Kenwood NexEdge NXR-700 Instruction Manual page 7

Description de la borne
MIC (Prise modulaire)
N° de
Nom de broche Description
broche
1 NC Non utilisé
2 SB Puissance développée
3 GND GND (terre)
4 PTT Signal PTT (poussez-pour-parler)
5 MICG MIC GND
6 MIC Entrée MIC
7 HOOK Détection de support
8 NC Non utilisé
CONNECTEUR COM (D-SUB 9 broches)
N° de
Nom de broche Description
broche
1 CD Détection de porteuse
2 RD Réception de données
3 SD Emission de données
4 DTR Terminal de données prêt
5 SG GND (terre)
6 DSR Poste de données prêt
7 RTS Demande pour émettre
8 CTS Voie libre
9 CI Tonalité DET
CONNECTEUR TEST/MICROPHONE
N° de
Nom de broche Description
broche
1 SB Puissance développée
2 SB Puissance développée
3 NC Non utilisé
4 GND GND (terre)
5 GND GND (terre)
6 SPG Haut parleur GND
7 RD RX Sortie Audio
8 RSSI RSSI Sortie signal
9 SPI Entrée haut parleur interne
10 AO1 Borne de collecteur ouvert
11 AO2 Borne de collecteur ouvert
12 SPO Sortie haut parleur externe
13 AO3 Borne de collecteur ouvert
14 AO4 Borne de collecteur ouvert
15 AO5 Borne de collecteur ouvert
Caractéristiques E/S Remarques
Non utilisé −
13,8 V S
GND (terre) −
Impédance entrée 100 kΩ E
MIC GND −
600 Ω
E
Impédance entrée 100 kΩ E
Non utilisé −
Caractéristiques E/S Remarques
Conforme au standard RS-232C E
Conforme au standard RS-232C E
Conforme au standard RS-232C S
Conforme au standard RS-232C S
GND (terre) −
Conforme au standard RS-232C E
Conforme au standard RS-232C S
Conforme au standard RS-232C E
Conforme au standard RS-232C E
Caractéristiques E/S Remarques
13,8 V S
13,8 V S
Non utilisé −
GND (terre) −
GND (terre) −
Haut parleur GND −
Impédance de charge 4,7 kΩ S pas de désaccentuation
Niveau de sortie 0 à 5 V S
Court avec "SPO" E
Valeur de courant admissible 200mA S
Valeur de courant admissible 200mA S
Niveau de sortie 3W (Distorsion 5%) S
Valeur de courant admissible 200mA S
Valeur de courant admissible 200mA S
Valeur de courant admissible 200mA S
Addendum
CONNECTEUR Commande E/S (D-SUB 25 broches)
N° de
Nom de broche Description
broche
1 NC Non utilisé
2 NC Non utilisé
3 NC Non utilisé
4 AI1 Entrée fonction programmable 1
5 AI2 Entrée fonction programmable 2
6 AI3 Entrée fonction programmable 3
7 DG GND numérique
8 TD TX Entrée audio
9 TA TX Entrée audio
10 RD RX Sortie Audio
11 RA RX Sortie Audio
12 RXG GND Signal RX
13 SPM Haut parleur en sourdine
14 BER CLK Pour l'horloge des taux d'erreur sur les bits CMOS
15 EMON Commutateur de moniteur externe
16 EPTT Commutateur PTT externe
17 SC Commande du silencieux
18 BER DAT Pour les données des taux d'erreur sur les bits CMOS
19 TXG GND Signal de transmission
20 IO1 Fonction programmable E/S 1
21 IO2 Fonction programmable E/S 2
22 IO3 Fonction programmable E/S 3
23 IO4 Fonction programmable E/S 4
24 IO5 Fonction programmable E/S 5
25 IO6 Fonction programmable E/S 6
LAN (Prise modulaire)
N° de
Nom de broche Description
broche
1 TD+ Signal + TX
2 TD- Signal − TX
3 RD+ Signal + RX
4 NC Non utilisé
5 NC Non utilisé
6 RD- Signal − RX
7 NC Non utilisé
8 NC Non utilisé
Connecteurs SYNC 1, 2 (Il y a deux connecteurs)
N° de
Nom de broche Description
broche
1 FRMA Signal Différentiel A RS-485
2 NC Non utilisé
3 NC Non utilisé
4 FRMB Signal Différentiel B RS-485
Impédance 50 Ω
RX ANT
Impédance 50 Ω
TX ANT
REF IN Entrée signal de référence externe (10 MHz). Impédance : supérieure à 1 kΩ
Distribution signal de référence (10 MHz). Impédance de charge : supérieure à 20 Ω
REF OUT
Caractéristiques E/S Remarques
Non utilisé −
Non utilisé −
Non utilisé −
Impédance entrée 47 kΩ E
Impédance entrée 47 kΩ E
Impédance entrée 47 kΩ E
GND numérique −
Impédance entrée 600 Ω
E pas de pré-accentuation
Impédance entrée 600 Ω
E Pré-accentuation
Impédance de charge 4,7 kΩ S pas de désaccentuation
Impédance de charge 4,7 kΩ S Désaccentuation
GND Signal RX −
Impédance entrée 47 kΩ E
S
Impédance entrée 47 kΩ E
Impédance entrée 47 kΩ E
Niveau de sortie 0 ou 3,3 V S
S
GND Signal de transmission −
Impédance entrée 47 kΩ E/S Niveau de sortie 0 ou 5 V
Impédance entrée 47 kΩ E/S Niveau de sortie 0 ou 5 V
Impédance entrée 47 kΩ E/S Niveau de sortie 0 ou 5 V
Impédance entrée 47 kΩ E/S Niveau de sortie 0 ou 5 V
Impédance entrée 47 kΩ E/S Niveau de sortie 0 ou 5 V
Impédance entrée 47 kΩ E/S Niveau de sortie 0 ou 5 V
Caractéristiques E/S Remarques
Comforme au standard IEEE802.3 S 100 Mbps
Comforme au standard IEEE802.3 S 100 Mbps
Utiliser le transformateur désigné E 100 Mbps
Non utilisé −
Non utilisé −
Utiliser le transformateur désigné E 100 Mbps
Non utilisé −
Non utilisé −
Caractéristiques E/S Remarques
Conforme au RS485 E/S
Non utilisé −
Non utilisé −
Conforme au RS485 E/S
B59-2539-00