Page 1
(45.7 cm Min.) wall Grounded Wall Outlet Do not pinch the power supply cord between the range and the wall. Do not seal the range to the side cabinets. A. HEIGHT B. WIDTH 36" (91.4 cm) "...
Never leave the oven door open when the range is unattended. Stepping, leaning or sitting on the door(s) or drawer of this range can result in serious injuries and can also cause damage to the range. • Do not store items of interest to children in the cabinets above the range.
Cord must have strain relief clamp. Risk of fire or electrical shock may be incurred if an incorrect size range cord kit is used, the Installation Instructions are not followed, or the strain relief bracket is discarded.
Page 4
(with grounding wire). Locate the junction box to allow 2 to 3 feet of slack in the line so that the range can be moved if servicing is ever necessary. Do not cut the conduit.
40" ELECTRIC RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS Electrical Shock Hazard • Electrical ground is required on this appliance. • Do not connect to the electrical supply until appliance is permanently grounded. • Disconnect power to the junction box before making the electrical connection.
If range will be installed with a cabinet on one side only, move the range into final position. Mark on the floor along the side of the range that is not against the cabinet. If back of range will not be flush with the...
4 leg levelers with a wrench (see Figure 13). 3. Slide range into cut-out opening and double check for levelness. If the range is not level, pull unit out and readjust leveling legs, or make sure floor is level. Figure 11...
3/16" (4.8 mm) Diameter Masonry Drill Bit (if installing in concrete) Anti-Tip Brackets Installation Instructions Brackets attach to the floor at the back of the range to hold both rear leg levelers. When fastening to the floor, be sure that screws do not penetrate electrical wiring or plumbing.
Page 9
INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA LA ESTUFA ELECTRICA DE 40" LA INSTALACION Y EL SERVICIO DEBEN SER EFECTUADOS POR IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DEL INSPECTOR LOCAL DE ELECTRICIDAD. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. 40 1/8" Mín. (101.9 cm Mín.) 2 1/2"...
INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA LA ESTUFA ELECTRICA DE 40" Notas importantes para el Instalador 1. Lea todas las instrucciones contenidas en este manual antes de instalar la estufa. 2. Saque todo el material usado en el embalaje del compartimiento del horno antes de conectar el suministro eléctrico a la estufa.
Page 11
INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA LA ESTUFA ELECTRICA DE 40" Juego de Cordón Eléctrico El consumidor tiene la responsabilidad de conectar el cordón eléctrico al bloque de conexión ubicado detrás de la cubierta de acceso del panel trasero. Este artefacto puede ser conectado mediante "cableado rígido"...
Page 12
INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA LA ESTUFA ELECTRICA DE 40" Tapa trasera del tablero de control Cubierta de acceso trasero PARA OBTENER ACCESO AL TABLERO INFERIOR DE BORNES, DOBLE HACIA ATRÁS LA PLACA DE LA CUBIERTA TRASERA POR LA FILA DE AGUJEROS QUE SE VEN AQUÍ. Figura 3 B.
Alambres negros Alambres blancos Conducto de unión listado - U.L. Cable de la estufa Center Line of Range DE LA ESTUFA 10" (25.4 cm) W A L L 20" PA R E D (50.8 cm) P I S O...
5" (12.7 cm) más afuera de la parte inferior de los armarios. Center Line of Range Follow instructions for Siga las instrucciones para el tipo de the type of installation you have instalación que usted tenga...
INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA LA ESTUFA ELECTRICA DE 40" Quite Los Tornillos de Empaque de la Superficie La tapa levantable de esta estufa está asegurada para abajo para evitar daño durante el transporte (vea Figura 10). Abra las dos puertas y localice los dos tornillos de transporte en el extremo delantero, debajo de la tapa.
Page 16
INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA LA ESTUFA ELECTRICA DE 40" Importante Advertencia de Seguridad Para reducir el riesgo de que la estufa se vuelque, es necesario asegurarla al piso instalando los soportes antivuelco y los tornillos suministrados con la estufa. Las piezas se encuentran en un saco de plasticó...