Advertisement

Quick Links

Refurbished Portable Air Conditioner
Use and Care Guide

Table of Contents

AIR CONDITIONER SAFETY ........................................... 2
INSTALLATION REQUIREMENTS ................................... 2
PARTS AND FEATURES .................................................. 3
INSTALLATION INSTRUCTIONS ..................................... 5
USING YOUR AIR CONDITIONER .................................. 8
CARE AND CLEANING .................................................. 10
Climatiseur
Guide d'utilisation et d'entretien
Table des matières
SÉCURITÉ DU CLIMATISEUR....................................... 15
EXIGENCES D'INSTALLATION ..................................... 15
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES ................................ 16
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ............................... 18
UTILISATION DE VOTRE CLIMATISEUR ..................... 21
ENTRETIEN ET NETTOYAGE ........................................ 23
Acondicionador de aire portátil
Manual de uso y cuidado
Índice
SEGURIDAD DEL ACONDICIONADOR DE AIRE ........ 28
REQUISITOS DE INSTALACIÓN ................................... 28
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS ..................................... 29
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ........................... 31
USO DE SU ACONDICIONADOR DE AIRE .................. 34
CUIDADO Y LIMPIEZA .................................................. 36
®/™ ©2016 Whirlpool. All rights reserved. Manufactured under license by XLS Products, Pennsylvania.
Tous droits réservés. Fabriqué sous licence par XLS Products, Pennsylvanie.
Todos los derechos reservados. Fabricado bajo licencia por XLS Products, Pennsylvania.
Refurbished Models/Modèles/Modelos:
R-WHAP121AW/R-WHAP141AW & R-WHAP122AW/R-WHAP142AW
For questions about features, operation/performance,
parts, or service, call: 1-800-207-1156.
In Canada, for assistance, installation, or service,
call: 1-800-207-1156.
TROUBLESHOOTING .................................................... 11
SPECIFICATIONS ........................................................... 12
ASSISTANCE OR SERVICE ........................................... 13
Au Canada, pour assistance, installation, ou service,
composez le : 1 800 207-1156
DÉPANNAGE .................................................................. 24
SPÉCIFICATIONS ........................................................... 25
ASSISTANCE OU SERVICE ........................................... 26
GARANTIE DE XLS PRODUCTS POUR
LES CLIMATISEURS WHIRLPOOL
Si tiene preguntas respect o a las características,
funcionamiento, rendimiento, partes, o servicio técnico,
llame al: 1-800-207-1156
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ........................................ 37
ESPECIFICACIONES ..................................................... 38
ASISTENCIA O SERVICIO TÉCNICO ............................ 39
GARANTÍA DE XLS PRODUCTS PARA
ACONDICIONADORES DE AIRE WHIRLPOOL
............................. 27
®
®
.......... 40

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Whirlpool R-WHAP121AW

  • Page 1: Table Of Contents

    ..40 CUIDADO Y LIMPIEZA ..........36 ®/™ ©2016 Whirlpool. All rights reserved. Manufactured under license by XLS Products, Pennsylvania. Tous droits réservés. Fabriqué sous licence par XLS Products, Pennsylvanie. Todos los derechos reservados. Fabricado bajo licencia por XLS Products, Pennsylvania.
  • Page 2: Air Conditioner Safety

    AIR CONDITIONER SAFETY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock or injury when using your air conditioner, follow these basic precautions: Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not use an extension cord. Do not remove ground prong. Unplug air conditioner before servicing.
  • Page 3: Parts And Features

    PARTS AND FEATURES Back View Front View (single vent models) Air Outlet Control Panel Air Intake (evaporator) Air filter (behind grille) Drain fitting (for dehumidifier mode) Handle Air outlet Air intake (heat (condenser) exchanger) Cord wrap Air Intake (evaporator) Air filter (behind grille) Internal tank drain Casters Drain fitting (for...
  • Page 4 Electrical Requirements—All Models Power Supply Cord NOTE: Your air conditioner’s power supply cord may differ from the one shown. This portable air conditioner is equipped with a power supply cord required by UL. This power supply cord contains state-of-the-art electronics that sense leakage current. If the cord is crushed, the electronics detect leakage current and power will be disconnected in a fraction of a second.
  • Page 5: Installation Instructions

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Prepare Air Conditioner for Installation Install Window Slider Panel Single vent model shown. Installation for dual vent models is the WARNING same. Excessive Weight Hazard Position slider panel in window Use two or more people to move and install air conditioner.
  • Page 6 Assemble Vent Hose(s) Attach vent hose(s) to slider panel Assemble vent hose(s) Slider panel Window connector Vent hose Window connector Round connector Position the air conditioner in the desired location. Extend the vent hose enough to reach from the air conditoner to the window.
  • Page 7 Electrical Connection Drain Hose Connection (optional) When using the air conditioner for dehumidification only, you may attach a hose (not included) for water drainage into a floor drain. The drain fitting uses a standard garden hose connector. The drain hose must be below the drain port on the back of the air conditioner.
  • Page 8: Using Your Air Conditioner

    USING YOUR AIR CONDITIONER Appearance may vary. Turning the Air Conditoner ON or OFF Selecting the Fan Speed Press POWER to turn the air conditoner ON or OFF. The Fan Speed has 3 settings: ■ IMPORTANT: ■ If you turn off the air conditioner, wait at least 3 ■...
  • Page 9 Other Functions Replacing the batteries in the remote BUCKET FULL Indicator This air conditioner has an internal tank to hold accumulated water from the condenser. Normally, this water is evaporated and exhausted to the outside. However, in periods of high humidity, the internal tank may become full. If this happens, the “Bucket Full”...
  • Page 10: Care And Cleaning

    CARE AND CLEANING Cleaning the Air Conditioner Cabinet 1. Turn off the air conditioner. Your new air conditioner is designed to give you many years of 2. Wipe the air conditioner cabinet with a soft, damp cloth. dependable service. This section tells you how to clean and care 3.
  • Page 11: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Before calling for service, try the suggestions below to see whether you can solve your problem without outside help. Air conditioner will not operate Air conditioner seems to run too much ■ The current air conditioner replaced an older model. The use of more efficient components may cause the air conditioner to run longer than an older model, but the total energy consumption will be less.
  • Page 12: Specifications

    SPECIFICATIONS Model WHAP121AW WHAP141AW WHAP122AW WHAP142AW Voltage/Frequency 115 VAC/60Hz 115 VAC/60Hz 115 VAC/60Hz 115 VAC/60Hz Current/Amperage 9.5 A 11.4 A 9.5 A 11.4 A Cooling Capacity 12,000 14,000 12,000 14,000 (BTUs/hour) Vent Type Single Single Dual Dual Coolant Type R410A R410A R410A R410A...
  • Page 13: Assistance Or Service

    ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for assistance or service, please check When calling, please know the purchase date and the complete “Troubleshooting.” It may save you the cost of a service call. If model and serial number of your appliance. This information will you still need help, follow the instructions below.

This manual is also suitable for:

R-whap141awR-whap122awR-whap142aw

Table of Contents