Panasonic ER407 Operating Instructions Manual page 15

ER407取説(欧州).doc 09.4.7 15:21 ページ 28
B496825_ER407_3_EU_Tori
Identificarea p`r\ilor Identificarea p`r\ilor Identificarea p`r\ilor Identificarea p`r\ilor Identificarea p`r\ilor
componente componente componente componente componente
(Vezi figura 1)
A Capac de protec\ie Capac de protec\ie Capac de protec\ie Capac de protec\ie Capac de protec\ie
Lama exterioar` Lama exterioar`
B Lama exterioar` Lama exterioar` Lama exterioar`
C Cadrul lamei exterioare Cadrul lamei exterioare Cadrul lamei exterioare Cadrul lamei exterioare Cadrul lamei exterioare
D Lama interioar` Lama interioar` Lama interioar` Lama interioar` Lama interioar`
A r t i c u l a \ i e A r t i c u l a \ i e
E A r t i c u l a \ i e A r t i c u l a \ i e A r t i c u l a \ i e
F Întrerup`tor Întrerup`tor Întrerup`tor Întrerup`tor Întrerup`tor pornit/oprit pornit/oprit pornit/oprit pornit/oprit pornit/oprit
Împinge\i Împinge\i Împinge\i Împinge\i Împinge\i întrerup`torul întrerup`torul întrerup`torul întrerup`torul întrerup`torul
în sus pentru a porni în sus pentru a porni în sus pentru a porni în sus pentru a porni în sus pentru a porni
aparatul de ras. aparatul de ras. aparatul de ras. aparatul de ras. aparatul de ras.
Corpul aparatului Corpul aparatului Corpul aparatului
G Corpul aparatului Corpul aparatului
H Capacul bateriei Capacul bateriei Capacul bateriei Capacul bateriei Capacul bateriei
Înlocuirea bateriei Înlocuirea bateriei Înlocuirea bateriei Înlocuirea bateriei Înlocuirea bateriei
(Vezi figura 2)
Roti\i capacul bateriei în sens invers
acelor de ceasornic ]i potrivi\i linia
a cu b apoi trage\i pentru a scoate
capacul. Introduce\i o baterie AA
(R6). Pentru a pune la loc capacul
bateriei, urma\i procedura de mai
sus în sens invers.
Utilizarea aparatului de Utilizarea aparatului de Utilizarea aparatului de Utilizarea aparatului de Utilizarea aparatului de
ras ras ras
ras ras
Porni\i întrerup`torul ]i introduce\i
cu grij` vârful lamei exterioare în
nar` sau în orificiul urechii pentru a
tunde p`rul din nas ]i urechi.
Între\inerea Între\inerea Între\inerea
Între\inerea Între\inerea
Asigura\i-v` c` întrerup`torul este
oprit înainte de a scoate, înlocui sau
cur`\a lamele.
Pentru a scoate lama exterioar`,
roti\i-o ]i potrivi\i linia c cu linia d ]i
Refine_ER407_EU.28.p1.pdf
Refine_09-04-07 15:27:18
apoi trage\i în sus. (Vezi figura 3) 3)
Deta]a\i lama interioar` de lama ama
exterioar`. }terge\i lamele cu un u un
]erve\el pentru a îndep`rta p`rul p`rul
t`iat, praful etc.
ÎNTREG APARATUL POATE FI E FI
SP~LAT CU AP~.
NU FOLOSI|I AP~ FIART~.
Apoi, pune\i lama interioar` la loc în oc în
lama exterioar`. Pentru a prinde din e din
nou cadrul lamei exterioare pe corpul orpul
aparatului, potrivi\i semnul c cu c cu
semnul d, ]i roti\i în sensul acelor celor
de ceasornic pân` când intr` la loc. loc.
Aten\ie Aten\ie Aten\ie
Aten\ie Aten\ie
Nu introduce\i aparatul mai adânc dânc
în nar` sau în orificiul urechii decât ecât
vârful îngust al lamei exterioare. Nu . Nu
ap`sa\i aparatul de ras cu for\` în ` în
nar` sau în orificiul urechii.
Nu încerca\i s` folosi\i aparatul dac` dac`
cadrul lamei exterioare sau lamele mele
sunt deformate sau deteriorate, ate,
deoarece v` pute\i r`ni la n`ri sau la au la
orificiul urechii.
Acest aparat de ras este proiectat ectat
numai pentru t`ierea p`rului din nas nas
]i urechi. Nu încerca\i s` îl folosi\i osi\i
pentru nici un alt scop.
Lamele au fost fabricate cu precizie. cizie.
Nu le supune\i la for\` excesiv`, siv`,
impact etc.
Asigura\i-v` c` întrerup`torul este este
oprit înainte de a încerca s` cur`\a\i `\a\i
lamele. Dac` sunt folosite o dat` pe ` pe
s`pt`mân` timp de circa 1 min., min.,
durata de via\` a lamelor este de e de
circa 3 ani.
Deoarece acest lucru poate duce la ce la
probleme ]i accidente neprev`zute, zute,
nu încerca\i s` modifica\i sau s` u s`
28
ER407取説(欧州).doc 09.4.7 15:21 ページ 29
15 09-04-07 16:37:42
demonta\i ]i s` repara\i
dumneavoastr` aparatul.
Nu-l ]terge\i cu diluant, benzin` sau
alcool. Cur`\a\i-l cu o cârp` înmuiat`
în ap` cu s`pun.
CITI|I T T T T T OA CITI|I CITI|I CITI|I CITI|I OATE OA OA OA TE TE TE TE
INSTRUC|IUNILE INSTRUC|IUNILE
INSTRUC|IUNILE INSTRUC|IUNILE INSTRUC|IUNILE
ÎNAINTE DE ÎNAINTE DE ÎNAINTE DE ÎNAINTE DE ÎNAINTE DE
UTILIZARE. UTILIZARE. UTILIZARE. UTILIZARE. UTILIZARE.
Refine_ER407_EU.29.p1.pdf
Refine_09-04-07 15:27:18
29