Advertisement
1
A
Load A4 or Letter-sized plain
paper into the Cassette (A).
This section describes how to perform a
standard copy.
•
For details, refer to "5 Load
Paper" on page 20.
在紙匣(A)中載入A4或Letter大小的
一般紙張。
本節描述如何執行標準影印。
•
關於詳細資訊，請參閱第20頁
的「5 載入紙張」。
카세트(A)에 A4 또는 Letter 크기의
보통 용지를 로드합니다.
이 장에서는 표준 복사를 수행하는 방법
에 대해 설명합니다.
•
자세한 내용은 20페이지의 "5
용지 로드"를 참조하십시오.
ป้ อ นกระดาษธรรมดาขนาด A4 หรื อ Letter
ลงใน กลั ก กระดาษ (A)
ในส่ ว นนี ้ อ ธิ บ ายถึ ง วิ ธ ี ก ารทำสำเนาแบบมาตราฐาน
ดู ร ายละเอี ย ดที ่ '5 ป้ อ นกระดาษ' ใน
•
หน้ า 20
2
B
C
1. Open the Paper Output Tray (B).
2. Open the Output Tray Extension (C).
3. Open the Document Cover (D).
If printing starts while the Paper Output Tray is closed, it will
automatically open.
1. 開啟出紙托盤(B)。
2. 開啟出紙托盤擴展架(C)。
3. 開啟文件蓋板(D)。
如果出紙托盤關閉時列印開始，則其會自動開啟。
1. 용지 출력 트레이(B)를 엽니다.
2. 연장 출력 트레이(C)를 엽니다.
3. 문서 커버(D)를 엽니다.
용지 출력 트레이가 닫힌 상태에서 인쇄가 시작되면 이 트레이가 자
동으로 열립니다.
1. เปิ ด เทรย์ อ อกกระดาษ (B)
2. เปิ ด ส่ ว นขยายของเทรย์ อ อกกระดาษ (C)
3. เปิ ด ฝาครอบเอกสาร (D)
หากเริ ่ ม การพิ ม พ์ ข ณะที ่ เทรย์ อ อกกระดาษ ปิ ด อยู ่ มั น จะเปิ ด อั ต โนมั ต ิ
E
3
D
Place the document face-down and align it with the
Alignment Mark (E).
•
Do not place objects weighing 4.4 lb / 2.0 kg or more
on the Platen Glass (F), or do not apply pressure to the
document by pressing on it with a force exceeding 4.4 lb
/ 2.0 kg. The scanner may malfunction or the glass may
break.
將文件面向下放置並使其與校準標記(E)對齊。
•
請勿在原稿玻璃(F)上置放重量達到或超過4.4lb/2.0kg的物
件，或以超過4.4lb/2.0kg的壓力按壓文件。否則可能導致掃
描器發生故障或玻璃碎裂。
문서를 복사면이 아래로 향하게 하여 놓고 이를 맞춤 표시
(E)와 맞춥니다.
•
평판 유리(F) 위에 무게가 4.4lb/2.0kg 이상인 물건을 놓거
나 문서를 4.4lb/2.0kg이 넘는 압력으로 누르지 마십시오.
스캐너가 고장나거나 유리가 깨질 수 있습니다.
วางเอกสารคว่ ำ ลงและจั ด ให้ อ ยู ่ ใ นแนวเดี ย วกั น กั บ เครื ่ อ งหมายการจั ด
แนว (E)
อย่ า วางสิ ่ ง ของที ่ ม ี น ้ ำ หนั ก เกิ น กว่ า 4.4 lb/2.0 kg บน กระจกแท่ น วาง (F)
•
หรื อ อย่ า กดทั บ เอกสารโดยการกดลงบนเอกสารด้ ว ยแรงกดที ่ เ กิ น กว่ า 4.4
lb/2.0 kg ซึ ่ ง อาจทำให้ ส แกนเนอร์ ท ำงานผิ ด พลาด หรื อ กระจกอาจแตก
ร้ า วได้
F
Advertisement
