Related Manuals for Electrolux E2CM1-200W
Summary of Contents for Electrolux E2CM1-200W
- Page 1 COFFEE MAKER E2CM1-200W INSTRUCTION BOOK Buku Panduan คู ่ ม ื อ แนะน� ำ กำรใช้ ง ำน Sách Hướng Dẫn كتيب التعليمات...
-
Page 3: Important Safeguards
24. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. www.electrolux.com... -
Page 4: Using Your Coffee Maker
4. Use a damp cloth to gently wipe the warming plate. Never use abrasive cleaner to clean it. 5. Replace all parts and keep for next use. REMOVING MINERAL DEPOSITS To keep your coffee maker operating efficiently, periodically you should clean away the mineral deposits www.electrolux.com... -
Page 5: Hints For Great-Tasting Coffee
6. Oiliness may occur more frequently if heavily roasted coffees are used. DISPOSAL You can help protect the environment! Please remember to respect the local regulations: hand in the non-working electrical equipments to an appropriate waste disposal center. www.electrolux.com... - Page 6 23. Perabot ini tidak ditujukan untuk digunakan oleh orang-orang (termasuk anak-anak) dengan disabilitas fisik, inderawi, atau kejiwaan atau yang kurang pengalaman dan pengetahuan, asalkan mereka diawasi atau telah diberi arahan mengenai penggunaan perabot oleh orang yang bertanggung jawab atas keselamatan mereka. www.electrolux.com...
-
Page 7: Sebelum Menggunakan
Untuk membersihkan noda tetesan kopi, lap area tersebut dengan kain yang kering dan bersih setelah selesai menggunakan. 4. Gunakan kain yang sedikit dibasahi untuk mengelap pelat pemanas secara perlahan. Jangan sekali- kali menggunakan pembersih abrasif untuk membersihkannya. 5. Pasang kembali semua komponen untuk penggunaan berikutnya. www.electrolux.com... - Page 8 6. Kandungan minyak akan lebih banyak jika menggunakan kopi yang dipanggang terlalu matang. PEMBUANGAN YANG RAMAH LINGKUNGAN Anda dapat membantu melindungi lingkungan! Harap patuhi peraturan setempat: buang alat listrik yang sudah tidak berfungsi di pusat pembuangan limbah yang ditentukan. www.electrolux.com...
- Page 9 24. เด็ ก ควรได้ ร ั บ กำรดู แ ลเป็ น พิ เ ศษ เพื ่ อ ป้ อ งกั น ไม่ ใ ห้ น � ำ อุ ป กรณ์ ม ำเล่ น 25. อุ ป กรณ์ น ี ้ ผ ลิ ต ขึ ้ น เพื ่ อ ใช้ ภ ำยในครั ว เรื อ นและใช้ ง ำนในลั ก ษณะที ่ ค ล้ ำ ยคลึ ง กั น เช่ น : www.electrolux.com...
- Page 10 4. ใช้ ผ ้ ำ ชุ บ น� ้ ำ หมำดๆ ค่ อ ยๆ เช็ ด ที ่ แ ผ่ น ท� ำ ควำมร้ อ น ห้ ำ มใช้ น � ้ ำ ยำท� ำ ควำมสะอำดที ่ ม ี ฤ ทธิ ์ แ รงเช็ ด ท� ำ ควำมสะอำด 5. เก็ บ อุ ป กรณ์ ท ั ้ ง หมดไว้ ใ ช้ ใ นครั ้ ง ถั ด ไป www.electrolux.com...
- Page 11 โปรดปฏิ บ ั ต ิ ต ำมกฎเกณฑ์ ใ นพื ้ น ที ่ : ส่ ง คื น อุ ป กรณ์ ไ ฟฟ้ ำ ที ่ ช � ำ รุ ด เสี ย หำยแล้ ว ไปยั ง จุ ด รวบรวมขยะที ่ เ หมำะสม www.electrolux.com...
- Page 12 24. Trẻ phải được giám sát để đảm bảo trẻ không chơi với thiết bị. 25. Thiết bị này nhằm mục đích sử dụng trong ứng dụng hộ gia đình và các ứng dụng tương đương chẳng hạn như: www.electrolux.com...
- Page 13 1. Đổ dung dịch dấm vào bình tới mức tối đa được chỉ thị trên thang đo nước. 2. Lắp bình thủy tinh lên đĩa hâm nóng. 3. Đảm bảo bộ lọc giấy (không có bột cà phê) và phễu được lắp đúng chỗ. www.electrolux.com...
- Page 14 THẢI BỎ THÂN THIỆN VỚI MÔI TRƯỜNG BẠN CÓ THỂ GIÚP BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG! Xin nhớ tôn trọng các quy định địa phương: gửi các thiết bị điện không hoạt động đến một trung tâm thải bỏ rác thải phù hợp. www.electrolux.com...
- Page 15 32. هذا الجهاز غير مصمم لالستخدام من قبل األشخاص (بما فيهم األطفال) الذين يعانون من انخفاض القدرات الجسدية أو الحسية أو العقلية، أو من يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة، إال تحت اإلشراف أو بعد تزويدهم بإرشادات حول استخدام الجهاز من قبل شخص .مسؤول عن سالمتهم .42. ينبغي مراقبة األطفال لضمان عدم عبثهم بالجهاز www.electrolux.com...
- Page 16 3. قد تتراكم قطرات الماء في المنطقة فوق القمع وتتساقط داخل قاعدة المنتج خالل التحضير. للتحكم في القطرات، امسح هذه المنطقة .بقطعة قماش ناعمة رطبة بعد كل استخدام للمنتج .4. استخدم قطعة قماش رطبة لمسح لوح التسخين برفق. ال تستخدم مطلق ا ً مواد منظفة كاشطة لتنظيف الجهاز .5. أعد تركيب جميع أجزاء الجهاز واحفظه لالستخدام التالي www.electrolux.com...
- Page 17 . ً 6. قد يحدث الملمس الزيتي بوتيرة أعلى إذا استخدمت حبوب بن محمصة تحميص ا ً ثقي ال التخلص من الجهاز !يمكنك المساعدة في حماية البيئة نرجو أن تتذكر احترام القوانين المحلية: قم بتسليم األجهزة الكهربائية غير العاملة إلى أحد .المراكز المختصة بالتخلص من النفايات www.electrolux.com...
- Page 18 新加坡商伊萊克斯股份有限公司 台灣分公司 Email: vncare@electrolux.com 22065新北市板橋區縣民大道2段68號9F Website: www.electrolux.vn 免付費客服專線: 0800-888-259 傳真: 886-2-8964-5269 MALAYSIA 電郵: service.tw@electrolux.com Electrolux Home Appliances Sdn Bhd 網站: www.electrolux.com.tw Lot C6, No. 28, Jalan 15/22, Taman Perindustrian Tiong Nam, 40200 Shah Alam, Selangor KOREA Malaysia Electrolux Korea limited...
- Page 19 Share more of our thinking at www.electrolux.com APAC-E2CM1-xxxx-IFU-AP-2...