Related Manuals for Philips VTR8100
Summary of Contents for Philips VTR8100
- Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome VTR8100 VTR8100 使用手册 / User Manual English 中文...
-
Page 3: Table Of Contents
目录 6 拍照 1 欢迎 7 录音 1.1 产品特点 8 一键回放模式 2 重要须知 2.1 安全 9 视频模式 2.2 听力保护 9.1 视频播放 2.3 录音的法律限制 3 您的数码音视频记录仪 10 照片模式 3.1 供货范围 3.2 主机概览 11 语音模式 3.3 遥控器概览 11.1 语音播放 4 开始使用 12 遥控器 4.1 开... - Page 4 14 设置模式 14.1 录音设置 14.2 录像设置 14.3 拍照设置 14.4 系统设置 15 电池的装取 15.1 装入电池 15.2 取出电池 16 背夹的装取 16.1 安装背夹 16.2 取下背夹 17 背夹佩戴方式 18 常见问题 19 技术参数...
-
Page 5: 产品特点
1 欢迎 用者编号等信息，无法剪辑，更具法定证据效力。 • 超长文件名，所有录像文件的文件名都包含产品编号、时间、 使用者编号等信息，方便数据存档、检索。 欢迎来到飞利浦世界！您能选择和购买飞利浦的产品，我们非 • 录像资料自动分割保存，防止误操作造成资料丢失。 常高兴。您可在我们的官方网站上获得飞利浦公司的全方位技 • 外置存储卡，支持 256G。 术支持，如：使用手册、软件下载、保修信息等。 • 高清扬声器：采用高品质振动喇叭 , 无论播放录音文件或录 www.philips.com 像文件，都给人身临其境的享受。 • 以常见的 WAV 格式录音。 • 使用高速 USB 2.0 快速存取录音文件和数据。 1.1 产品特点 • 可作为大容量的 USB 存储设备，确保最大的兼容性。 • 一键录音：仅仅按下录音键即可实现录音，再按一下录音键 保存录音。 • 一键录像：仅仅按下录像键即可实现录像，再按一下录像键 保存录像。 • 一键回放功能：录音或者录像后，按停止键，直接进入文件 播放。 • 真正采用立体声录音的音视频记录仪。 • 150°超大广角镜头，录像无死角。 • 双滤光片切换器，白天不偏色，夜晚更清晰。 • 无线遥控功能，能远距离遥控开关机。 • 支持 HDMI 高清接口，方便显示器或电视机进行文件查看。 • 3.5mm 标准耳机，在嘈杂的环境下回放声音更清晰。 • 字符叠加功能，所有视频和照片都附加时间、产品编号、使... -
Page 6: 重要须知
2 重要须知 2.3 录音的法律限制 2.1 安全 ·本设备录音功能的使用可能受限于所在国家法律的限制。录 制他人谈话或者课程时应尊重他人隐私及第三方人权。 注意 ·请注意，在部分国家，当录制用户与他人通话时，用户应根 据法律要求通知对方，否则该录音行为将被视为不合法。请 • 此符号标志指明处理或操作设备时必须遵守的各种注意事项。 在电话录音前确认使用人所在国家该录音数据使用的合法性。 小心 所用符号标志 • 使用本产品前请仔细阅读本说明书，如因人为操作或不可抗力 因素而导致数据丢失，本公司一概不予负责。特别提醒用户 提示 小心操作，注意将资料另外备份。 • 此符号标志指明帮助您更加高效简便使用设备的信息。 2.2 听力保护 注意 使用耳机时请遵守下列原则： • 此符号标志指明处理或操作设备时必须遵守的各种注意事项。 ·调整至合适的音量，切勿长时间使用耳机。 ·特别需要注意，切勿将音量调至耳朵所能承受的范围之外。 小心 ·切勿将音量调至盖过周边环境的声音。 • 此符号标志警告可能发生的设备损坏和数据丢失。操作不当， ·在危险情况下请小心或暂停使用耳机。 可能导致损坏。 ·在驾驶汽车、骑自行车、玩滑板时，切勿使用耳机。否则会 导致交通意外，且违反相关法律法规。... - Page 7 警告 • 此符号标志警告人身伤害危险。操作不当，可能导致人身伤害 或设备损坏。...
-
Page 8: 您的数码音视频记录仪
3 您的音视频记录仪 3.2 主机概览 3.1 供货范围：... -
Page 9: 遥控器概览
照明灯 麦克风 镜头 耳机接口 红外灯 复位键 光敏电阻 HDMI 接口 喇叭 USB 接口 显示屏 遥控指示灯 停止 / 返回键 状态指示灯 星标键 电池闩 照明键 菜单键 3.3 遥控器概览： 背夹固定槽 播放 / 暂停键 红外灯键 灵敏度键 音量加 / 菜单选项选择 / 文件选择键 下一曲 / 快进 / 菜单选择键 上一曲 / 快退 / 菜单选择键 音量减... -
Page 10: 开始使用
4 开始使用 4.1 开 / 关机 注意 • 第一次使用机器时，请对该机器在关机状态下充电 3 小时以 提示 确保机器有电工作！ • 本机使用可拆卸锂电池供电，如果长时间不使用音视频记录 仪，请长按开关机键 3s 关掉机器。 关机状态下，长按开机键 3s，本机立即自动开机，然后显示飞 利浦图标，如下图所示： 如果音视频记录仪无法正常工作，请确认机器是否已没电。 • 机器工作过程中，请勿直接把外置卡拔出，否则会损坏文件 • 或导致机器导常。 当电量指示标志为“ ”时，请及时充电。或者更换电池， • 如果更换电池，请于 3 分钟内更换完成。 4.2 充电方法 然后机器进入预览界面，如下图所示，预览状态下，工作状态 (1) 本产品配有可置换电池，可将电池取出用出厂配的座充和充 指示灯亮绿灯，在此界面短按 MENU 键，机器回到设置界面。长 电盒进行充电。 按“ ”或“ ”放大与缩小预览界面，实现数码变焦功能。... -
Page 11: 连接电脑
过程中充电指示灯常亮绿色，充满后熄灭。 提示 (4) 本机配备的遥控器使用锂电池供电，使用 USB 数据线将本机 • 在文件移入或移出录音笔时，请不要断开音视频与电脑的连 和出厂配备的充电器或者连接电脑进行充电，充电过程中充电指 接。 示灯常亮绿色，充满后熄灭。 • 请将机器开机后再使用 USB 数据线将音视频记录仪与电脑相 连或者使用 USB 数据线将音视频记录仪与电脑相连后长按电 提示 源键 3s。 • 本机充电可以使用关机充电和开机充电的方式，一般情况下， 关机充满电需要 2.5 小时左右， 开机充满电需要 5 小时左右 （建 议关机充电）。 4.3 连接电脑 音视频记录仪可作为大容量的 USB 存储设备，并可方便地录仪 与电脑相连，且无须安装软件，音视频会自动显示为可移动设备， 连接电脑图标如下图所示。... - Page 12 5 录像 录像参考界面如下如所示： 当您初次使用音视频记录仪录像时， 请注意本节中的内容说明！ (1) 在摄像预览状态按下“录像”键开始录像，机器短振两下， 状态指示灯将红灯闪烁。 (2) 长按“ ”或“ ”放大与缩小预览界面，实现数码变 焦功能。 (3) 在黑夜或者光线暗的环境下录像时，如果红外切换为手动 录像界面说明 : 切换， 可以按下 “IR” 键， 此时红外灯开启进入到夜视摄录模式， 画面颜色为黑白模式。 (4) 在黑夜或者光线暗的环境下录像时，按下“ ”键，照明 灯将打开，补充光源。 (5) 按“拍照”键可以抓拍当前摄录画面。 (6) 按下 “ ” 键， 文件将会标记为重要文件， 循环录像打开时， 此文件不会被删除。 (7) 长按“录音”键，音视频记录仪将转到录音模式进行录音。 (8) 再次短按 “录像” 键结束录像， 机器短振两下， 红色指示灯灭， 并回到摄像预览状态界面，状态指示灯亮绿色。...
- Page 13 录像分辨率 提示 系统当前日期 时间水印 • 录像前，请先设置所需的录像参数。 ID 号水印 • 请先删除一些不必要的文件再录。 ID 号 • 本机有感光元件，如果红外切换设置为自动切换，当环境光 录像状态 线暗到一定值时，红外灯自动打开。 当前录像时间 电量指示 系统当前时间 卡剩余容量 卡标志 注意 • 电池标记符显示空格时， 表明低电。 低电时系统会自动关机。 如果正在录像或者录音， 系统自动保存录音文件后再关机。 电量不足时， 请及时充电。 低电关机时机器会有震动提示， 显示屏也会有相应的提示，显示屏的提示图标如下所示：...
- Page 14 6 拍照 当您初次使用音视频记录仪拍照时， 请注意本节中的内容说明！ 在摄像预览状态下，直接按拍照按键进行拍照，拍照时红色指 示灯亮，并发出“咔嚓”一声，在黑夜或者光线暗的环境下拍 摄需要开启机器红外灯或补光灯进行拍摄。在录像状态下，按 下拍照按键可以抓拍当时摄录照片。...
- Page 15 7 录音 录音界面说明 当您初次使用音视频记录仪录音时， 请注意本节中的内容说明！ 1 在摄像预览状态按下“录音键”开始录音；工作状态指示灯 将亮黄灯； 请将内置麦克风对准音源。 Recording... 00:00:01 2 按下“ ”键，文件将会标记为重要文件，循环录像打开时， 此文件不会被删除。 3 长按“录像”键，音视频记录仪将转到录像模式进行录像。 录音状态 3 按下“录音”键结束录音，并回到预览界面。 系统当前时间 当前录音时间 录音参考界面如下如所示： 电量指示 提示 • 录音前，请先设置所需的录音类型。 • 请先删除一些不必要的文件再录。 Recording... 00:00:01 • 请先测试录音，以确保音视频记录仪设置是否正确。 • 在录音或者录像过程中禁止直接将卡拔出，否则可能导致文 件损坏。 • 录音或者录像时请勿断电， 否则这会导致音视频记录仪故障， 文件丢失或文件损坏等问题。 • 如果需要长时间使用，请在录音前充电。...
-
Page 16: 一键回放模式
8 一键回放模式 当您初次使用音视频记录仪拍照时， 请注意本节中的内容说明！ 在摄像预览状态下，录像保存后，短按停止键，音视频记录仪 将直接播放你刚刚摄录的录像文件。录音保存后短按停止键， 音视频记录仪将直接播放你刚刚录的录音文件。机器刚刚开机 启动，一键回放功能默认为播放最近摄录的录像文件。... -
Page 17: 视频模式
9 视频模式 在摄像预览状态界面中，我们可以使用播放键进入查阅回放界 面，按“ ”或“ ”键，选择视频回放选项，然后短按播 放键确认进入视频文件列表界面，视频文件列表参考界面如下 图所示： 录像文件播放界面说明： 1/668 视频 20150101000253 此界面下，按“ ”键即可将当前选中文件标记为重要文件， 播放状态 循环录像打开时，此文件不会被覆盖。只有通过连接电脑才可 当前时间 以删除该文件。 播放进度条 在按“ ”或“ ”键选择需要播放的视频文件，短按播放 总时间 键进入视频播放停止界面，视频播放停止参考界面如下图所示： 时间文件名... -
Page 18: 视频播放
9.1 视频播放 (1) 按“ ”或“ ”键，选择要播放的文件。 (2) 按“播放”键开始播放，工作状态指示灯将亮绿灯。 (3) 使用“ ”或“ ”键调节音量。 (4) 按“停止”键结束播放，并返回视频文件列表界面。 (5) 播放过程中，按播放键暂停播放，再次按下播放键，将继 续先前位置的播放。 (6) 播放时短按 “ ” 或 “ ” 键， 可选择 2 倍， 4 倍， 8 倍， 16 倍， 32 倍， 64 倍， 128 倍快退或快进当前正在播放的文件。 提示... -
Page 19: 照片模式
10 照片模式 在摄像预览状态界面中，我们可以使用播放键进入查阅回放界 面，按“ ”或“ ”键，选择拍照回放选项，然后短按播 放键确认进入。然后，短按播放键进入拍照文件列表界面，拍 照文件列表参考界面如下图所示： 1/668 video 20150101000253 此界面下，按“ ”键即可将当前选中文件标记为重要文件， 循环录像打开时，此文件不会被覆盖。只有通过连接电脑才可 以删除该文件。 按“ ”或“ ”键选择需要播放的照片文件，短按播放键 进入照片浏览状态，按“ ”或“ ”键选择要查看的照片。... -
Page 20: 语音模式
11 语音模式 语音文件播放界面说明： 在摄像预览状态下，你可以使用播放键进入查阅回放界面，按 “ ”或“ ”键，选择录音回放选项，然后短按播放键确 认进入语音文件列表界面，语音文件列表参考界面如下图所示： 播放状态 当前时间 时间文件名 此界面下，按“ ”键即可将当前选中文件标记为重要文件， 播放进度条 循环录像打开时，此文件不会被覆盖。只有通过连接电脑才可 总时间 以删除该文件。 按“ ”或“ ”键选择需要播放的音频文件，短按播放键 11.1 语音播放 进入语音播放停止界面，语音播放停止参考界面如下图所示： (1) 按“ ”或“ ”键，选择要播放的文件。 (2) 按“播放”键开始播放，工作状态指示灯将亮绿灯 (3) 使用“ ”或“ ”键调节音量。 (4) 按“停止”键结束播放。并返回语音文件列表界面。 (5) 播放过程中，按播放键暂停播放，再次按下播放键，将继 续先前位置的播放。... - Page 21 提示 • 当耳机插入插孔内，录音笔扬声器被关闭。...
-
Page 22: 遥控器
12 遥控器 行，只有机器上的白色遥控指示灯慢闪时，遥控功能才处 于开启状态。 对码成功且遥控功能打开下，按下遥控器上的按键后，如 • 遥控器可以方便远距离操控机器，本机配备的遥控器有遥控开 果遥控器上的红色指示灯亮起，说明遥控操作起作用。拍 关机，录音，录像，拍照等功能。 照时遥控器上的红色指示灯闪烁一次；录音和录像启动时， 遥控器上的红色指示灯闪烁两次；录音和录像保存时，遥 控器上的红色指示灯闪烁三次。 12.1 遥控功能开关 • 遥控距离要求：在 2 米内无阻碍水平任意角度均能遥控。 (1) 机器关机状态下，如果白色遥控指示灯熄灭，此时机器不 能使用遥控功能，此状态下按菜单键 3 秒，白色遥控器指示灯 亮起，随后进入慢闪状态 , 便打开遥控功能。 12.2 遥控器对码匹配 (2) 机器关机状态下，如果白色遥控指示灯常亮慢闪 , 此时遥控 功能为开启状态， 可以按遥控器上的开机键实现远程遥控开机。 在机器关机并且遥控功能关闭状态下，长按菜单键 8 秒使主机 此状态下按菜单键 3 秒，白色遥控指示灯熄灭，关闭遥控功能。 白色遥控指示灯进入快闪状态，在... -
Page 23: 连接 Hdmi 高清输出
13 连接 HDMI 高清输出 在预览状态下，使用 Micro HDMI 转 HDMI 线，将本机连接到高 清显示设备上，在连接显示设备后，本机的所有操作功能仍然 可以操作。 提示 • 在连接 HDMI 时，显示设备的画面会与显示屏的画面有一些 不一致的现象。... -
Page 24: 设置模式
14 设置模式 立体声：WAV 格式，高音质，比特率为 1536kbps。 长时间：WAV 格式，一般音质，比特率为 385kbps。 在摄像预览状态界面按下菜单键，系统将会进入设置界面。系 14.1.2 麦克灵敏度 统设置界面相关参考图片如下图所示，包括：录音设置，录像 在麦克灵敏度菜单中有三种增益可供选择：“高 , 中，低”。 设置，拍照设置和系统设置。 选择不同的麦克灵敏度可以达到不同的录音效果。 14.1 录音设置 录音设置菜单栏包括：录音类型和麦克灵敏度。按“ ” 或“ ”键选择选择录音设置菜单图标，按“ ”或“ ”键选 择所需设置的选项，然后按菜单键进入。 14.1.1 录音类型 在录音类型菜单中有两种录音类型可供选择：“立体声、长时 14.2 录像设置 间” 。 如果选择的是立体声录音类型， 则在录音达到一个小时后， 录像设置菜单栏包括：分辨率，视频质量，视频预录，视频延 机器自动保存录音文件，然后进行下一个录音。参考界面如下 录。按“ ”或“ ”键选择选择录像设置菜单图标，按“... -
Page 25: 拍照设置
录 像 分 辨 率 有 1920×1080 30P、1280×720 60P、1280×720 级菜单。 30P、848×480 60P、848×480 30P 五个级别，多种录像分辨 率选择，可满足大部分应用场合，按“ ”或“ ”选择按键选 14.2.4 视频延录 择合适的分辨率，选择完成后按菜单键确定，按返回键可返回 使用视频延录功能，你可以在按下按键保存录像后继续摄录设 上一级菜单。 定的时间，视频延录设置关闭、5 秒、10 秒、15 秒、30 秒、60 参考界面如下图所示： 秒六个选择，按“ ”或“ ”键进行选择，选择完成后按 分辨率 分辨率 菜单键确定，按返回键可返回上一级菜单。 1920×1080 30P 848×480 30P 1280×720 60P 14.3 拍照设置... - Page 26 图片大小 图片大小 14.3.3 连拍 连拍是指在取景预览模式下或在录像过程中，按一次拍照键机 器能够连续拍摄照片。 在拍照设置菜单中，选择“连拍”菜单，再按菜单键进入连拍 菜单。连拍设置可以设置关闭、3 张、5 张、10 张、20 张五个 选择， 按“ ”或“ ”键选择合适的连拍张数，选择完成 后按确认键确定，按返回键可返回上一级菜单。 图片大小 1.2M 14.3.4 自拍 自动拍照是指在取景预览模式下或在录像过程中，按一次拍照 键机器每隔一定的时间拍摄一张照片，直到按下拍照键取消或 者卡满和没电为止。 自动拍照可以设置关闭、 3 秒、 5 秒、 10 秒、 30 秒、 60 秒六个选择， 14.3.2 照片质量 按 “ ” 或 “ ” 键选择合适的秒数， 选择完成后按确认键确定， 在拍照设置菜单中，选择“照片质量”菜单，再按菜单键进入...
-
Page 27: 系统设置
14.4 系统设置 14.4.2 系统制式 系统制式也称电视广播制式，有 NTSC 和 PAL 两大制式，机器做 系统设置菜单栏包括：语言，系统制式，默认设置，屏亮度， 系统时间，自动关机，自动关屏，音量，车载模式，循环录像， 为电视输出时要根据电视机的制式选择正确的选项。 车载录音，分段录像，按键音，指示灯，红外切换，移动侦测， 曝光补偿 和系统信息。按“ ”或“ ”键选择选择系 14.4.3 默认设置 统设置菜单图标， 按“ ”或“ ”键选择所需设置的选项， 使用此功能，你可以重置机器的设置选项。 然后按菜单键进入。 14.4.4 屏亮度 14.4.1 语言 使用此功能，可以根据需要调节显示屏的亮度。屏亮度设置可 在语言选择菜单中，你可以选择一种语言作为系统语言。语言 以设置高、中、低三个级别，按“ ”或“ ”键选择合适的 选择参考界面如下： 选项，选择完成后按确认键确定，按返回键可返回上一级菜单。 语言 14.4.5 系统时间 系统时间设置界面，参考图片如下： 简体中文 繁体中文 时间设置 Eenglish 2015/12/11 16:30... - Page 28 在此界面下，按“ ”或“ ”与“ ”和“ ”可以设置 14.4.8 音量 实时时间。按“ ”和“ ”选择年﹑月﹑日；按“ ”或“ ”改变相应位置数值。 使用此功能，你可以设置机器的输出音量。 音量设置可以从 0~16 之间 17 个数值选择，按“ ”或“ ”键 选择合适的音量值，选择完成后按菜单键确定。 14.4.6 自动关机 如果在设定的时间内没对机器做任何操作， 系统将会自动关机。 14.4.9 车载模式 自动关机设置参考界面如下： 本机可以当行车记录仪使用，车载模式默认为“关闭”，“循 自动关机 自动关机 环录像”和“车载录音”这两个选项为灰色，不能选择。车载 模式选择“打开”后，“循环录像”和“车载录音”这两个菜 关闭 5分钟 单选项变成可选，并且“自动关屏”默认为关。 1分钟 2分钟 14.4.10 循环录像 3分钟 在录像设置菜单中，选择“循环录像”菜单，再按菜单键进入 循环录像菜单。有关闭和打开两种选择，按“...
- Page 29 循环录像 14.4.13 按键音 关闭 使用此功能，你可以根据需要打开或者关闭按键操作提示音。 打开 14.4.14 指示灯 使用此功能，你可以根据需要打开或者关闭状态指示灯。 14.4.11 车载录音 14.4.15 红外切换 使用此功能，你可以选择是否需要录下车内的声音。 在系统设置菜单中，按 或 键选择“红外”菜单，再按菜 单键进入红外切换菜单。 红外切换可以设置手动、 自动两种选择， 14.4.12 分段录像 选择完成后按确认键确定，按返回键可返回上一级菜单。 视频分段有 5 分钟、 10 分钟、 15 分钟、 20 分钟、 30 分钟五个级别， 在录像过程中，视频分段在每所设定的时间自动将视频文件分 14.4.16 移动侦测 段保存并自动进入下一个文件录像，并且是无缝切换。视频分...
- Page 30 14.4.17 曝光补偿 14.4.20 系统信息 曝光补偿是一种曝光控制方式，曝光补偿可以让照片更明亮或 系统信息菜单中包括：总存储容量，可用空间，可用录像时间， 者更昏暗的拍摄手法。可以根据自己的想法调节照片的明暗程 可用录音时间，电池电量和版本号。 度，创造出独特的视觉效果等。 总存储容量：使用此功能，你可以查看本机内存大小信息。 曝光补偿设置可以从 -2.0~+2.0 之间 13 个数值选择，按“ ” 可用空间：使用此功能，你可以查看剩余空间信息。 或“ ”键选择合适的曝光值，选择完成后按菜单键确定。 可用录像时间：使用此功能，你可以查看当前录像分辨率可以 录像多久。 可用录音时间：使用此功能，你可以查看当前录音类型可以录 14.4.19 ID 号 音多久。 ID 号设置界面，参考图片如下： 电池电量：使用此功能，你可以查看当前电池电量信息。 版本号：使用此功能，你可以查看固件版本信息。 ID号 V700000_000000 在此界面下，按“ ”或“ ”与“ ”和“ ”可以设置 机器的设备编号和用户编号。按“ ”和“ ”选择相应的数字 位置；按“ ”或“ ”改变相应位置数值。...
-
Page 31: 电池的装取
15 电池的装取 16 背夹的装取 15.1 装入电池 16.1 安装背夹 (1) 将电池闩往“OPEN”的方向拨动，然后打开电池盖。 背夹与机器的滑槽①对应好，按②的方向装入背夹。 (2) 将电池按照正确的方向推进电池盒。如下图所示： 如下图所示： (3) 关上电池门，将电池闩往“OPEN”的反方向拨动。 15.2 取出电池 (1) 将电池闩往“OPEN”的方向拨动，然后打开电池盖。 16.2 取下背夹 (2) 翻出电池尾部的拉带，然后夹紧拉带往外拉。 (3) 关上电池门，将电池闩往“OPEN”的反方向拨动。 取出背夹时按相反的方向并加向上的力拉出。... -
Page 32: 背夹佩戴方式
17 背夹的佩戴方式 (1) 压住手夹位使夹子口张开，然后朝着肩章夹入，使夹钩钩 住肩章的纽扣根部。 (2) 松开手夹位，使夹子夹住肩章，并将机器调整至合适位置。... -
Page 33: 常见问题
18 常见问题 音视频记录仪无法播放录音或者录像： 电池电量已耗尽，请充电。 此处列举了常见问题的解答，可帮助解决音视频记录仪出现的 简单问题。如果故障仍无法排除，请咨询经销商或访问我们的 音视频记录仪死机后如何处理： 官方网站 : 你有时在操作中会遇到开不了机，黑屏，操作不了等死机现像， www.philips.com/support 通常处理方法是，复位一下，复位键位置：掀开 USB & HDMI 的 塞子，在 HDMI 接口的上端有一个小孔，用聂子或尖的东西点按 无法启动音视频记录仪： 一下小孔即可。 电池电量已耗尽请及时充电。 注：本操作不会造成文件数据丢失或者损坏。 显示时间 / 日期不正确： 音视频记录仪时间不准确，请在菜单上重新设置时间。 拍照 / 录像图像模糊，不清楚： 镜头不干净。请用干净的绒布清洁镜头。 音视频记录仪无法录音或者录像： 音视频记录仪存储空间已满并且未开启循环录像。请删除部分 文件或将其移至外部存储设备。... -
Page 34: 技术参数
19 技术参数 运行条件 温度：-30°— 55° 存储器 空气湿度：10% — 90%, 不凝结 外置存储空间 参考录音时间（16GB）：立体声录音模式约 22 小时，长时间录 音模式约 90 小时。 内置存储器类型：C10 TF 卡 移动存储器 (PC)：是 尺寸和重量 宽 × 高 × 深：72×54×27 (mm) 重量 （含电池）： 106g 系统要求 操作系统：Windows 10/8/7/Vista/XP/2000, Mac OS X, Linux 接口：USB 接口 录音 立体声：比特率为 1536kbps，格式为 WAV 长时间：比特率为 385kbps，格式为 WAV... - Page 35 Table of Contents 8 One-touch Playback Mode 9 Video Mode 9.1 Video Playback 1 Welcome 1.1Product highlights 10 Camera Mode 2 Important 11 Voice Mode 2.1 Safety 11.1 Voice Playback 2.2 Hearing safety 12 Remote Control 2.3 Legal restrictions on recording 12.1 Remote Control Enable/Disable 3 Your Video &...
- Page 36 16.1 Back clip installment 16.2 Back clip uninstallment 17 How to wear the back clip 18 FAQs 19 Technical Parameters...
-
Page 37: Welcome
Congratulations on your purchase and welcome to Philips! adding time, product number and user code to all videos To fully benefit from the support that Philips offers, visit and images, which cannot be edited. our website for support information such as user manuals, Super-long file name containing product number, time, and •... -
Page 38: Important
2 Important Adjust to a desired volume; do not use headphones for a • long period of time. Please remember not to turn the volume up beyond your • tolerance. 2.1 Safety Do not turn up the volume so high that you can’t hear •... -
Page 39: Your Video & Audio Recorder
3 Your digital recorder 3.2 Overview: 3.1 What’s in the box? -
Page 40: Remote Control Overview
Lamp USB interface Camera Remote control indicator Infrared lamp Working status indicator Light sensor Battery cover latch Speaker Display Stop/Return button 3.3 Remote control overview: File marking Lighting Menu Back clip groove Play/Pause Infrared button Microphone sensitivity Increasing volume/Menu option/ file choosing Next track/Fast forward/Menu option choosing Last track/Fast forward/Menu option choosing Power on/off... -
Page 41: Get Started
Power On/Off button for 3s; the screen then displays the idle for a long time, please turn off the device by pressing “PHILIPS” logo. See the picture below: the Power On/Off button for 3 Sec. If the device doesn’t work normally, please make sure the •... -
Page 42: Recharge
4.3 PC Connection 4.2 Recharge The device has a replaceable battery, which can be taken The Voice Tracer can be used as a USB mass storage to out and recharged with the supplied desktop recharger conveniently store, back up and move files. The Voice Tracer or case recharger. -
Page 43: Recording
5 Video Recording goes out, and the device returns to the preview interface. The state indicator turns green. Recording Interface Reference: Please note the instructions in this section when you make the first video recording with your Voice Tracer! (1)On the Preview interface, press the “Video Record” button to start recording. - Page 44 Resolution Current recording time Note Current system date Battery Time watermark Current system time Prior to video recording please set the desired recording • ID Number watermark Remain video parameters. ID Number TF card Please delete any unnecessary files before recording. •...
-
Page 45: Camera
6 Camera Please note the instructions in this section when you take the first photo with your Voice Tracer! On the preview interface, press the Camera button to take a photo. While taking a photo, a red light appears with a “click” sound. -
Page 46: Voice Recording
7 Voice Recording Note Prior to recording, please preset the type of recording • you need. Please note the instructions in this section when you make Please delete any unnecessary files before recording. • the first voice recording with your Voice Tracer! Make a test recording to make sure that the Voice Tracer •... -
Page 47: One-Touch Playback Mode
8 One-touch Playback Mode Please note the instructions in this section when you take the first photo with your Voice Tracer! On the Preview interface, press the Stop button quickly after the video recording file is saved, the Voice Tracer will directly play the file. -
Page 48: Video Mode
9 Video Mode Illustration of Video Playback Interface: On the preview interface, you can enter the playback review interface through the Play button; press the “ ” or “ ” button to select Video Playback, and then press the Play button quickly to enter the video file list interface. - Page 49 playing. 5 When playing, press “ ” or “ ” to choose 2x, 4x, 8x, 16x, 32x, 64x,128x to fast forward or backward. Note If the headphones are plugged in, the speaker of the • recorder is disabled.
-
Page 50: Camera Mode
10 Camera Mode On the preview interface, you can enter the playback review interface through the Play button; press the “ ” or “ ” button to select Photo Playback, and then press the Play button quickly to enter the photo file list interface. The photo file list interface is shown in the following figure: 1/668 Photo... -
Page 51: Voice Mode
11 Voice Mode Illustration of Voice Playback Interface: On the Preview interface, you can enter the playback review interface through the Play button; press the “ ” or “ ” button to select Voice Playback, and then press the Play button quickly to enter the voice file list interface. -
Page 52: Voice Playback
11.1 Voice Playback 1 Press the “ ” or “ ” button to select a file for play back. 2 Press the “Play” button to start playing, and the status indicator turns green. 3 Press “ ” or “ ” to adjust volume. 4 Press the “Stop”... -
Page 53: Remote Control
12 Remote Control Note before using for the first time! If the red indicator is flickering all the time when the • Remote control allows the user to control the device remote control is working after the code is matched, remotely. -
Page 54: Hdmi
13 HDMI On the preview interface of recording, connect the device to a HD display devices with a Micro HDMI switch HDMI cable (cthis cable is available as an accesories), all the operations are still available. Note When connecting HDMI, there are some inconsistencies •... -
Page 55: Settings Mode
14 Settings Mode Record type On the preview interface, press the Menu button to enter the Settings interface. See the Settings interface reference. It is comprised of Voice Settings, Video Settings, Camera Settings and System Settings. HQ: WAV format, high quality, bit rate 1536kbps. SLP: WAV format, average quality, bit rate 385kbps. -
Page 56: Video Settings
14.2 Video Settings 14.2.2 Video Quality The Video Settings menu includes Resolution, Video Quality, The Video Quality menu has three options: “S. Fine, Fine, Pre-record, and Delay Record. Press the “ ” or “ ” Normal.” Different quality can be selected for different button to select the Video Settings menu icon, press the “... -
Page 57: Camera Settings
Photo size 14.3 Camera Settings 1.2M The Camera Settings menu includes Photo Size, Photo Quality, Photo Rate, and Auto Shooting . Press the “ ” or “ ” button to select the Camera Settings menu icon, press the “ ” or “ ”... -
Page 58: System Settings
14.4 System Settings 14.3.3 Photo Rate The System Settings menu comprises Language, TV Mode, Photo Rate means that the device can take photos Default Settings, LCD Brightness, System Time, Auto Off, continuously by pressing the Camera button once in the LCD Auto Off, Volume, In-car Model, Video Loop, In-car preview mode or in the course of video recording. - Page 59 System time 14.4.2 TV Mode TV Mode has two options: NTSC and PAL. When the device is linked to TV, the correct option is selected based on the 2015/12/11 16:30 TV mode. 14.4.3 Default Settings On the interface, press “ ”...
- Page 60 14.4.10 Video loop 14.4.7 LCD Auto Off On the video recording setting menu, choose “Video loop” LCD Auto Off has 5 options: OFF, 1 Min, 2 Min, 3 Min and and press menu button to confirm. Press “ ” or “ ” to 5 Min.
- Page 61 14.4.12 Duration 14.4.14 Indicator light Video recording has five time periods: 5 Min, 10 Min, 15 Min, Turn on/off indicator according to needs. 20 Min and 30 Min. In the course of video recording, this function can automatically save a video file periodically at the selected time interval, and enter the recording for the next 14.4.15 Infrared Switch time period without any delay.
- Page 62 14.4.17 EV 14.4.20 System Information The System Information menu includes Total Space, Available As an exposure control mode, EV can adjust the brightness Space, Remain Video, Remain Sound, Battery Power and of photos. You can adjust the brightness for unique visual effects.
-
Page 63: Changing The Battery
15 Changing the battery 15.2 Battery unloading 1 Push the battery cover latch to “OPEN” direction to open 15.1 Battery loading the lid. 2 Take out the battery. 3 Recover the battery cover to the original position. 1 Push the battery cover latch to “OPEN” direction to open the lid. -
Page 64: How To Use The Back Clip Of The Device
16 How to use the back clip 17 How to wear the back clip 16.1 Back clip installment (1) Open the clip by pressing the finger position, then nip the epeulet and make the clip hook hookup the bottom of the Match the back clip with the slot 1 on the device, and install epaulet. - Page 65 My Voice Tracer does not play recordings: www.philips.com/support The battery is out of power, please recharge. My Voice Tracer cannot power on: My Voice Tracer crashes: The battery is out of power, please recharge promptly.
- Page 66 19 Technical Parameters Voice Record HQ REC: bit rate 1536kbps, WAV format Storage SLP REC: bit rate 385kbps, WAV format Internal Storage Estimated Recording Time (16GB): around 22 hours with HQ Operating Conditions recording mode, around 90 hours with SLP Recording mode Type of Internal Storage: C10 TF card Temperature: -30–55°C Portable Storage (PC): Yes...
- Page 68 VTR8100...
- Page 70 © 2021 Speech Processing Solutions GmbH. Register your product and get support at 版权所有文档版本 1.2, 2021/03/09 www.philips.com/welcome...