Philips HR1655 Manual
Hide thumbs Also See for HR1655:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

HR1655, HR1653

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Philips HR1655

  • Page 1 HR1655, HR1653...
  • Page 5 EnglisH 6 Español 14 poRtuguês 22...
  • Page 6 Do not use the appliance if the plug, the mains cord or other parts are damaged. If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a service centre authorised by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
  • Page 7: Electromagnetic Fields (Emf)

    This appliance is intended for household use only. If the appliance is used improperly or for professional or semi-professional purposes or if it is not used according to the instructions in the user manual, the guarantee becomes invalid and Philips refuses any liability for damage caused.
  • Page 8: Using The Appliance

    Move the appliance slowly up and down and in circles to blend the ingredients (Fig. 4). Mini chopper (HR1653 only) and medium chopper (HR1655 only) The choppers are intended for chopping ingredients such as nuts, meat, onions, hard cheese, boiled eggs, garlic, herbs, dry bread etc.
  • Page 9 Parmesan cheese 50-100g (max) 15sec. turbo Nuts and almonds 100g 20sec. turbo Garlic 5 x 1sec. 15-20 Medium chopper quantities and processing times (HR1655 only) Ingredients Chopping quantity Time Speed Onions and eggs 200g 5 x 1sec. Meat 200g 10sec.
  • Page 10 Detaching the whisk To detach the whisk, press the release button. To detach the coupling unit, pull it from the whisk. potato bar (HR1655 only) The potato bar can be used to mash cooked ingredients such as potatoes, swede and peas. Caution Never use the potato bar to mash ingredients in a pan over direct heat.
  • Page 11 Do not immerse the motor unit, the coupling units, and the mini chopper lid (HR1653 only) or the medium chopper lid (HR1655 only) in water or any other liquid, nor rinse it under the tap. Use a moist cloth to clean the motor unit, the coupling units, and the mini chopper lid (HR1653 only) or the medium chopper lid (HR1655 only) (Fig.
  • Page 12: Ordering Accessories

    You can store the motor unit, the blender bar and the whisk in the beaker (Fig. 22). ordering accessories If you need to replace an accessory or want to purchase an additional accessory, go to your Philips dealer or visit www.philips.com/support. If you have problems obtaining accessories, please contact the Philips Consumer Care Centre in your country.
  • Page 13: Frequently Asked Questions

    60 produces smoke.What should I minutes. If the problem persists, please contact the nearest Philips Customer Care Centre. Can I process boiling hot Let the ingredients cool down to approximately 80°C/175°F ingredients? before processing them.
  • Page 14 Español introducción Enhorabuena por la compra de este producto y bienvenido a Philips. Para sacar el mayor partido de la asistencia que Philips le ofrece, registre su producto en www.philips.com/welcome. Descripción general (fig. 1) a Anillo de velocidad B Botón de encendido/apagado C Botón turbo...
  • Page 15: Campos Electromagnéticos (Cem)

    Este aparato está diseñado únicamente para uso doméstico. Si se utiliza el aparato de forma incorrecta, con fines profesionales o semiprofesionales, o de un modo que no esté de acuerdo con las instrucciones de uso, la garantía quedará anulada y Philips no aceptará responsabilidades por ningún daño.
  • Page 16: Uso Del Aparato

    Mueva el aparato lentamente hacia arriba, hacia abajo y en círculos para batir los ingredientes (fig. 4). Minipicadora (sólo modelo HR1653) y picadora mediana (sólo modelo HR1655) Las picadoras están diseñadas para picar ingredientes como frutos secos, carne, cebollas, queso duro, huevos cocidos, ajo, hierbas, pan seco, etc.
  • Page 17 Frutos secos y almendras 100 g 20 seg. turbo 50 g 5 x 1 seg. 15 - 20 Cantidades y tiempos de procesado con la picadora mediana (sólo modelo HR1655) Ingredientes Cantidad Tiempo Velocidad Cebollas y huevos 200 g 5 x 1 seg.
  • Page 18: Consejos Para Batir

    Para quitar el levantaclaras, pulse el botón de liberación. Para quitar la unidad de acoplamiento, tire de ella para retirarla del levantaclaras. accesorio para puré (sólo modelo HR1655) El accesorio para puré se puede utilizar para triturar ingredientes cocinados como patatas, nabo sueco y guisantes.
  • Page 19 Español Pulse el botón de encendido/apagado. Mueva el accesorio para puré hacia arriba y hacia abajo durante 20 segundos aproximadamente. Continúe hasta obtener el resultado deseado. Consejo: Puede mejorar el sabor agregando sal, mantequilla o leche. Consejo: Para conseguir los mejores resultados, asegúrese de que el recipiente no se ha llenado por encima de la mitad de su capacidad.
  • Page 20: Solicitud De Accesorios

    No sumerja la unidad motora, las unidades de acoplamiento ni la tapa de la minipicadora (sólo modelo HR1653) o la tapa de la picadora mediana (sólo modelo HR1655) en agua o cualquier otro líquido, ni las enjuague bajo el grifo. Utilice un paño húmedo para limpiar la unidad motora, las unidades de acoplamiento y la tapa de minipicadora (sólo modelo HR1653) o la tapa de la...

This manual is also suitable for:

Hr1653

Table of Contents