Bosch AL 1815 CV Original Instructions Manual page 8

8 | 中文
技术数据
充电器
物品代码
电池充电电压（自动辨
识电压）
充电电流
许可的充电温度范围
充电时间，对应电池电
量约
– 1.5安时
– 2.0安培小时
– 2.5安时
– 3.0安培小时
– 4.0安培小时
– 6.0安培小时
电池单元数量
重量符合EPTA-
Procedure 01:2014
保护等级
A) 充电电池电量97% – 100%。
B) 充电电池电量约80%。现在可以取出充电电池并马上使用。
工作
投入使用
注意电源电压！电源的电压必须和充电器铭牌上
u
标示的电压数据一致。标记为230 V的充电器也
可用220 V电压运行。
充电过程
一旦充电器的电源插头插入电源插座，充电电池(1)
插入充电槽(4)，充电过程就启动。
透过智慧型的充电过程，机器能够自动判断充电电
池的充电状况。在考量充电电池的温度和充电电池
的电压等前提之下，本机器会以最佳的充电电流进
行充电。
这样不但能够保护充电电池，而且存放在充电器中
的充电电池的电量，会一直保持在饱和的状态。
显示元件的含义（AL 1815 CV）
电池充电指示灯(3)闪烁
电池充电指示灯(3)闪烁表示正在进行充
电。
电池充电指示灯(3)常亮
电池充电指示灯(3)常亮表示电池已充满
Full
电或充电电池的温度超出了许可的充电
温度范围，因此无法充电。只要温度回升到许可的
范围内，机器又会继续为蓄电池充电。
1 609 92A 4ME | (25.07.2018)
AL 1815 CV
2 607 226 0..
伏特 14.4 – 18
1.5
安培
摄氏度 0 – 45
充电电池已充电
分钟
分钟
分钟 105
130
分钟
分钟 168
分钟 260
4 – 10
千克 0.38
如果在充电电池未插入的情况下，电池充电指示灯
(3)常亮，则表示电源插头已插入电源插座且充电器
准备就绪。
显示元件的含义（AL 1830 CV/
AL 1880 CV）
绿色的电池充电指示灯(3)（快速）闪烁
提示：当充电电池的温度在许可的充电温度范围内
时，才可以快速充电，见"技术参数"段落。
绿色的电池充电指示灯(3)（缓慢）闪烁
现在可以取出充电电池并马上使用。
绿色的电池充电指示灯(3)常亮
如果在充电电池未插入的情况下，电池充电指示灯
(3)常亮，则表示电源插头已插入电源插座且充电器
准备就绪。
红色的电池充电指示灯(2)常亮
围，见"技术参数"段落。只要温度一恢复到许可
的范围，充电器便自动转换为快速充电。
AL 1830 CV
2 607 225 9. .
14.4 – 18
3.0
0 – 45
A) B)
约80% / 充电电池已充
A)
电
63 24 / 33
84 32 / 45
40 / 60
48 / 72
64 / 95
96 / 130
4 – 10
0.40
/ II / II
绿色的电池充电指示灯(3)快速闪烁表示
正在进行快速充电。
当充电电池的电量达到约80%时，绿色
的电池充电指示灯(3)缓慢闪烁。
绿色的电池充电指示灯(3)常亮表示充电
Full
电池已完全充满电。
红色的电池充电指示灯(2)常亮表示充电
电池的温度超出了允许的充电温度范
AL 1880 CV
2 607 226 1..
2 607 226 3..
14.4 – 18
8.0
0 – 45
B)
约80% / 充电电池已充
A)
电
12 / 27
22 / 30
25 / 36
30 / 46
27 / 35
45 / 62
4 – 10
0.60
/ II
Bosch Power Tools