Lenovo a1000 Quick Start Manual page 49

‫ ﺃﻭ‬Lenovo ‫ ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻋﻦ ﺃﺩﺍء ﺃﻭ ﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬Lenovo ‫ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ‬
‫ ﻓﻘﻂ. ﻳﺠﺐ‬Lenovo ‫ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻨﻬﺎ. ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﺤﻮﻻﺕ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ﻭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ‬
‫ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺻﻞ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺭﺃﺱ. ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺩﺍﺋ ﻤ ً ﺎ ﻣﻮﺻﻞ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﻋﻨﺪ‬Lenovo ‫ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻫﺎﺗﻒ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ: ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺰﺍﺋﺪ ﻣﻦ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻷﺫﻥ ﻭﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﻓﻲ ﻓﻘﺪﺍﻥ‬
‫ﺍﻟﺴﻤﻊ. ﻳﺆﺩﻱ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﺇﻟﻰ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺟﻬﺪ ﺧﺮﺝ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻷﺫﻥ ﻭﺳﻤﺎﻋﺔ‬
‫ﺍﻟﺮﺃﺱ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺼﻮﺕ. ﻭﻟﺬﻟﻚ، ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺣﺎﺳﺔ ﺍﻟﺴﻤﻊ ﻟﺪﻳﻚ، ﺍﺿﺒﻂ ﻭﺣﺪﺓ ﺗﻨﺎﻏﻢ‬
‫ﻗﺪ ﻳﻤﺜﻞ ﺍﻹﻓﺮﺍﻁ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺃﻭ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻷﺫﻥ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻭﺑﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺻﻮﺕ‬
‫ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﺧﻄﺮ ً ﺍ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺨﺮﺟﺎﺕ ﻣﻮﺻﻼﺕ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺃﻭ ﺍﻷﺫﻥ ﻻ ﺗﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬
EN 50332-2 ‫ ﻣﻊ ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬Lenovo ‫ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻮﺻﻞ ﺧﺮﺝ ﺳﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻬﺎﺗﻒ‬
‫ﺍﻟﻔﻘﺮﺓ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﺭﻗﻢ 7. ﻭﺗﺤﺪﺩ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﺨﺮﺝ ﻟﻤﺘﻮﺳﻂ ﺍﻟﺠﺬﺭ ﺍﻟﻤﺮﺑﻊ‬
‫ ﺑﻘﻴﻤﺔ 051 ﻣﻠﻠﻲ ﻓﻮﻟﺖ. ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬Lenovo ‫( ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ ﻋﺮﻳﺾ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﻟﻬﺎﺗﻒ‬RMS)
‫ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻔﻘﺪﺍﻥ ﺍﻟﺴﻤﻊ، ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﻭﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻷﺫﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ‬
‫ )ﺿﻤﻦ ﺣﺪﻭﺩ ﺍﻟﻔﻘﺮﺓ 7( ﻭﺫﻟﻚ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺼﻞ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻨﻄﺎﻕ‬EN 50332-2 ‫ﻣﻊ ﻣﻌﻴﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﻤﺪﻯ ﺍﻟﻮﺍﺳﻊ ﺇﻟﻰ 57 ﻣﻠﻠﻲ ﻓﻮﻟﺖ. ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ‬
‫ ﺇﻟﻰ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻤﺨﺎﻃﺮ ﻭﺫﻟﻚ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺸﺪﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺼﺪﺭ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ‬EN 50332-2
،‫ ﻓﻲ ﻋﺒﻮﺗﻪ، ﻛﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬Lenovo ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺭﺃﺱ ﺃﻭ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺃﺫﻥ ﻣﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻫﺎﺗﻒ‬
‫ ﺗﺘﻮﺍﻓﻖ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻣﻊ‬Lenovo ‫ﻓﻴﻌﻨﻲ ﺫﻟﻚ ﺃﻥ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺃﻭ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻷﺫﻥ ﻭﻫﺎﺗﻒ‬
‫. ﻭﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺭﺃﺱ ﺃﻭ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺃﺫﻥ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ، ﻓﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ‬EN 50332-1 ‫ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬
‫ )ﺍﻟﻔﻘﺮﺓ 5.6 ﻗﻴﻢ ﺍﻟﺤﺪﻭﺩ(. ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ‬EN 50332-1 ‫ﺗﻮﺍﻓﻘﻬﺎ ﻣﻊ‬
‫ ﺇﻟﻰ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻤﺨﺎﻃﺮ ﻭﺫﻟﻚ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺸﺪﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬EN 50332-1 ‫ﺗﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ‬
.‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻤﺤﻮﻝ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺴﻬﻞ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻪ‬
.‫ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ )ﺗﺴﻤﻰ ﺃﻳﻀ ً ﺎ ﺳﻤﺎﻋﺔ( ﺃﻭ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻷﺫﻥ‬
45
‫ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺍﻟﺴﻤﻊ‬
.‫ﺍﻷﺻﻮﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬
.EN 50332-2
.‫ﺗﺼﺪﺭ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ‬
‫ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬
.‫ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ‬