LG G6 Quick Start Manual
Hide thumbs Also See for G6:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

QUIck StArt GUIdE
LG-H870DS
简体中文
BAHASA MELAYU
ENGLISH
MBM65878301 (1.0)

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for LG G6

  • Page 1 QUIck StArt GUIdE LG-H870DS 简体中文 BAHASA MELAYU ENGLISH MBM65878301 (1.0)
  • Page 3 简体中文 概述 要打开设备,请按住 几秒钟。 有关详细信息 访问 www.lg.com 以查看用户指南及更 多信息。 • 设备具有内置充电电池。 为了您的安全,请勿拔出内置电池。...
  • Page 4 安装 SIM 卡和内存卡 将 SIM 卡放在 SIM 卡托上,金色接触区 域面朝下,如图所示。将主 SIM 卡放在 SIM 卡托 1 ( ) 上,将次 SIM 卡放在 SIM 卡托 2 ( ) 上。 • 务必使用运营商提供的正品 Nano-SIM 卡。 • SIM 卡托 2 也用作内存卡托。但 是,您不能同时放置 SIM 卡和内存 卡(可选)。 为电池充电 使用 C 型 USB 线给设备充电。 充电电缆端子...
  • Page 5 防水性能说明 本产品防水、防尘,符合异物防护等级 IP68。 产品经受控环境测试,证明在某些 环境中具有防水和防尘功能(符合 国际标准 IEC 60529 - 外护等级 [IP 代码] 所述的 IP68 要求;测试条 件:15-35℃,86-106kPa,1.5 米, 30 分钟)。 若使用条件不同于测试条 件,则请勿将设备暴露在该条件之下。结 果可能会因实际使用情况而异。 警告 若条件不同于 LGE 的 IP68 测试条件, 产品内部的液体损坏指示器会变色。请 注意,若因该等原因而造成任何损坏, 您将无法享受保修范围内所提供的免费维 修服务。 本产品应避免接触多尘、过度潮湿的环 境。请勿在下列环境中使用本产品。 请勿将本产品浸入除水之外的任何液 体化学品(肥皂水等)。 请勿将本产品浸入盐水(包括海水) 中。 请勿将本产品浸入温泉中。 游泳时,请勿佩戴本产品。 请勿将本产品直接放置在沙土(如沙...
  • Page 6 请勿将本产品浸入深度超过 1.5 米的水中。 请勿将本产品浸入水中超过 30 分钟。 • 若产品潮湿,请务必使用干布擦拭麦克 风、扬声器和耳机插孔,然后再使用。 • 如果产品或双手潮湿,应在擦干后再使用 产品。 • 因为本产品不具备耐高水压设计,请勿在 高压水喷洒之处(如靠近水龙头或喷头) 使用本产品,也不要将其长时间浸没在 水中。 • 本产品不防震。请勿使本产品跌落或受 到撞击,否则,可能使主机受到损坏或变 形,导致漏水。 • 掉落或受到冲击均可能使产品的防水和防 尘功能受损。 • 如果本产品潮湿,请使用干净的软布彻底 擦干。 • 如果在产品潮湿时使用产品,触摸屏和其 他功能可能无法正常工作。 • 只有当 SIM/内存卡卡托妥善插入产品中 时,产品才可防水。 • 产品潮湿或浸入水中时,请勿打开或关闭 SIM/内存卡卡托。若将打开的卡托暴露在 水中或水汽中,产品可能会因此受损。 • SIM/内存卡卡托含橡胶 [包装],可帮助防 止灰尘、水或水汽进入产品。请勿损坏橡...
  • Page 7 无线电波暴露和“特定吸收率”(SAR) 信息。 本设备已设计为遵守适用的无线电波暴露安全要求。此要求基于相关 的科学准则,其中包括为确保所有人员(无论年龄和健康状况)安全 而设计的安全裕量。 • 无线电波暴露准则采用一种称为“特定吸收率 (SAR)”的测量单 位。SAR 测试是在所有用到的频带中以设备的最高认可功率电平进行 发射时使用标准化方法执行的。 • 不同的 LG 设备型号可能有不同的 SAR 能级,但它们均符合相关的 无线电波暴露准则。 • 国际非游离辐射防护委员会 (ICNIRP) 建议的 SAR 上限值为: 每 10 克重的人体组织吸收的能量平均值不超过 2 W/kg。 • 经对该型号装置进行的测试得知,本型号装置在耳边使用的 最高 SAR 值为 0.254 W/kg(10克),戴在身体上时,其值为 1.300 W/kg(10克)。 • 本设备在靠近耳朵的正常使用位置使用或放置在距人体至少 5 毫米...
  • Page 8 安全及有效使用准则 • 如果本设备置于柔软物体之上,请不要充电。 • 应将设备放在完全通风的位置充电。 • 不要在烟雾或灰尘过多的环境中使用或存放装置。 • 不要将设备放在信用卡或卡式车票旁边,它可能会影响磁条上的 信息。 • 请勿用尖锐物体敲击屏幕,这可能会损坏设备。 • 不要将设备暴露在液体或潮气中。 • 请勿使用、触摸或试图取下或修复破碎或破裂的玻璃。由于滥用或误 用造成的玻璃显示屏损坏不在保修范围内。 • 您的设备属于电子设备,正常运行时会产生热量。在缺乏足够通风的 条件下过长时间直接接触皮肤时,可能导致不舒服或轻微灼伤。因 此,在操作的过程中或操作之后立即处理您的装置时,应特别小心。 • 如果设备变湿,请立即拔下其电源插头,并让它完全晾干。请勿试图 使用烤炉、微波炉或电吹风等外部热源加快干燥处理。 有效的设备操作 • 在未经允许的情况下,不得在医疗装置附近使用设备。请咨询您的医 生以确定本设备的操作是否会干扰医疗设备的操作。 • 起搏器制造商建议您确保起搏器与其他设备之间至少保持 15 厘米的 距离,以避免干扰起搏器。 • 此设备可能发出一道亮光或闪光。 • 设备可能会对某些助听器造成干扰。 • 如果可能,请在介于 0℃ 与 40℃ 温度之间使用设备。将设备放置 在过低或过高温度的环境下可能会导致损坏、故障,甚至爆炸。...
  • Page 9 玻璃部分 设备的某些零件由玻璃制成。如果设备跌落到坚硬的表面,或受到非常 大的撞击,玻璃可能会破裂。如果玻璃破碎,请勿触摸或尝试取出玻璃 碎片。停止使用您的设备,直到授权服务供应商为您更换玻璃为止。 爆破区域 请勿在正进行爆破的地区使用设备。请依照有关限制,并遵守任何 规章或规定。 易爆环境 • 请勿在加油站内使用设备。 • 不要在靠近燃料或化学制品处使用装置。 • 不要在放有设备和配件的车厢内运输或存放可燃气体、液体或爆 炸品。 在飞机上 无线设备可能对飞机造成干扰。 • 登机前,请关闭您的设备。 • 未经机务人员允许,在地面停驻时也请勿使用装置。 儿童 将设备放在儿童接触不到的安全地方。装置中包含细小零件,如果脱 落可能导致窒息危险。 紧急电话 并非在所有装置网络中均可使用紧急电话。因此,您不应仅依赖于设备 的紧急呼叫功能。请向本地的服务提供商核准。 电池信息及保养 • 不要拆解电池或将其短路。 • 当电池不再提供合乎要求的性能时,请更换电池。在需要更换之前, 电池组可以反复充电数百次。 • 不要将电池充电器暴露在直射阳光下,也不要在诸如浴室之类的高 湿环境中使用。 • 不要将电池存放在过热或过冷的地方,这可能损害电池的性能。 • 如果用不适当类型的电池进行替换,可能有爆炸危险。请按说明处 理用过的电池。...
  • Page 10 • Bluetooth ® 是 Bluetooth SIG, Inc. 在全球的注册商标。 • Wi-Fi ® 和 Wi-Fi 徽标是 Wi-Fi Alliance 的注册商标。 • 版权所有 © 2017 LG Electronics Inc. 保留所有权利。LG 和 LG 徽标是 LG 集团及其相关实体的注册商标。 警告 电池更换注意事项 • 为了安全起见,不要取出融合到产品中的电池。如果要更换电池,请 将它就近送至 LG Electronics 授权服务点或经销商处以寻求帮助。 • 锂离子电池是一种危险元件,它可能会导致伤害。...
  • Page 11: Gambaran Keseluruhan

    Gambaran keseluruhan Untuk menghidupkan peranti, tekan dan tahan untuk beberapa saat. Untuk maklumat lanjut Lawati www.lg.com untuk melihat panduan pengguna dan maklumat lanjut. • Peranti anda mempunyai bateri dalaman boleh cas semula. Untuk keselamatan anda, jangan keluarkan bateri yang terbenam.
  • Page 12: Mengecas Bateri

    Memasang kad SIM dan kad memori Letakkan kad SIM pada dulang kad SIM dengan sentuhan berwarna emas menghadap ke bawah seperti yang ditunjukkan. Letakkan kad SIM utama pada dulang kad SIM 1 ( ) dan kad SIM sampingan pada dulang kad SIM 2 ( ). • Sentiasa guna kad SIM-Nano tulen yang dibekalkan oleh operator.
  • Page 13 Nota Tentang Ciri Tahan Air Produk ini adalah tahan air dan habuk dan mematuhi rating IP68 Perlindungan kemasukan. Produk anda telah menjalani pengujian dalam persekitaran terkawal dan terbukti tahan air dan habuk dalam sesetengah keadaan (menepati keperluan pengelasan IP68 seperti yang diterangkan oleh standard antarabangsa IEc 60529 - tahap Perlindungan yang diberikan oleh kepungan [kod IP];...
  • Page 14 Jangan rendam produk anda dalam air lebih dalam daripada lebih kurang 1.5 meter. Jangan rendam produk anda dalam air lebih lama daripada 30 minit. • Jika produk anda basah, pastikan anda melap mikrofon, pembesar suara dan bicu stereo dengan kain kering sebelum digunakan. • Sekiranya produk atau tangan anda basah, keringkannya sebelum mengendalikan peranti.
  • Page 15: Garis Panduan Untuk Penggunaan Selamat Dan Efisien

    Penjagaan dan penyelenggaraan produk • Hanya gunakan aksesori di dalam kotak yang dibenarkan oleh LG. LG tidak menjamin kerosakan atau kegagalan yang disebabkan oleh aksesori pihak ketiga. • Jangan tanggalkan pemasangan unit ini. Bawa ia kepada juruteknik servis yang layak jika kerja pembaikan diperlukan.
  • Page 16 Garis panduan untuk penggunaan selamat dan efisien • Jangan kendalikan peranti dengan tangan yang basah semasa peranti sedang dicas. tindakan ini boleh menyebabkan renjatan elektrik dan peranti mungkin akan rosak teruk. • Jangan cas peranti berhampiran bahan yang mudah terbakar kerana peranti akan menjadi panas dan boleh menyebabkan bahaya kebakaran.
  • Page 17 Elakkan kerosakkan ke pendengaran anda Untuk mencegah kerosakan pendengaran, jangan mendengar pada tahap volum yang tinggi untuk tempoh yang panjang. • tekanan bunyi yang melampau dari fon telinga dan fon kepala boleh menyebabkan kehilangan pendengaran. Bahagian Kaca Sesetengah bahagian peranti mudah alih anda diperbuat daripada kaca. kaca ini boleh pecah jika peranti mudah alih anda terjatuh di atas permukaan keras atau menerima hentakan yang besar.
  • Page 18 Selain kod sumber, semua terma lesen yang dirujuk, penafian waranti dan notis hak cipta tersedia untuk dimuat turun. LG Electronics juga akan memberikan kod sumber terbuka kepada anda dalam cd-rOM dengan bayaran yang termasuk membiayai kos pengedaran (seperti kos media, pengiriman dan pengendalian) apabila menerima permintaan e-mel yang dikirimkan kepada opensource@lge.com.
  • Page 19 For more information Visit www.lg.com to view the user guide and more information. • Your device has an internal rechargeable battery. For your safety, do not remove the embedded...
  • Page 20: Installing The Sim Card And Memory Card

    Installing the SIM card and memory card Place the SIM card on the SIM card tray with the gold- coloured contacts facing downwards, as shown. Place the primary SIM card on the SIM card tray 1 ( ) and the secondary SIM card on the SIM card tray 2 ( ).
  • Page 21: Notes On Water Resistant Properties

    Notes on Water Resistant Properties this product is water and dust resistant in compliance with the Ingress Protection rating IP68. Your product has undergone testing in a controlled environment and is proven to be water and dust resistant in certain circumstances (meets the requirements of classification IP68 as described by the international standard IEc 60529 - degrees of Protection provided by Enclosures [IP Code]; test conditions: 15-35ºC, 86-106kPa, 1.5 meter,...
  • Page 22 Do not place the product directly on sand (such as at a beach) or mud. do not immerse your product in water deeper than approximately 1.5 meter. do not immerse your product in water for longer than 30 minutes. • If your product becomes wet be sure to wipe the microphone, speaker, and stereo jack with a dry cloth before use. • Should your product or your hands become wet, dry them before handling the product.
  • Page 23: Guidelines For Safe And Efficient Use

    Absorption rate, or SAr. tests for SAr are conducted using standardised methods with the device transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands. • While there may be differences between the SAr levels of various LG device models, they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves. • the SAr limit recommended by the International commission on Non-Ionizing radiation Protection (ICNIRP) is 2 W/kg averaged over 10 g of tissue.
  • Page 24: Road Safety

    Guidelines for safe and efficient use • Do not charge a handset near flammable material as the handset can become hot and create a fire hazard. • Use a dry cloth to clean the exterior of the unit (do not use solvents such as benzene, thinner or alcohol). • do not charge the device when it is on soft furnishings. • the device should be charged in a well ventilated area. • Do not subject this unit to excessive smoke or dust. • Do not keep the device next to credit cards or transport tickets. It can affect the information on the magnetic strips.
  • Page 25: Blasting Area

    Avoid damage to your hearing to prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods. • Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss. Glass Parts Some parts of your device are made of glass. this glass could break if your device is dropped on a hard surface or receives a substantial impact.
  • Page 26: Regulatory Information (Regulation Id Number, E-Labeling, Etc.)

    In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download. LG Electronics will also provide open source code to you on cd-rOM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to opensource@lge.com.

This manual is also suitable for:

Lg-h870ds

Table of Contents