Advertisement
Available languages
Available languages
S S O O L L U U C C I I Ó Ó N N A A P P R R O O B B L L E E M M A A S S F F R R E E C C U U E E N N T T E E S S
Si el producto no funciona, siga las instrucciones enumeradas a continuación. Si esto no
soluciona el problema, por favor comuníquese con el agente de servicio de
Black & Decker de su localidad.
I Asegúrese de que el conector (4) esté enchufado correctamente en la toma del encendedor de
cigarrillos.
I Asegúrese que el sistema de batería de su vehículo sea de 12V con tierra negativa.
L L I I M M P P I I E E Z Z A A Y Y M M A A N N T T E E N N I I M M I I E E N N T T O O
limpie los filtros con regularidad.
ADVERTENCIA:
L L I I M M P P I I E E Z Z A A D D E E L L D D E E P P Ó Ó S S I I T T O O D D E E P P O O L L V V O O Y Y L L O O S S F F I I L L T T R R O O S S ( ( F F I I G G . . F F , , G G , , H H Y Y I I ) )
Los filtros son reutilizables y deben limpiarse regularmente.
I Oprima el botón de liberación (2) y retire el depósito de polvo (3) (fig. F).
I Elimine todo el polvo del depósito (fig. G).
I Saque los filtros (7 y 8) girando en el sentido de las manecillas del reloj (fig. H).
I Cepille el polvo de los filtros.
I Lave los filtros en agua jabonosa tibia (fig. I). El depósito puede lavarse en caso necesario.
I Asegúrese que el depósito y los filtros estén secos.
I Coloque de nuevo los filtros (7 y 8) en el aparato girándolos en sentido opuesto a las manecil-
las del reloj hasta que asienten en su sitio.
I Instale el depósito para polvo en el aparato. Asegúrese de que el depósito de polvo asiente
en su sitio.
¡ ¡ I I m m p p o o r r t t a a n n t t e e ! ! La recolección de polvo óptima sólo se logrará con filtros limpios y el
depósito de polvo vacío. Si el polvo comienza a salirse del aparato después de apagarlo,
esto indica que el depósito de polvo está lleno y hay que vaciarlo.
Nunca utilice el aparato sin los filtros.
ADVERTENCIA:
•
Nunca sumerja el aparato en agua (fig. J).
•
C C A A M M B B I I O O D D E E L L O O S S F F I I L L T T R R O O S S ( ( F F I I G G . . F F Y Y H H ) )
Los filtros deben reemplazarse cada 6 a 9 meses y siempre que se hayan desgastado o
dañado. Los filtros de repuesto están a su disposición con su distribuidor Black & Decker
(cat. No. VF100).
I Oprima el botón de liberación (2) y retire el depósito de polvo (3) (Fig. F).
I Saque los filtros (7 y 8) girando en el sentido de las manecillas del reloj (fig. H).
I Coloque los filtros nuevos (7 y 8) en el aparato, girando en sentido opuesto a las manecillas
del reloj hasta asegurarlos en su sitio.
I Coloque de nuevo el depósito de polvo en el aparato. Asegúrese de que el depósito asiente en
posición.
I una manguera alargada y un conector de manguera.
A A C C C C E E S S O O R R I I O O S S A A D D I I C C I I O O N N A A L L E E S S ( ( F F I I G G . . K K Y Y L L ) )
I un cepillo para alfombras y tapicería.
I un útil con hendidura alargado para acceder a las zonas más difíciles.
Cuando no se utilicen, el aparato y los accesorios se pueden guardar en la bolsa de
almacenamiento.
Para colocar un accesorio, proceda de la forma siguiente:
I Coloque el conector de la manguera en la boquilla del aparato.
I Enganche un extremo de la manguera al conector.
I Enganche el otro extremo de la manguera al accesorio correspondiente.
M M A A N N T T E E N N I I M M I I E E N N T T O O
Utilice únicamente jabón suave y un trapo húmedo para limpiar la aspiradora.
Nunca permita que se introduzcan líquidos en ella; nunca sumerja ninguna parte
de la aspiradora en un líquido.
N N O O T T A A : : Asegúrese que la aspiradora esté completamente seca antes de usarla.
I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E : : Para garantizar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD del producto,
las reparaciones, el mantenimiento y los ajustes (diferentes a los mencionados en este manual)
deberán llevarse a cabo en centros de servicio autorizado u otras organizaciones de servicio
calificado, que siempre utilicen refacciones idénticas
I I N N F F O O R R M M A A C C I I O O N N D D E E S S E E R R V V I I C C I I O O
Todos los Centros de servicio de Black & Decker cuentan con personal altamente capacitado
dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de
herramientas eléctricas. Si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas de repuesto
originales de fábrica, póngase en contacto con el centro de mantenimiento de Black & Decker
más cercano a su domicilio.
Este producto no está diseñado para uso comercial.
All manuals and user guides at all-guides.com
Advertisement
