used: three channels plus original channel...

  • Page 40: Setting Up The Infrared Radiator

    Setting Up the System Setting Up the Infrared Radiator The following adjustments need to be made after Compensating for the signal delay setting up the system in the hall. When using two or more radiators, it is necessary to • Adjustment of the installation position compensate for the signal delay that results from any •...

  • Page 41: Testing The System

    Testing the System Perform the following tests before a conference. • Check the level of each channel signal input to the transmitter. • Check the signal input to the infrared radiators. Radiator OVER indicators Transmitter NORMAL indicators CHECK indicator Indicators for adjusting the input level and checking the input signal Adjusting the input level Checking the signal input to the radiators Adjust the output level of audio source equipment...

  • Page 42: Setting Up The Infrared Receiver

    Check that you can hear the test tone at any If you can monitor those signal channels with another position in the hall. receiver, the first receiver may be defective. Consult Check that you can adjust the sound volume using the VOL control/power switch. your nearest Sony dealer.
  • Page 43 Checking the battery charge level Charging the receiver batteries To check the battery charge level prior to using a You can charge the receiver’s built-in battery by receiver, follow the procedure below. using the SXA-75 Charger as follows. • Charging 50 batteries at one time •...
  • Page 44 Setting Up the System CHARGE TIMER indicators Normally, the battery charge reaches about 80% after 3 hours. Full charge is reached after 5 hours. As each hour elapses, the CHARGE TIMER indicators light one by one. After 5 hours, the rightmost FLOAT indicator lights (in red) to show that the batteries have floated.

  • Page 45: Monitoring The Speech - How To Operate The Receiver

    Monitoring the Speech — How To Operate the Receiver How to put the earphone on the ear 2, 4 POWER indicator CH display window Monitoring the speech Adjust the sound volume with the VOL control/ Insert the supplied earphone into the earphone power switch.

  • Page 46: Troubleshooting Guide

    The cooling fan has stopped. Replace the cooling fan with the new and CHECK indicator of one. the infrared radiator blink. For details, contact your nearest Sony (only for SX-9134) dealer. The POWER indicator of The built-in battery is not charged.

  • Page 47: Specifications

    × 11 ⁄ ⁄ ⁄ inches) SX-1070A: 7 channels Mass SX-1070A: 5.5 kg (12 lb 2 oz) SX-1130A: 13 channels SX-1130A: 6.0 kg (13 lb 4 oz) Audio frequency response Supplied accessories 100 Hz to 7 kHz Operating instructions (1) Distortion Less than 0.5 % (at 1 kHz,...
  • Page 48 Specifications SX-1130A/1070A: Mass 90 g (3 lb 3 oz) Peak inrush current Supplied accessories (1) Power ON, current probe MDR-E4 Earphone (1) method: 1A(240V) Strap (1) (2) Hot switching inrush current, measured in SXA-75 Charger AC IN (3-pin) × 1 accordance with European Input connector standard EN55103-1:...

This manual is also suitable for:

Sx-1130aSx-9131aSx-9134Sx-2130Sxa-75

Table of Contents