Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Inline Fan / 直流式離心扇
MODELS / 型號
V-15ZMW-E
V-15ZMWP-E
V-18ZMW-E
V-18ZMWP-E
Installation / Instruction Manual
安裝 / 使用說明書
For contractors
Please read this manual carefully before starting installation in
order to ensure safe and correct installation. Installation work
must be carried our either by the dealer or specialized
installation contractor.
This product runs exclusively on a 220-240V
■
power supply. Check before installation if the power supply
matches the specification of your Inline Fan or not.
Be sure to hand over this manual to the user upon completion
of installation.
For customers
Please read this manual carefully before operating the product
in order to ensure safe and correct operations.
Keep this manual after use at a safe place where you can
consult immediately whenever it is necessary.
Contents / 目錄
Safety Precautions / 安全須知 .................. 2-3
External Dimensions / 外型尺寸 ............... 4
Example of installation / 安裝範例 ............ 4
Installation / 安裝範例 ........................... 5-7
Check after installation / 安裝後檢查 ......... 8
Trial Operation / 試運轉 ........................... 8
Explaining to the User / 對用戶的說明 ...... 8
Inspection / 維修檢查 .............................. 9
How to Use the Fan / 風扇使用方法 ......... 10
Maintenance / 保養方法 ........................... 10
After-sales Service / 售後服務 .................. 11
Specifications / 規格 .............................. 12
為確保安裝之安全性及正確性，在進行安裝作業
之前，請詳讀本說明書。安裝作業必須交由經銷
商或專業安裝承包商進行。
■
/ 1Ph /
50 Hz
為了確保運轉之安全性與正確性，在操作本產品
之前，請詳讀此說明書。
使用後將本說明書放置在隨時可取得處，以便必
要時參閱。
-1-
承包商須知
本產品僅能使用 220-240V/ 1Ph
運轉。開始安裝作業之前，請檢查電源是否符
合您的直流式離心扇的規格。
請務必在安裝作業完成後將本說明書交給用戶。
顧客須知
1609876HE7701
Page/ 頁次
/ 50 Hz 的電源
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Mitsubishi Electric V-15ZMW-E
Summary of Contents for Mitsubishi Electric V-15ZMW-E
-
Page 1: Table Of Contents
1609876HE7701 Inline Fan / 直流式離心扇 MODELS / 型號 V-15ZMW-E V-15ZMWP-E V-18ZMW-E V-18ZMWP-E Installation / Instruction Manual 安裝 / 使用說明書 Contents / 目錄 Page/ 頁次 Safety Precautions / 安全須知 ……………… 2-3 External Dimensions / 外型尺寸 …………… 4 Example of installation / 安裝範例 ………… 4 Installation / 安裝範例... -
Page 2: Safety Precautions / 安全須知
Safety Precautions / 安全須知 For contractors / 承包商須知 For customers / 顧客須知 Dangerous conditions resulting from improper handling and their extents are classified with the following symbols. 因處置不當而造成的危險狀況及其程度將以下列符號分類說明。 WARNING / 警告 Rated voltage and rated frequency must fall within the ranges 額定電壓和額定頻率不得超出控制容量的範圍。... - Page 3 CAUTION / 注意 Avoid to install at a place where the product is exposed to open flames. 避免將本產品安裝在暴露於明火處。 (There is the risk of fires.) ( 否則可能引發火災。) Stop the operation immediately when any abnormal vibration has 當主機出現異常震動時， 立即停止運轉。 Prohibition occurred on the fan unit. ( 否則可能發生主機或零件掉落而造成...
-
Page 4: External Dimensions / 外型尺寸
Discharge air port B、D：安裝托架間距 排氣口 Nameplate Terminal cover 標示牌 端子蓋 Unit / 單位 (mm) Model / 型號 φ 110 φ 98 V-15ZMW-E φ 160 φ 142 V-15ZMWP-E φ 160 φ 142 V-18ZMW-E φ 208 φ 192 V-18ZMWP-E Example of installation / 安裝範例... -
Page 5: Installation / 安裝範例
Installation / 安裝方法 For contractors / 承包商須知 Preparation before installation / 安裝前之準備工作 CAUTION / 注意 Wear groves when unpacking. 拆箱時要戴手套。 (To prevent injuries by sharp edge of parts.) (防止被零件鋒緣割傷。) The installation height of lnline Fan must be more than 2.3 m above 直流式離心扇安裝高度必須高於地板2.3米。... - Page 6 Installation 安裝方法 (continued) / ( 續上 ) Ducting work / 接管作業 1. Install the ducts securely on the duct flanges both at Duct Fan unit the intake and the discharge sides. Fix the ducts with 管路 主機 rivets or screws available from the market and seal the clearance with aluminum tape also available from the market.
- Page 7 Wire connection diagram / 接線圖 High speed operation / 高速運轉 Fan / 風扇 Terminal block 接線端子 AC / 交流電 220-240 V Low / 低 50 Hz High / 高 Switch (Commercially available) 開關 ( 市售品 ) Low speed operation / 低速運轉 Fan / 風扇...
-
Page 8: Check After Installation / 安裝後檢查
Check after installation / 安裝後檢查 For contractors / 承包商須知 After installation work, please double-check the points below. If there is any trouble, it must be done correctly. 安裝作業完成後，請再次檢查以下各要點。若有任何問題，必須正確處理之。 ■ Check points - Unit installation / 檢查要點 - 主機安裝 No. / 編號 Details to Check / 需檢查的細節 Result / 結果... -
Page 9: Inspection / 維修檢查
Inspection / 維修檢查 For contractors / 承包商須知 WARNING / 警告 Always turn off the circuit breaker on the distribution panel 任何時候在開始維修之前，務必關閉配電盤 before starting maintenance. 上的斷路器。 (There is the risk of electrical shocks or injuries.) ( 否則可能導致觸電或受傷。) CAUTION / 注意 Wear groves when maintaining the product. 維修本產品時要戴手套。... -
Page 10: How To Use The Fan / 風扇使用方法
How to Use the Fan / 風扇使用方法 For customers / 顧客須知 Use the control switch on the wall to start and stop fan 使用牆上控制開關開始或停止風扇運轉。 operation. 附註 Note - 若在通風機安裝處頻繁使用非中性洗滌劑或 - Frequent use of non-neutral detergents or disinfectants at the 消毒劑，可能會縮短風扇的使用壽命。 ventilator installation site may shorten the service life of the fan. -
Page 11: Before Requesting Repair / 要求修復前須知
Before Requesting Repair / 要求修復前須知 For customers / 顧客須知 If the following phenomenon is found and cannot be corrected after inspection by the customer, turn off the breaker and ask your dealer or an electrical contractor to inspect and repair the fan. 如果客戶發現以下現象並且檢查之後無法修復，則關閉斷路器，請經銷商或電氣承包商前來檢查風扇並修復。... -
Page 12: Specifications / 規格
三菱電機 ( 香港 ) 有限公司 香港太古城英皇道 1111 號太古城中心一座 20 樓 電話 : (852) 2510 0555 傳真 : (852) 2234 5138 MITSUBISHI ELECTRIC (HONG KONG) LIMITED 20/F., Cityplaza One, 1111 King's Road, Taikoo Shing, Hong Kong. Tel: (852) 2510 0555 Fax: (852) 2234 5138 原產國...