Bosch GTA3800 Operating/Safety Instructions Manual page 23

BM 2610013406 06-10:BM 2610013406 06-10 6/14/10 9:52 AM Page 23
3. Placez la scie à onglet en dessus des dispositifs de
fixation de l'outil, Figure M. lignez les trous de
montage en ajustant les écrous coulissants à
l'arrière et les écrous pivotants à l'avant. ssurez-
vous que le devant de la scie est aligné avec la
partie avant des deux dispositifs de fixation de
l'outil.
RRIÈRE
ÉCROU COULISS NT
V NT
ÉCROU PIVOT NT
RETR IT DE L SCIE DU SUPPORT ( VEC LES
DISPOSITIFS DE FIX TION DE L'OUTIL TT CHÉS)
1. ppuyez sur le bouton de déverrouillage de chaque
dispositif de fixation de l'outil et ouvrez le levier de
blocage/déblocage pour le mettre dans la position
débloquée (voir page 22).
2. Localisez les poignées de transport à la base de la
scie. Placez une main sur la poignée de la base de
la scie et l'autre sur la poignée du haut de la scie, si
elle est disponible, ou sur l'autre poignée de la
base. Tout en tenant fermement, faites basculer la
scie (avec les dispositifs de fixation de la scie
toujours attachés) vers vous, et soulevez-la du
support.
FIX TION DE L SCIE SUR LE SUPPORT ( VEC LES
DISPOSITIFS DE FIX TION DE L'OUTIL TT CHÉS)
1. ssurez-vous que les leviers de blocage/déblocage
du dispositif de fixation de l'outil sur chacun de ces
dispositifs sont dans la position ouverte et
débloquée (voir page 22).
2. Localisez les poignées de transport à la base de la
scie. Placez une main sur la poignée de la base de
All manuals and user guides at all-guides.com
4. Placez une (1) rondelle plate M6 sur un (1) boulon
de 8 mm x 45 mm, et insérez le boulon à travers la
base de la scie à onglet, puis serrez légèrement
dans les dispositifs de fixation de l'outil.
5. Recommencez l'étape 4 de cette procédure pour les
trois (3) autres emplacements des trous.
6. Serrez à fond tous les quatre (4) boulons.
FIG. M
la scie et l'autre sur la poignée du haut de la scie, si
elle est disponible. Soulevez la scie et posez-la sur
l'ensemble de rail.
3. Positionnez les dispositifs de fixation de l'outil à un
endroit quelconque sur la longueur de l'ensemble
de rail.
4. Inclinez la scie jusqu'à ce que les mâchoires avant
des deux dispositifs de fixation de l'outil soient
engagées sur le rail. vec les deux mains sur les
poignées de la scie, guidez la scie pour la faire
revenir dans sa position équilibrée sur le rail (voir
page 22).
5. ppuyez sur le levier de blocage/déblocage sur
chaque dispositif de fixation de l'outil pour le
mettre dans la « position bloquée ».
fixation de l'outil sont dans la position bloquée avant
de vous servir de la scie ou de la transporter.
-23-
ssurez-vous que les
VERTISSEMENT
leviers des dispositifs de