Riesgos Residuales - Black & Decker BCS601 Instruction Manual

8 • ESPAÑOL
¡Advertencia! El uso de esta herramienta puede
generar o dispersar polvo que puede causar lesiones
respiratorias o de otro tipo severas y permanentes. Use
siempre protección respiratoria aprobada por NIOSH/
OSHA apropiada para exposición al polvo. Dirija las
partículas lejos de su cara y cuerpo.
¡Advertencia! Use siempre protección auditiva
personal adecuada que cumpla con la norma ANSI S12.6
(S3.19). Bajo ciertas circunstancias y duración de uso,
el ruido de este producto puede contribuir a la pérdida
auditiva.
SEGURIDAD DE TERCEROS
f Este aparato no está diseñado para su uso
por personas (incluyendo niños) con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con
falta de experiencia y conocimiento, a menos que
sean supervisadas o instruidas acerca del uso del
aparato por una persona responsable de su seguridad.
f Los niños deben ser supervisados para asegurarse
de que no jueguen con el aparato.

RIESGOS RESIDUALES

Pueden surgir riesgos residuales adicionales al usar la
herramienta que pueden no haber sido incluidos en las
advertencias de seguridad adjuntas. Estos riesgos pueden
derivarse del uso indebido, uso prolongado, etc.
Incluso con la aplicación de las normas de seguridad
pertinentes y la implementación de dispositivos de seguridad,
algunos riesgos residuales no pueden evitarse.
Éstos incluyen:
f Lesiones causadas por el contacto con partes
giratorias/móviles.
f Lesiones causadas al cambiar cualquier pieza,
cuchilla o accesorio.
f Lesiones causadas por el uso prolongado de una
herramienta. Al utilizar cualquier herramienta
durante periodos prolongados, asegúrese de tomar
descansos regulares.
f Deterioro de la audición.
Riesgos para la salud causados por respirar el polvo
desarrollado al usar la herramienta (por ejemplo: al
trabajar con madera, especialmente roble, haya y MDF).
INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS
DE SEGURIDAD
BATERÍA
Al abrir el paquete, la batería no está totalmente
cargada. Antes de usar la batería, lea las instrucciones
de seguridad que aparecen a continuación y siga los
procedimientos de carga indicados. Cuando ordene
baterías de reemplazo, asegúrese de incluir el número de
catálogo y voltaje.
Instrucciones de seguridad importantes para
todas las baterías
¡Advertencia! Lea todas las advertencias de seguridad
e instrucciones de la batería y la herramienta eléctrica. De
no seguir las advertencias, se puede causar una descarga
eléctrica, un incendio, o lesiones severas.
f Evite cargar o usar la batería en atmósferas
explosivas, como en presencia de líquidos, gases o
polvos inflamables. Insertar o retirar el cable de carga
de la batería puede encender el polvo o los vapores.
f JAMÁS inserte la batería a la fuerza en el conector
del cable o la herramienta. NO modifique la batería
de ninguna manera, pues su ruptura puede causar
lesiones personales severas.
f No salpique ni sumerja en agua u otros líquidos.
f No almacene ni use la herramienta y la batería
en lugares donde la temperatura pueda alcanzar
o sobrepasar de 40 °C (104 °F) (como fuera de
cobertizos o edificios de metal en el verano). Para
lograr la mejor vida útil, almacene la batería en un
lugar fresco y seco.
Nota: No almacene las baterías en herramientas con el
interruptor o interruptor de gatillo activado. Jamás fije el
interruptor de gatillo en la posición de encendido ON con
cinta.
f No incinere la batería, incluso si está severamente
dañada o desgastada. La batería puede explotar en
un incendio. Cuando se queman las baterías de iones
de litio, pueden desprender vapores y materiales
tóxicos.
f Si los contenidos de batería entran en contacto con
la piel, enjuague el área de inmediato con jabón
suave y agua. Si el líquido de la batería entra en los
ojos, enjuague los ojos abiertos con agua durante
15 minutos o hasta que cese la irritación. Si requiere
atención médica, el electrolito de la batería está
formado por una mezcla de carbonatos orgánicos
líquidos y sales de litio.
f El contenido de las celdas abiertas de la batería
puede causar irritación respiratoria. Lleve a la
persona al aire fresco. Si persisten los síntomas,
busque atención médica.
¡Advertencia! Riesgo de quemadura. El líquido de
la batería puede ser inflamable si se expone a chispas o
flamas.
¡Advertencia! Riesgo de incendio. Jamás intente
abrir la batería, por ninguna razón. Si la batería se rompe
o daña, no intente usarla ni cargarla. No aplaste, tire o
dañe la batería. No use baterías o cargadores que hayan
recibido golpes fuertes, que se hayan caído, que hayan
sido aplastadas o dañadas de alguna manera (por ej.,
perforaras con clavos, golpeadas con martillos, pisadas).
Las baterías dañadas se deberán llevar al centro de
servicio para ser recicladas.