NEC NP04WK Cautions On Installation Manual
Wall mount unit
Hide thumbs
Also See for NP04WK:
- Installation and adjustment manual (261 pages) ,
- Installation manual (29 pages) ,
- Quick install manual (1 page)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for NEC NP04WK
Summary of Contents for NEC NP04WK
- Page 1 Wall Mount Unit NP04WK/NP04WK1 NP06WK/NP06WK1 Cautions on Installation...
-
Page 2: Cautions On Installation
The symbols and meanings are as follows. Please read this manual after ensuring the Thank you for your purchase of this NEC wall mount unit. contents are well understood. To ensure safe use of this product, read these Cautions on Instal- lation as well as the projector’s Operating Instructions carefully. -
Page 3: Packaged Parts
When surrounding light directly hits the screen, the image NP06WK1 : 530 (W) x 575 (D) x 223 (H) mm appears washed out and is difficult to view. Weight : Approx. NP04WK : 9.3 kg / NP04WK1 : 11.2 kg • Avoid locations exposed to particularly high or low tempera- tures. NP06WK : 10.3kg / NP06WK1：12.2kg. - Page 4 - Verwenden Sie M6 (1/4 Zoll) für die Wandbefesti- verwenden, finden Sie die Vorsichtshinweise zur Installation gungsbolzen und die Schrauben für den Wandad- und zu den Einstellungen für die NP04WK unter der unten an- apter. - Verwenden Sie eine Steckdose für die Stromver- gegebenen Internetadresse.
-
Page 5: Mitgelieferte Teile
Schmutz haftet an den optischen Teilen wie z. B. den Spiegeln Vertical – ±40 mm und Objektiven, was zur Verschlechterung der Bildqualität führt. Außenabmessungen ：NP04WK : 530 (W) x 572 (D) x 223 (H) mm NP04WK1：530 (W) x 575 (D) x 223 (H) mm • Vermeiden Sie Plätze, an denen der Bildschirm direktem Son- NP06WK ：530 (W) x 572 (D) x 223 (H) mm... -
Page 6: Précautions D'installation
Avertissement Pour Macintosh 1. Insérez le CD-ROM NEC Projector fourni dans le lecteur CD- • Quand vous installez le projecteur et quand vous réglez ROM de votre ordinateur. la position de projection, assurez-vous de suivre les 2. -
Page 7: Pièces Emballées
Les saletés se collent en effet aux pièces optiques, comme les Vertical – ±40 mm miroirs et les lentilles et la qualité de l’image pourrait alors se Dimensions externes：NP04WK ：530 (L) x 572 (P) x 223 (H) mm dégrader. NP04WK1：530 (L) x 575 (P) x 223 (H) mm • Éviter les endroits où l’écran serait exposé à la lumière directe... -
Page 8: Precauzioni Per L'installazione
NP-U310W possono guardare le avvertenze sull’installazione Assicurarsi di osservare le seguenti precauzioni: e sulle regolazioni per il modello NP04WK all’URL riportato di Usare bulloni e viti M6 (1/4”) per il fissaggio a seguito. muro dell’adattatore a muro. - Page 9 – ±50 mm; Verticale – ±40 mm La polvere aderirebbe sulle parti ottiche come gli specchi e le Dimensioni esterne：NP04WK : 530 (L) x 572 (P) x 223 (A) mm lenti, causando il deterioramento della qualità delle immagini. NP04WK1：530 (L) x 575 (P) x 223 (A) mm NP06WK ：530 (L) x 572 (P) x 223 (A) mm...
-
Page 10: Precauciones De Instalación
Si el proyector no es Para Macintosh instalado y ajustado adecuadamente podría caerse y 1. Cargue el CD-ROM del proyector NEC en la unidad de CD- provocar lesiones. ROM de su ordenador. • Para prevenir la caída del proyector, instálelo en una 2. -
Page 11: Contenidos Del Paquete
NP06WK1 530 (An.) x 575 (Pr.) x 223 (Al.) mm solar directa o a sistemas de iluminación. Peso : Aprox. NP04WK : 9.3 kg / NP04WK1 : 11.2 kg Si la luz circundante se refleja directamente en la pantalla, la NP06WK : 10.3kg / NP04WK1 : 12.2 kg imagen será... -
Page 12: Precauções Na Instalação
• Quando instalar o projetor e ajustar a posição da pro- Para Macintosh jeção, certifique-se de fazer isto como explicado nes- 1. Carregue o CD-ROM do projetor NEC no drive de CD-ROM te manual. O projetor poderá cair e causar ferimentos do seu computador. se for instalado e ajustado inadequadamente. - Page 13 Vertical – ±40 mm A sujeira irá aderir às partes óticas tais como espelhos e len- Dimensiones externas：NP04WK : 530 (L) x 572 (C) x 223 (A) mm tes, o que causará a deterioração da qualidade da imagem. NP04WK1 : 530 (L)x 575 (C) x 223 (A) mm • Evite locais nos quais a tela esteja diretamente exposta à luz...
-
Page 14: Меры Предосторожности При Установке
левой колонке. Предупреждение Для Macintosh • Производите установку и регулировку положения 1. Вставьте диск CD-ROM для проектора NEC в привод CD- проектора так, как это описано в данной инструк- ROM Вашего компьютера. ции. Проектор может упасть и стать причиной 2. На рабочем столе дважды щелкните по «NECPJ» (иконка... -
Page 15: Технические Условия
NP06WK1 530 (W) x 575 (D) x 223 (H) мм Когда окружающий свет падает прямо на экран, изобра- Вес : Прибл. NP04WK : 9.3 кг / NP04WK1 : 11.2 кг жение теряет контрастность, и его трудно рассмотреть. NP06WK : 10.3 кг / NP04WK1 : 12.2 кг... - Page 16 önlemek için bu “Kurulum ve Ayarlama Kılavuzunda” farklı simgeler kullanılmıştır. Simgeler ve Bu NEC duvara monte ünitesini satın aldığınız için teşekkür ederiz. anlamları, aşağıdaki şekildedir. İçeriğinin çok iyi anlaşıldığından emin Bu ürünün güvenli kullanımını sağlamak için, bu Kurulum üzerine olduktan sonra lütfen bu kılavuzu okuyun.
-
Page 17: Teknik Özellikler
• Yoğun toz, nem, yağlı duman veya tütün dumanı olan odalar- dan kaçının. Dış boyutlar ：NP04WK : 530 (G) x 572 (D) x 223 (Y) mm Kir, aynalar ve objektifler gibi optik parçalara yapışacak ve gö- NP04WK1 : 530 (G) x 575 (D) x 223 (Y) mm rüntü kalitesinin bozulmasına neden olacaktır. -
Page 18: Ważne Informacje
Projektor może spaść i spowodować W systemie Macintosh szkodę, jeżeli został nieprawidłowo zainstalowany i 1. Włóż płytę CD-ROM projektora NEC do napędu CD-ROM ustawiony. komputera. • Aby zapobiec spadnięciu projektora, zainstaluj i 2. - Page 19 W pionie – ±40 mm Wymiary zewnętrzne ：NP04WK : 530 (S) x 572 (G) x 223 (W) mm • Unikania miejsc, w których ekran jest narażony na bezpośred- NP04WK1 : 530 (S) x 575 (G) x 223 (W) mm nie działanie światła słonecznego lub światła sztucznego.
- Page 20 壁挂式装置 安全注意事项 NP04WK/NP04WK1 标志 NP06WK/NP06WK1 为确保安全正确地使用本产品，防止对自己和他人造成伤害以及 安装注意事项 对财产造成损失，本 《安装与调试手册》中使用了一系列标志。 各种标志及其含义如下。 请仔细阅读本手册，确保完全理解其 感谢您购买 壁挂式单元。 内容。 为确保安全使用本产品，请仔细阅读安装注意事项以及投影仪 操作说明。 若操作不当及无视此标志，可能导致人员 警告 安装注意事项包括以下部分 ： 死亡和严重受伤等人身伤害。 请确保在安装前阅读 包装零件 若操作不当及无视此标志，可能导致人身 小心 规格明细 伤害及损坏周围物品。 CD-ROM 可以在支持的投影仪包含的 中找到安装说明和调节。 标志示例 NP04WK 查看 的安装和调节手册 Windows 对于 标志提醒您要小心 （包括警告） CD-ROM 使用您的计算机...
- Page 21 量变差。 可调节位置 : 前 / 后 – 422; 水平 – ±50 毫米 ; 垂直 – ±40 毫米 外部尺寸 : NP04WK：530 (W) x 572 (D) x 223 (H) 毫米 • 避免将屏幕安装在易受到直射阳光或照明灯光照射的地方。 NP04WK1：530 (W) x 575 (D) x 223 (H) 毫米 NP06WK：530 (W) x 572 (D) x 223 (H) 毫米...
- Page 22 벽면 장착 장치 주의 사항 NP04WK/NP04WK1 NP06WK/NP06WK1 기호 이 ‘설치 및 조정 설명서’에서는 이 제품의 안전과 올바른 사용 설치 주의 사항 을 확보하고 사용자와 주위 사람을 위험으로부터 보호하고 자산 의 손상을 방지할 목적으로 여러 가지 기호를 사용합니다 사용 이 벽면 장착 장치를 구매해주셔서 감사합니다...
- Page 23 조정 가능 위치 ：전 / 후 – 422; 수평 – ± 50 mm; 수직 – ± 40 mm 미러와 렌즈 등의 광학 부품에 먼지가 침투하면 이미지 품질 ：NP04WK ：530 (W) x 572 (D) x 223 (H) mm 외부 치수 이 떨어집니다...
- Page 24 を告げるものです。 Language Menu が表示されます。 図の中に具体的な注意内容が描かれています。 「 Wall Mount Unit 」をクリックする。 Wall Mount Unit の が開きます。左欄から言語を選択し 記号はしてはいけないことを表しています。 てください。 図の中に具体的な禁止内容が描かれています。 の場合 ●記号はしなければならないことを表しています。 1. NEC Projector CD-ROM をコンピュータの CD-ROM ドラ 図の中に具体的な指示内容が描かれています。 イブにセットする。 デスクトップ画面で「 NECPJ 」 （ CD-ROM アイコン）をダブ ルクリックする。 警告 Manual language_menu.pdf 「...
- Page 25 スクリーンに周辺の光が直接あたると画面が白っぽくなり見にく い画面となります。 仕様 高温または低温になる場所には設置しないでください。 ● 故障の原因となります （使用温度範囲はプロジェクターの取扱説明 書をご覧ください） 。 品 名 ：壁用取付けユニット 形 名 ：NP04WK/NP06WK 調整角度 ：上下角度± 5°、左右角度± 5°、傾角度± 5° 調整位置 ：前後＋ 422mm、左右± 50mm、上下± 40mm 外形寸法 ：NP04WK：530（W）× 572（D）× 223（H）mm NP06WK：530（W）× 572（D）× 223（H）mm 質 量 ：約 NP04WK：9.3kg / NP06WK：10.3kg 耐 荷 重 ：13.0kg この仕様・意匠はお断りなく変更することがあります。...
- Page 26 Macintosh بالنسبة لنظام التشغيل هو موضح بهذا الدليل. فقد يسقط جهاز العرض محدث ً ا إصابات إذا تم في محرك األقراصNEC 1- ضع القرص المضغوط المرفق مع جهاز العرض .المدمجة بجهاز الكمبيوتر خاصتك .تركيبه وضبطه على نحو غير صحيح...
- Page 27 الأيمام/الخ224 - يفل، الأفقمم، ±05 – يالرأسي ضبطلة للباع القاضالأو ±04 مممم NP04WK : 530 ( )ثX 572 ( )دX 223 (ح( ﻣم الأاعبد الخاريجة NP04WK1 : 530 ( )ثX 575 ( )دX 223 (ح( ﻣم NP06WK : 530 ( )ثX 572 ( )دX 223 (ح( ﻣم...
- Page 28 © NEC Display Solutions, Ltd. 2012 Printed in China NP04WK-CI-01...