LG G4c User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Cell Phone
  5. G4c
  6. User manual

LG G4c User Manual

Hide thumbs Also See for G4c:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
Table of Contents

  • Русский
    • Table of Contents
    • Рекомендации По Безопасной И Эффективной Эксплуатации
    • Важное Примечание
    • Знакомство С Телефоном
    • Вид Телефона
    • Установка SIM- Или USIM-Карты И Аккумулятора
    • Зарядка Аккумулятора
    • Установка Карты Памяти
    • Извлечение Карты Памяти
    • Блокировка И Разблокировка Устройства
    • Главный Экран
    • Советы По Работе С Сенсорным Экраном
    • Главный Экран
    • Настройка Главного Экрана
    • Переход К Недавно Использованным Приложениям
    • Панель Уведомлений
    • Экранная Клавиатура
    • Специальные Функции
    • Съемка По Жесту
    • Glance View
    • Включить Экран
    • Knock Code
    • Quickmemo
    • Вход В Аккаунт Google
    • Создание Аккаунта Google
    • Настройка Учетной Записи Google
    • Подключение К Сетям И Устройствам
    • Wi-Fi
    • Bluetooth
    • Wi-Fi Direct
    • Передача Данных Между ПК И Устройством
    • Вызовы
    • Выполнение Вызова
    • Вызов Контактов
    • Ответ Или Отклонение Вызова
    • Просмотр Журналов Вызовов
    • Выполнение Второго Вызова
    • Настройки Вызовов
    • Контакты
    • Поиск Контакта
    • Добавление Нового Контакта
    • Избранные Контакты
    • Создание Группы
    • Sms/Mms
    • Отправка Сообщений
    • Просмотр Диалога
    • Изменение Настроек Сообщений
    • Работа С Папками Аккаунтов
    • Управление Аккаунтами Электронной Почты
    • Эл. Почта
    • Создание И Отправка Сообщения Электронной Почты
    • Камера И Видео
    • Параметры Камеры На Видоискателе
    • Расширенные Настройки
    • Фотосъемка
    • Когда Снимок Сделан
    • Запись Видео
    • После Записи Видеоклипа
    • Галерея
    • Музыка
    • Мультимедиа
    • Инструменты
    • Часы
    • Калькул-Р
    • Календарь
    • Диктофон
    • Голосовой Поиск
    • Загрузки
    • Радио
    • Веб-Браузер
    • Интернет
    • Chrome
    • Сети
    • Настройки
    • Звук
    • Дисплей
    • Общие
    • Программное Обеспечение ПК (LG PC Suite)
    • Для ОС Windows
    • Для Mac os
    • Обновление ПО Телефона
    • Сведения О Данном Руководстве Пользователя
    • Сведения О Данном Руководстве
    • Пользователя
    • Товарные Знаки
    • Аксессуары
    • Устранение Неисправностей
    • Faq

  • Українська
    • Рекомендації Щодо Безпеки Та Ефективного Використання
    • Важливе Повідомлення
    • Вигляд Телефону
    • Ознайомлення З Телефоном
    • Встановлення Картки SIM Або USIM І Акумулятора
    • Заряджання Акумулятора
    • Вставляння Карти Пам'яті
    • Блокування Та Розблокування Пристрою
    • Виймання Карти Пам'яті
    • Головний Екран
    • Поради Щодо Використання Сенсорного Екрана
    • Домашній Екран
    • Персоналізація Головного Екрана
    • Відкривання Останніх Використовуваних Програм
    • Панель Сповіщень
    • Екранна Клавіатура
    • Знімок Жестом
    • Спеціальні Функції
    • Включити Екран
    • Швидкий Перегляд
    • Knock Code
    • Quickmemo
    • Вхід В Обліковий Запис Google
    • Налаштування Облікового Запису Google
    • Створення Облікового Запису Google
    • Wi-Fi
    • Під'єднання До Мереж І Пристроїв
    • Bluetooth
    • Wi-Fi Direct
    • Передача Даних Між ПК І Пристроєм
    • Відповідь На Дзвінок І Відхилення Дзвінка
    • Дзвінки
    • Дзвінки Контактам
    • Здійснення Дзвінка
    • Здійснення Другого Дзвінка
    • Перегляд Журналу Дзвінків
    • Налаштування Викликів
    • Додавання Нового Контакту
    • Контакти
    • Пошук Контакту
    • Улюблені Контакти
    • Створення Групи
    • Sms/Mms
    • Надсилання Повідомлення
    • Вигляд Бесіди
    • Зміна Налаштувань Повідомлень
    • Ел. Пошта
    • Керування Обліковими Записами Електронної Пошти
    • Робота З Папками Облікового Запису
    • Створення І Надсилання Електронної Пошти
    • Камера І Відео
    • Параметри Камери У Видошукачі
    • Використання Розширених Налаштувань
    • Запис Відео
    • Після Зйомки
    • Фотозйомка
    • Галерея
    • Після Запису Відео
    • Музика
    • Мультимедіа
    • Годинник
    • Утиліти
    • Калькул-Р
    • Голосовий Пошук
    • Диктофон
    • Календар
    • FM Радіо
    • Завантаж
    • Інтернет
    • Веб-Браузер
    • Chrome
    • Мережі
    • Налаштув
    • Звук
    • Екран
    • Загальні
    • Для Windows
    • Комп'ютерна Програма (LG PC Suite)
    • Для Mac os
    • Забезпечення Телефону
    • Оновлення Програмного
    • Оновлення Програмного Забезпечення Телефону
    • Про Цей Посібник Користувача
    • Товарні Знаки
    • Аксесуари
    • Усунення Несправностей
    • Часті Запитання

  • English

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 333

Quick Links

Download this manual
USER GUIDE
LG-H522Y
www.lg.com
MF
(1.0)

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG G4c

Summary of Contents for LG G4c

  • Page 1 USER GUIDE LG-H522Y www.lg.com (1.0)
  • Page 3 Данное устройство не подходит для использования людям с нарушениями зрения, поскольку оно оснащено сенсорной экранной клавиатурой. ©2015 LG Electronics, Inc. Все права сохранены. LG и логотип LG являются зарегистрированными товарными знаками LG Group и связанных с ней организаций. Все остальные товарные знаки...

  • Page 4: Table Of Contents

    Содержание Рекомендации по безопасной и Настройка учетной записи эффективной эксплуатации ... 4 Google ..........41 Создание аккаунта Google ....41 Важное примечание ...... 14 Вход в аккаунт Google ......41 Знакомство с телефоном ....18 Подключение к сетям и Вид телефона ..........18 устройствам...
  • Page 5 Общие ............81 Работа с папками аккаунтов ....54 Создание и отправка сообщения Программное обеспечение ПК электронной почты ......55 (LG PC Suite) ........90 Камера и видео ......56 Для ОС Windows ........90 Для Mac OS ..........92 Параметры камеры на видоискателе ..........56 Обновление...

  • Page 6: Рекомендации По Безопасной И Эффективной Эксплуатации

    и может привести к аннулированию гарантии. Не разбирайте телефон. При необходимости ремонта обратитесь к квалифицированному специалисту сервисного центра. Гарантийный ремонт LG может включать в себя замену деталей и плат, как новых, так и отремонтированных, по функциональности равных замененным деталям. Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации...
  • Page 7 Держите устройство вдали от электрических приборов, таких как телевизоры, радиоприемники и компьютеры. Телефон следует держать вдали от источников тепла, таких как радиаторы и плиты. Не допускайте падения телефона. Не подвергайте телефон механической вибрации и ударам. Выключайте телефон в зонах, где действуют специальные ограничения.
  • Page 8 Осторожно обращайтесь с аксессуарами, например с наушниками. Не касайтесь антенны без необходимости. Не используйте, не трогайте и не пытайтесь удалить разбитое, отколотое или треснувшее стекло. Данная гарантия не распространяется на повреждение стекла, произошедшее по причине неправильного или неосторожного обращения. Ваш мобильный телефон — это электронное устройство, которое выделяет...
  • Page 9 Мобильные телефоны могут вызывать помехи в работе некоторых слуховых аппаратов. Незначительные помехи могут возникать в работе телевизора, радиоприемника, компьютера и других устройств. По возможности пользуйтесь телефоном в температурных границах от 0 ºC до 40 ºC. Воздействие очень низких или очень высоких температур может привести к повреждению, поломке или даже взрыву...
  • Page 10 Стеклянные детали Некоторые элементы вашего мобильного устройства изготовлены из стекла. Стекло может разбиться, если вы уроните ваше мобильное устройство на твердую поверхность или сильно ударите его. Если стекло разбилось, не трогайте его и не пытайтесь удалить. Не используйте мобильное устройство, пока стекло не будет заменено сертифицированным...
  • Page 11 отличие от других аккумуляторных систем, в данном аккумуляторе отсутствует эффект памяти, способный сократить срок службы аккумулятора. Используйте только аккумуляторы и зарядные устройства LG. Зарядные устройства LG разработаны для максимального продления срока службы аккумулятора. Не разбирайте аккумулятор и не допускайте короткого замыкания его...
  • Page 12 быть сданы на переработку. Не выбрасывайте элементы питания в бытовой мусор. Если вам необходимо заменить аккумулятор, отнесите его в ближайший авторизованный сервисный центр LG Electronics или обратитесь за консультацией к продавцу. Всегда отсоединяйте зарядное устройство от розетки после полной зарядки телефона, чтобы избежать излишнего потребления...
  • Page 13 Кроме исходного кода, для загрузки доступны все соответствующие условия лицензии, отказ от гарантий и уведомления об авторских правах. LG Electronics также предоставляет исходный код на компакт-диске за плату, которая покрывает стоимость выполнения этой рассылки (в частности, стоимость медианосителя, пересылки и обработки), посредством запросов в LG Electronics по...
  • Page 14 1) Импортер в Россию: Общество с ограниченной ответственностью «ЛГ Электроникс РУС», 143160, Московская область, Рузский р-н, С.П. Дороховское, 86км. Минского шоссе, д.9 2) Импортер в Казахстан : LG Electronics in Almaty, Kazakhstan Информация о производителе «ЛГ Электроникс Инк.» Корея, 150-721, , Сеул, Йеонгде-унгпо-гу, Йеоуи-до-донг 20, ЛГТвин Тауэр...
  • Page 15 Утилизация старого оборудования Электрические и электронные устройства следует утилизировать отдельно от бытового мусора в специальных учреждениях, установленных правительственными или местными органами власти. Правильная утилизация старого оборудования поможет предотвратить потенциально вредное воздействие на окружающую среду и здоровье человека. Для получения более подробных сведений об утилизации оборудования...

  • Page 16: Важное Примечание

    Важное примечание Перед использованием мобильного телефона ознакомьтесь с данной информацией! Убедительная просьба проверить телефон на наличие проблем, описанных в данном разделе, прежде чем отдавать его в сервисный центр или звонить представителю. 1. Память телефона Когда объем свободной памяти телефона уменьшается до 10 МБ и менее, прием...
  • Page 17 Увеличение времени работы аккумулятора: Выключите неиспользуемые средства связи. Если функции Wi-Fi, Bluetooth или GPS не используются, выключите их. Уменьшите яркость экрана и установите менее длительное время до отключения экрана. Отключите функцию автоматической синхронизации Gmail, Календарь, списка Контакты и других приложений. Для...
  • Page 18 Нажмите и удерживайте кнопку питания/блокировки + кнопку уменьшения громкости на задней панели телефона. Отпустите кнопку питания/блокировки после того, как на дисплее появится логотип LG, затем сразу же снова нажмите и удерживайте кнопку питания/блокировки. Отпустите все кнопки после того, как на дисплее появится экран...
  • Page 19 5. Запуск приложений и переключение между ними ОС Android легко справляется с многозадачностью, так как запущенные приложения продолжают работать, даже если пользователь открывает новые. Перед запуском приложения не нужно завершать другое. Пользователь может переключаться между несколькими запущенными приложениями. ОС Android выполняет управление приложением, останавливая...

  • Page 20: Знакомство С Телефоном

    Знакомство с телефоном Вид телефона Микрофон Динамик Разъем для наушников LED-индикатор Объектив передней Датчик приближения камеры ПРИМЕЧАНИЕ. Датчик приближения При приеме и совершении вызовов этот датчик автоматически отключает подсветку и блокирует сенсорный дисплей, регистрируя положение телефона рядом с ухом. Это увеличивает срок службы аккумулятора и препятствует непреднамеренной...
  • Page 21 Объектив задней Вспышка камеры Кнопка Питание/ Кнопки регулировки Блокировка громкости Динамик Микрофон Разъем для подключения зарядного устройства/USB Кнопка Питание/ Включайте или выключайте телефон нажатием и Блокировка удержанием этой кнопки. Короткое нажатие: блокировка или разблокировка экрана Кнопки (При выключенном дисплее) регулировки Долгое...

  • Page 22: Установка Sim- Или Usim-Карты И Аккумулятора

    Установка SIM- или USIM-карты и аккумулятора Установите SIM-карту или USIM-карту, предоставленную поставщиком услуг мобильной связи, и входящий в комплект поставки аккумулятор. Для того, чтобы снять заднюю крышку, крепко удерживайте телефон в руке. Ногтем большого пальца другой руки приподнимите заднюю крышку, как показано на рисунке ниже. Знакомство...
  • Page 23 Убедитесь, что карта установлена позолоченными контактами вниз. ВНИМАНИЕ! Не вставляйте карту памяти в гнездо для SIM-карты. Если вы случайно установите карту памяти в гнездо для SIM-карты, передайте устройство в сервисный центр LG для ее извлечения. ПРИМЕЧАНИЕ. Данное устройство работает только с microSIM-картами. Знакомство с телефоном...
  • Page 24 Вставьте аккумулятор. Чтобы установить заднюю крышку обратно, поместите ее поверх отсека для аккумулятора и нажмите на нее до щелчка Знакомство с телефоном...

  • Page 25: Зарядка Аккумулятора

    Используйте только одобренные компанией LG зарядные устройства, аккумуляторы и кабели. Использование зарядных устройств, аккумуляторов и кабелей, не одобренных компанией LG, может привести к увеличению времени зарядки аккумулятора. Кроме того, это может привести к взрыву аккумулятора или повреждению устройства, на что не распространяется гарантия.

  • Page 26: Установка Карты Памяти

    Установка карты памяти Данное устройство поддерживает карты microSD емкостью до 32 ГБ. В зависимости от производителя и типа карты памяти, некоторые карты памяти могут быть несовместимы с вашим устройством. ВНИМАНИЕ! Некоторые карты памяти могут быть несовместимы с данным устройством. Использование несовместимой карты памяти может привести к повреждению устройства, карты...

  • Page 27: Извлечение Карты Памяти

    Извлечение карты памяти Перед извлечением карты памяти необходимо воспользоваться функцией отключения карты памяти для безопасного извлечения. > вкладка Общие > Карта SD и внутренняя Коснитесь > > память > Отключить карту SD. Снимите заднюю крышку и извлеките карту памяти. ВНИМАНИЕ! Не...
  • Page 28 Изменение способа блокировки экрана Можно изменить способ блокировки экрана, чтобы предотвратить несанкционированный доступ посторонних лиц к своей личной информации. > вкладка Дисплей > Блокировка экрана > Коснитесь > > Способ блокировки экрана. Выберите нужный способ блокировки экрана: Нет, Провести пальцем, Knock Code, Графический...

  • Page 29: Главный Экран

    Главный экран Советы по работе с сенсорным экраном Ниже приводится несколько советов для навигации по пунктам меню вашего телефона. Касание — при помощи одного касания пальцем можно выбирать элементы, ссылки, ярлыки и буквы на экранной клавиатуре. Касание и удерживание — коснитесь и удерживайте элемент на экране, не...

  • Page 30: Главный Экран

    ПРИМЕЧАНИЕ! Не нажимайте слишком сильно. Сенсорный экран достаточно чувствителен и распознает даже легкие, но уверенные касания. Касайтесь необходимых элементов кончиком пальца. Будьте осторожны, чтобы не коснуться других элементов. Главный экран Главный экран — отправная точка для запуска многих приложений и функций. Он позволяет добавлять такие элементы, как ярлыки приложений...
  • Page 31 Показывает, какое полотно главного экрана вы просматриваете в данный момент. Обеспечивает доступ к функциям на любом полотне главного экрана с помощью одного касания. Возврат к предыдущему экрану. Также Кнопка Назад закрывает всплывающие элементы, например меню, диалоговые окна и экранную клавиатуру. Возврат...

  • Page 32: Настройка Главного Экрана

    Настройка главного экрана Главный экран можно настроить, добавляя на него приложения, виджеты и изменяя обои. Добавление элементов на главный экран Коснитесь и удерживайте пустую часть главного экрана. В меню "Режим добавления" коснитесь элемента, который необходимо добавить. После этого добавленный элемент появится на главном экране.

  • Page 33: Переход К Недавно Использованным Приложениям

    Настройка значков приложений на главном экране Коснитесь и удерживайте значок приложения до его разблокировки из текущего положения, после чего отпустите значок. В правом верхнем углу приложения появится значок редактирования Коснитесь значка приложения еще раз, затем выберите требуемый вид и размер значка. Коснитесь...
  • Page 34 Системные Ожидающие уведомления уведомления Открытие панели уведомлений Проведите пальцем вниз от строки состояния, чтобы открыть панель уведомлений. Чтобы закрыть панель уведомлений, проведите пальцем по экрану вверх или коснитесь Область быстрых настроек Уведомления Очистить Главный экран...
  • Page 35 Коснитесь кнопки быстрой настройки, чтобы включить/выключить функцию. Коснитесь и удерживайте требуемую кнопку для перехода к меню настроек соответствующей функции. Для отображения дополнительных кнопок проведите пальцем влево или вправо. Коснитесь , чтобы удалить, добавить или изменить порядок кнопок быстрой настройки. Отображается список текущих уведомлений с краткими описаниями. Коснитесь...
  • Page 36 Подключение к сети Wi-Fi Аккумулятор полностью активно заряжен Идет зарядка Наушники подключены аккумулятора Телефон подключен к ПК Выполняется вызов с помощью USB-кабеля Пропущенный вызов Загрузка данных Функция Bluetooth Пересылка данных включена Системное Локация включена предупреждение Выполняется Установлен будильник синхронизация данных Новое...

  • Page 37: Экранная Клавиатура

    Экранная клавиатура Текст можно вводить с помощью экранной клавиатуры. Экранная клавиатура появляется на экране при касании доступного поля ввода текста. Использование клавиатуры и ввод текста Коснитесь клавиши один раз, и следующая введенная буква будет заглавной. Коснитесь дважды, и все вводимые буквы будут заглавными. Коснитесь...

  • Page 38: Специальные Функции

    Специальные функции Съемка по жесту Функция "Съемка по жесту" позволяет сделать снимок на переднюю камеру с помощью жеста руки. Съемка фотографий Функцию "Съемка по жесту" можно использовать двумя способами. Держите руку с открытой ладонью, пока фронтальная камера не распознает ее, и на экране не появится рамка. Затем сожмите руку в кулак...

  • Page 39: Glance View

    Glance view Если экран телефона выключен, строку состояния, время и дату можно просмотреть, проведя пальцем вниз по экрану. Включить экран Функция KnockON позволяет быстро включить и выключить экран двойным касанием. Включение экрана Дважды коснитесь центральной части заблокированного экрана, чтобы включить его. Разблокируйте...

  • Page 40: Knock Code

    Knock Code Функция Knock Code позволяет создавать собственный код разблокировки с помощью комбинации постукиваний по экрану. Когда экран выключен, можно непосредственно перейти к главному экрану, коснувшись экрана в последовательности, заданной для данной функции. ПРИМЕЧАНИЕ! Если код Knock Code будет шесть раз введен неправильно, вы будете перенаправлены...
  • Page 41 Коснитесь строки состояния и потяните ее вниз, а затем коснитесь Создайте заметку с помощью следующих функций: Коснитесь, чтобы отменить последнее действие. Коснитесь, чтобы выполнить повтор последнего отмененного действия. Коснитесь, чтобы вставить текст в заметку. Коснитесь, чтобы выбрать тип и цвет стилуса. Коснитесь, чтобы...
  • Page 42 Выход из QuickMemo Коснитесь Просмотр сохраненной заметки и выберите альбом QuickMemo+ или коснитесь Коснитесь > > и выберите нужную заметку. Специальные функции...

  • Page 43: Настройка Учетной Записи Google

    Настройка учетной записи Google При первом запуске приложения Google на телефоне потребуется выполнить вход в аккаунт электронной почты Google. При отсутствии аккаунта Google вам будет предложено его создать. Создание аккаунта Google Коснитесь > > вкладка Общие > Аккаунты и синхронизация > Коснитесь...
  • Page 44 После входа в систему будет выполняться синхронизация телефона с используемыми сервисами Google, такими как Gmail, Контакты и Календарь Google. Также вы сможете использовать карты, загружать приложения из Play Store, выполнять резервное копирование настроек на серверы Google, а также использовать другие сервисы Google на своем телефоне.

  • Page 45: Подключение К Сетям И Устройствам

    Подключение к сетям и устройствам Wi-Fi Высокоскоростной доступ к сети Интернет обеспечивается в зоне действия беспроводной точки доступа (AP). Подключение к сетям Wi-Fi > вкладка Сети > Wi-Fi. Коснитесь > > Коснитесь , чтобы включить Wi-Fi и начать поиск доступных сетей Wi-Fi.

  • Page 46: Bluetooth

    громкой связи, а также и портативные устройства, компьютеры, принтеры и беспроводные устройства с поддержкой Bluetooth. ПРИМЕЧАНИЕ! LG не несет ответственности за потерю, перехват или злоупотребление данными, отправленными или полученным с использованием функции связи Bluetooth. Всегда удостоверяйтесь в том, что обмен данными происходит с надежными и...

  • Page 47: Wi-Fi Direct

    СОВЕТ Информацию о режиме сопряжения и пароле (обычно 0 0 0 0 — четыре нуля) см. в документации, которая прилагается к устройству Bluetooth. Передача данных с использованием Bluetooth Выберите файл или элемент, например контакт или медиафайл. Выберите параметр для отправки данных по Bluetooth. Выполните...

  • Page 48: Передача Данных Между Пк И Устройством

    и выберите Медиаустройство (MTP). На экране ПК появится всплывающее окно, которое позволяет передавать необходимые данные. ПРИМЕЧАНИЕ! Для обнаружения телефона необходимо установить на ПК драйвер для платформы LG Android. Проверьте требования к использованию Медиаустройствo (MTP). Элементы Требования Microsoft Windows XP с пакетом...

  • Page 49: Вызовы

    Вызовы Выполнение вызова Коснитесь > , чтобы открыть панель набора номера. Введите номер с помощью панели набора. Чтобы удалить цифру, коснитесь После ввода нужного номера коснитесь для совершения вызова. Чтобы завершить вызов, коснитесь СОВЕТ Чтобы ввести "+" для совершения международных вызовов, коснитесь и удерживайте...

  • Page 50: Выполнение Второго Вызова

    ПРИМЕЧАНИЕ. Коснитесь опции Отклонить и отправить сообщение или проведите по ней пальцем, если хотите отправить сообщение вызывающему абоненту. Выполнение второго вызова Во время первого вызова коснитесь > Добавить вызов и наберите номер. Коснитесь , чтобы совершить вызов. Оба вызова будут отображены на экране вызова. Первый вызов будет поставлен...

  • Page 51: Настройки Вызовов

    Настройки вызовов Вы можете настроить такие параметры, как переадресация вызова и другие специальные функции, предлагаемые поставщиком услуг связи. Коснитесь > , чтобы открыть панель набора номера. Коснитесь , чтобы отобразить доступные параметры. Коснитесь Настройки вызовов и настройте нужные параметры. Вызовы...

  • Page 52: Контакты

    Контакты Можно добавлять контакты на телефон и синхронизировать их с контактами аккаунта Google или другими аккаунтами, поддерживающими синхронизацию контактов. Поиск контакта Коснитесь > , чтобы открыть контакты. Коснитесь Поиск контактов и введите имя контакта с помощью клавиатуры. Добавление нового контакта Коснитесь...

  • Page 53: Создание Группы

    Удаление контакта из списка избранных Коснитесь > , чтобы открыть контакты. Коснитесь вкладки Избранные и выберите контакт, чтобы просмотреть информацию о нем. Коснитесь желтой звездочки справа в верхней части экрана. Цвет звездочки изменяется на серый, контакт удаляется из списка избранных. Создание...

  • Page 54: Sms/Mms

    SMS/MMS Функции SMS и MMS в телефоне доступны в одном интуитивно понятном и удобном меню. Отправка сообщений Коснитесь > > , чтобы создать новое сообщение. В поле Кому введите имя контакта. При введении имени абонента появляются соответствующие контакты. Можно выбрать предложенного получателя, а...

  • Page 55: Просмотр Диалога

    ПРИМЕЧАНИЕ: Когда вы получаете текстовое сообщение во время разговора, прозвучит уведомление. Просмотр диалога Сообщения, которыми вы обмениваетесь с другими пользователями, отображаются в хронологическом порядке для удобства поиска и просмотра переписки. Изменение настроек сообщений Настройки сообщений на телефоне предварительно установлены, чтобы вы...

  • Page 56: Эл. Почта

    Эл. почта Для работы с электронной почтой (кроме адресов, зарегистрированных на Gmail) используйте приложение Эл. почта. Приложение Эл. почта поддерживает следующие типы аккаунтов: POP3, IMAP и Microsoft Exchange (для корпоративных пользователей). Управление аккаунтами электронной почты Открытие приложения Эл. почта При первом запуске приложения Эл. почта откроется мастер настроек, который...

  • Page 57: Создание И Отправка Сообщения Электронной Почты

    Для каждого аккаунта предусмотрены следующие папки: Входящие, Исходящие, Отправлено и Черновики. В зависимости от функций, поддерживаемых поставщиком услуг, на экране могут присутствовать другие папки. Создание и отправка сообщения электронной почты Коснитесь > > > , чтобы создать новое сообщение электронной почты. Введите...

  • Page 58: Камера И Видео

    Камера и видео Параметры камеры на видоискателе Вы можете использовать камеру или видеокамеру, чтобы снимать или пересылать фотографии и видео. Коснитесь > > ПРИМЕЧАНИЕ. Перед съемкой протирайте защитное покрытие объектива тканью из микроволокна. Отпечатки пальцев на покрытии объектива могут снизить четкость изображения и привести к появлению эффекта ореола. Скрыть/Отобразить...

  • Page 59: Расширенные Настройки

    настройки камеры. Выбор формата изображения и видео. Управление фотосъемкой с помощью голосовых команд. Если этот режим активирован, просто скажите "Чииз", "Смайл", "LG" и т. д., чтобы сделать снимок. Настройка таймера камеры. Используйте эту функцию, если хотите сами оказаться в кадре на фотографии или в видео.

  • Page 60: Фотосъемка

    Фотосъемка Коснитесь > > Разместите объект на экране. Квадрат вокруг объекта указывает на то, что камера выполнила фокусировку. Коснитесь , чтобы сделать снимок. Фотография автоматически сохранится в Галерее. Когда снимок сделан Коснитесь миниатюры изображения на экране, чтобы просмотреть последний сделанный снимок. Коснитесь, чтобы...

  • Page 61: После Записи Видеоклипа

    Длительность записи отображается в верхней части экрана. ПРИМЕЧАНИЕ. Коснитесь , чтобы сделать снимок во время записи видео. Коснитесь , чтобы приостановить запись видео. Чтобы возобновить запись, снова коснитесь . ИЛИ Коснитесь , чтобы окончить запись. Видео автоматически сохранится в Галерее. После...
  • Page 62 ПРИМЕЧАНИЕ! В зависимости от установленного программного обеспечения некоторые форматы файлов могут не поддерживаться. Некоторые файлы могут воспроизводиться неправильно в зависимости от способа их кодировки. Просмотр изображений В Галерее изображения отображаются в папках. При сохранении изображения с помощью другого приложения, например Эл. почта, это изображение...
  • Page 63 Коснитесь, чтобы приостановить/возобновить воспроизведение видео. Коснитесь и удерживайте для перемотки видео вперед. Коснитесь для перехода на 10 секунд вперед. Коснитесь и удерживайте для перемотки видео назад. Коснитесь для перехода на 10 секунд назад. Коснитесь для регулировки громкости звука видео. Коснитесь для блокировки/разблокировки экрана. Коснитесь, чтобы...
  • Page 64 Редактирование фото При просмотре фото коснитесь Удаление фото/видео Используйте один из следующих способов: , выберите фото/видео и коснитесь Удалить. В папке коснитесь При просмотре фото коснитесь Установка обоев > Уст. изображение как для установки При просмотре фото коснитесь изображения в качестве обоев или назначения контакту. ПРИМЕЧАНИЕ! В...

  • Page 65: Мультимедиа

    Мультимедиа Музыка Телефон оснащен музыкальным проигрывателем, который позволяет воспроизводить любимую музыку. Воспроизведение аудиофайлов Коснитесь > > Коснитесь вкладки Песни. Выберите аудиофайл. Доступны следующие функции. Мультимедиа...
  • Page 66 Коснитесь для добавления композиции в избранные. Коснитесь, чтобы открыть текущий список воспроизведения. Коснитесь, чтобы получить доступ к дополнительным функциям. Коснитесь для воспроизведения композиций из текущего плейлиста в режиме произвольного воспроизведения (звуковые дорожки будут воспроизводиться в случайном порядке). Коснитесь для переключения между режимами повтора, чтобы...
  • Page 67 ПРИМЕЧАНИЕ! В зависимости от установленного программного обеспечения некоторые форматы файлов могут не поддерживаться. При открытии файлов может возникать ошибка если размер файла превышает размер доступной памяти. ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые композиции могут быть защищены авторскими правами в соответствии с международными положениями и федеральными законами...

  • Page 68: Инструменты

    Инструменты Часы Приложение Часы обеспечивает возможность использования таких функций, как Будильник, Таймер, Мировое время и Секундомер. Перейдите к этим функциям, касаясь вкладок в верхней части экрана или проведя пальцем по экрану в горизонтальном направлении. Коснитесь > > Будильник На вкладке "Будильник" можно настроить будильник. и...

  • Page 69: Калькул-Р

    Мировое время Функция Мировое время позволяет легко проверить текущее время в других городах мира. и выберите вкладку Мировое время. Откройте приложение Коснитесь значка и выберите требуемый город. Секундомер Вкладка "Секундомер" позволяет использовать телефон в качестве секундомера. и выберите вкладку Секундомер. Откройте...

  • Page 70: Календарь

    Календарь Приложение "Календарь" позволяет отслеживать расписание предстоящих событий. Коснитесь > > Выберите дату, для которой необходимо добавить событие. Затем коснитесь Диктофон Приложение "Диктофон" записывает звуковые файлы для использования в различных целях. Запись звука или голоса Коснитесь > > Коснитесь , чтобы начать запись. Коснитесь...

  • Page 71: Загрузки

    ПРИМЕЧАНИЕ. Данное приложение может быть недоступно в зависимости от региона или поставщика услуг. Загрузки Используйте данное приложение для просмотра файлов, загруженных с помощью других приложений. Коснитесь > > ПРИМЕЧАНИЕ. Данное приложение может быть недоступно в зависимости от региона или поставщика услуг. Радио...

  • Page 72: Веб-Браузер

    Веб-браузер Интернет Интернет позволяет быстро окунуться в красочный мир игр, музыки, новостей, спорта, развлечений, а также многого другого прямо с мобильного телефона. ПРИМЕЧАНИЕ. при подключении к сервисам и загрузке содержимого начисляется дополнительная оплата. Узнайте о расценках у вашего оператора сети. Коснитесь...
  • Page 73 Просмотр веб-страниц Коснитесь адресной строки, введите веб-адрес и нажмите Ввод на клавиатуре. Открытие страницы Для перехода на новую страницу коснитесь > Для перехода на другую страницу коснитесь , прокрутите вверх или вниз и коснитесь страницы, чтобы выбрать ее. Поиск в Интернете с помощью голоса Коснитесь...

  • Page 74: Chrome

    Chrome Используйте Chrome для поиска информации и просмотра веб-страниц. Коснитесь > > ПРИМЕЧАНИЕ. Данное приложение может быть недоступно в зависимости от региона или поставщика услуг. Просмотр веб-страниц Коснитесь адресной строки, после чего введите веб-адрес или критерии поиска. Открытие страницы Чтобы открыть новую страницу, коснитесь > Новая вкладка. Для...

  • Page 75: Настройки

    Настройки Приложение Настройки содержит большую часть инструментов для настройки и изменения параметров вашего телефона. Все параметры приложения Настройки описаны в данном разделе. Открытие приложения Настройки Коснитесь > коснитесь и удерживайте > Настройки. - или - Коснитесь > > Сети < БЕСПРОВОДНЫЕ СЕТИ > Настройки...
  • Page 76 Режим экономии — при добавлении номера телефона в телефонную книгу он также добавляется в назначенную SIM-карту. При вызове выбирается SIM-карта соответствующего оператора. Это позволяет воспользоваться преимуществами использования одного и того же оператора. Мобильные данные — установите галочку, чтобы получить доступ к данным...
  • Page 77 [вкладка SIM 1/SIM 2] Голосовая почта — позволяет выбрать службу голосовой почты, предлагаемую оператором связи. Разрешенные номера — включение и составление списка номеров, на которые можно совершить вызов. Потребуется ввести код PIN2, который можно узнать у оператора. В результате с вашего телефона можно...
  • Page 78 Кнопка питания завершает вызов — можно выбрать способ завершения вызова. < СОЕДИНЕНИЕ > Общий доступ & Соединение LG PC Suite — подключите LG PC Suite к устройству, чтобы управлять мультимедийным содержимым и приложениями. Общий модем & Сети Общий USB-модем — включение данной функции позволяет...

  • Page 79: Звук

    Режим "В самолете" — установите галочку, чтобы отключить все беспроводные соединения и вызовы. VPN — с помощью телефона можно добавлять, настраивать и управлять виртуальными частными сетями (VPN), которые позволяют подключаться и получать доступ к ресурсам внутри защищенной локальной сети, такой как корпоративная сеть. Мобильные...
  • Page 80 < УВЕДОМЛЕНИЯ > Не беспокоить Коснитесь для настройки уведомлений. Для уведомлений можно установить режим "Не беспокоить". Экран блокировки Настройка отображения всех уведомлений на экране блокировки. Приложения Настройка уведомлений для приложений. < РАСШИРЕННЫЕ НАСТРОЙКИ > Вибрация при касании Установите галочку, чтобы использовать вибрацию при касании сенсорных...

  • Page 81: Дисплей

    EasyHome (упрощенная версия для пользователей, которые плохо знакомы с навигацией в Android). Тема — установка темы дисплея устройства. Вы можете загрузить новые темы из LG SmartWorld. Обои — установка обоев для использования на главном экране. Эффекты на экране — выберите нужный тип эффектов при...
  • Page 82 Smart Lock — телефон остается разблокированным при подключенном по Bluetooth доверенном устройстве, при нахождении в знакомом месте, например дома или на работе, или при распознавании вашего лица. Обои — выберите обои, которые будут отображаться на экране блокировки. Ярлыки — настройка ярлыков на экране блокировки. Контактная...

  • Page 83: Общие

    Выберите язык для текстовых надписей в телефоне и настройки экранной клавиатуры, включая слова, добавленные в словарь. Язык — выберите язык для использования на вашем телефоне. По умолчанию — выбор типа клавиатуры по умолчанию. Клавиатура LG — коснитесь значка Настройки для изменения параметров клавиатуры LG. Настройки...
  • Page 84 Голосовой ввод Google — установите галочку, чтобы использовать голосовой ввод Google для ввода данных. Коснитесь иконки "Настройки", чтобы изменить настройки голосового ввода Google. Голосовой поиск — коснитесь для настройки голосового поиска. Преобразование текста в речь — коснитесь для настройки предпочтительной системы или общих настроек преобразования текста...
  • Page 85 Gmail™, Календарь и другие приложения могут иметь собственные настройки для управления синхронизацией данных. Более подробную информацию см. в разделах, посвященных соответствующим приложениям. Коснитесь Добавить аккаунт для добавления нового аккаунта. Спец. возможности Используйте настройки Спец. возможности для конфигурации доступности подключаемых модулей, установленных на телефоне. TalkBack —...
  • Page 86 завершать вызовы нажатием кнопки питания/блокировки. Быстрая настройка спец. возможностей — настройка простого и быстрого доступа к избранным функциям при тройном касании кнопки главного экрана. Ввод одним касанием — установите галочку, чтобы включить ввод одним касанием. Позволяет вводить букву или символ касанием клавиатуры LG. Настройки...
  • Page 87 ограниченными двигательными способностями, которые не позволяют им непосредственно взаимодействовать с устройством. Управление одной рукой Позволяет настроить положение панели набора номера, клавиатуры LG или экрана блокировки в левой или правой части дисплея, чтобы с ними было удобно работать одной рукой. Клавиатура для набора номера — установите галочку, чтобы...
  • Page 88 < КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ > Безопасность Используйте меню настроек безопасности для определения наилучшего способа защиты вашего телефона и данных в нем. Зашифровать телефон — позволяет зашифровать данные на телефоне для обеспечения их безопасности. Для дешифровки данных требуется вводить PIN-код или пароль при каждом включении телефона. Зашифровать...
  • Page 89 Установить из памяти — коснитесь для установки защищенного сертификата. Удалить сертификаты — удаление всех защищенных сертификатов и связанных с ними учетных данных, а также пароля защищенного хранилища. Trust agents — выбор приложений, которые можно использовать без разблокировки экрана. Блокировка в приложении — с помощью данной функции можно настроить...
  • Page 90 Чехол QuickCircle Это меню позволяет выбрать приложения, которые будут использоваться прямо на обложке при помощи QuickCircle. Следует помнить, что включение этих параметров чехла QuickCircle может привести к нестандартному поведению устройства. < УПРАВЛЕНИЕ УСТРОЙСТВОМ > Дата и время Установить предпочтения отображения даты и времени. Карта...
  • Page 91 информации. Автовосстановление — восстановление настроек и данных из резервной копии при переустановке приложения. Сервис LG BackUp — выполняет резервное копирование всей информации с устройства и восстанавливает ее в случае потери или замены данных. Сброс настроек — сброс настроек до заводских значений и...

  • Page 92: Программное Обеспечение Пк (Lg Pc Suite)

    Программное обеспечение ПК (LG PC Suite) Для ОС Windows LG PC Suite упрощает управление мультимедийными данными и приложениями на телефоне, обеспечивая возможность подключения телефона к ПК. Приложение для ПК LG PC Suite позволяет... Управлять и воспроизводить мультимедийное содержимое (музыка, видео, изображения) на ПК.
  • Page 93 Необходимое ПО: универсальные драйверы LG, Windows Media Player 10 или более поздней версии. ПРИМЕЧАНИЕ. Универсальный драйвер LG для USB Универсальный драйвер LG для USB необходим для подключения устройства LG к компьютеру. Он устанавливается автоматически при установке приложения LG PC Suite на компьютер.

  • Page 94: Для Mac Os

    ПРИМЕЧАНИЕ. Информация об использовании программного обеспечения LG PC Suite приведена в меню Справка данного приложения. Установка приложения LG PC Suite Чтобы загрузить LG PC Suite, выполните следующие действия: Перейдите на сайт www.lg.com. Перейдите к ПОДДЕРЖКА > МОБИЛЬНАЯ ПОДДЕРЖКА > Синхронизация с ПК.
  • Page 95 потребоваться дополнительное пространство) Необходимое ПО: объединенный мобильный драйвер LG ПРИМЕЧАНИЕ. Универсальный драйвер LG для USB Универсальный драйвер LG для USB необходим для подключения устройства LG к компьютеру. Он устанавливается автоматически при установке приложения LG PC Suite на компьютер. Программное обеспечение ПК (LG PC Suite)

  • Page 96: Обновление По Телефона

    выберите страну и язык. Данная функция позволяет удобно обновлять ПО телефона до последней версии через Интернет без посещения сервис-центра. Эта функция доступна, только если и когда компания LG выпускает новую версию ПО для вашего устройства. Поскольку процедура обновления программного обеспечения...
  • Page 97 Данная функция позволяет обновлять ПО телефона до последней версии беспроводным способом без подключения кабеля передачи данных USB. Эта функция доступна, только если и когда компания LG выпускает новую версию ПО для вашего устройства. Сначала необходимо проверить версию ПО, установленного на вашем...

  • Page 98: Сведения О Данном Руководстве Пользователя

    продукта или программного обеспечения, предоставленного поставщиком услуг или оператором. Такое содержимое может быть изменено без предварительного уведомления. Для получения последней версии настоящего руководства посетите веб-сайт LG по адресу www.lg.com. Приложения, установленные на вашем телефоне, и их функции могут отличаться в зависимости от страны, региона или спецификаций...

  • Page 99: Товарные Знаки

    дополнительных расходов, выберите план передачи данных, отвечающий вашим запросам. Для получения дополнительных сведений обратитесь к поставщику услуг. Товарные знаки LG и логотип LG являются зарегистрированными товарными знаками LG Electronics. Все остальные товарные знаки и авторские права являются собственностью соответствующих владельцев.

  • Page 100: Аксессуары

    Наушники USB-кабель Аккумулятор ПРИМЕЧАНИЕ! Всегда используйте только оригинальные аксессуары LG. Поставляемые компоненты разработаны специально для этого устройства и могут быть несовместимы с другими устройствами. Комплектация устройства при поставке и доступные аксессуары могут различаться в зависимости от региона или поставщика услуг.

  • Page 101: Устранение Неисправностей

    Устранение неисправностей В данной главе перечислены некоторые проблемы, которые могут возникнуть при эксплуатации телефона. При возникновении некоторых неисправностей требуется обращение к поставщику услуг, однако большую часть проблем можно с легкостью устранить самостоятельно. Возможные Сообщение Возможные меры по устранению причины В телефоне нет Ошибка...
  • Page 102 Возможные Сообщение Возможные меры по устранению причины При изменении кода безопасности новый код следует подтвердить, Коды не Если вы забыли код, обратитесь к введя его совпадают поставщику услуг. повторно. Два введенных кода не совпадают. Не поддерживается Невозможно поставщиком установить Обратитесь к поставщику услуг. услуг...
  • Page 103 окружающей среды. Проверьте зарядное устройство Проблемы с и подключение кабеля питания к Ошибка контактами телефону. зарядки Отсутствует Подключите зарядное устройство к напряжение другой розетке. Зарядное устройство Замените зарядное устройство. повреждено Недопустимое Используйте только оригинальные зарядное аксессуары LG. устройство Устранение неисправностей...
  • Page 104 Возможные Сообщение Возможные меры по устранению причины Включена функция Номер Откройте меню "Настройки" и фиксированного запрещен. отключите данную функцию. набора. Не удается получить/ отправить Память Удалите часть сообщений из телефона. SMS- переполнена сообщения и фотографии Файлы не Неподдерживаемый Проверьте поддерживаемые форматы открываются...

  • Page 105: Faq

    Категория Вопрос Ответ Какие функции Подключение аудиоустройства с Устройства доступны при поддержкой Bluetooth, например Bluetooth использовании стерео- или моногарнитуры или Bluetooth? автомобильного комплекта. Как выполнить Резервное Данные контактов можно резервное копирование синхронизировать между телефоном и копирование контактов аккаунтом Google. контактов? Можно...
  • Page 106 Категория Вопрос Ответ Что произойдет при запуске другого Письмо электронной почты будет Эл. почта приложения во автоматически сохранено как черновик. время написания письма? Существует ли ограничения по размеру файлов Сигнал звонка при использовании Ограничений по размеру файлов нет. файлов MP3 в качестве...
  • Page 107 Категория Вопрос Ответ Если вы перенесли контакт с функцией "Ожидание и пауза" в номере, то не сможете использовать эти функции. Вам придется сохранить каждый номер повторно. Можно ли сохранить Как сохранять контакты с функцией Ожидание и контакт с функцией "Ожидание и пауза": пауза...
  • Page 108 Категория Вопрос Ответ 1. На главном экране коснитесь и удерживайте 2. Коснитесь Настройки > вкладка Дисплей > Блокировка экрана. 3. Коснитесь Способ блокировки экрана > Графический ключ. При использовании этой функции впервые на экране появляется памятка о порядке создания графического ключа.
  • Page 109 Категория Вопрос Ответ Если вы забыли комбинацию разблокировки: Если вы вошли в аккаунт Google на телефоне и 5 раз ввели неверный графический ключ, коснитесь кнопки "Забыли граф. ключ". Затем для разблокировки телефона потребуется Что делать, если я войти в аккаунт Google. Если аккаунт забыл(а) комбинацию...
  • Page 110 Категория Вопрос Ответ Параметры настройки VPN-доступа различаются в зависимости от компании. Для настройки доступа VPN Как настроить VPN? на телефоне необходимо уточнить подробные сведения у сетевого администратора компании. 1. На главном экране коснитесь и удерживайте Мой экран 2. Коснитесь Настройки > вкладка выключается...
  • Page 111 Категория Вопрос Ответ 1. На главном экране коснитесь и удерживайте Я загрузил 2. Коснитесь Настройки > вкладка приложение, Общие > Приложения > Приложение которое работает с ЗАГРУЖЕННЫЕ. множеством ошибок. Как удалить его? 3. Коснитесь приложения, затем Удалить. Можно ли зарядить телефон...
  • Page 112 Категория Вопрос Ответ Если громкость звонка отключена или телефон Сигнал будильника будет слышно даже в Будильник находится в режиме этом случае. вибрации, услышу ли я будильник? Как выполнить Аппаратный Если телефон не возвращается в сброс настроек до сброс (сброс исходное состояние, используйте заводских...
  • Page 113 Цей пристрій не рекомендовано використовувати особам із вадами зору, враховуючи наявність у ньому сенсорної клавіатури. © Компанія LG Electronics, Inc., 2015. Усі права захищено. LG і логотип LG є зареєстрованими товарними знаками корпорації LG Group та її відповідних представництв. Усі інші товарні знаки є власністю їхніх...
  • Page 114 Зміст Рекомендації щодо безпеки та Knock Code ..........38 ефективного використання ... 4 QuickMemo+ ...........38 Налаштування облікового Важливе повідомлення ....14 запису Google ......... 41 Ознайомлення з телефоном ..18 Створення облікового запису Вигляд телефону........18 Google ............41 Встановлення картки SIM або Вхід...
  • Page 115 Робота з папками облікового Екран............78 запису ............55 Загальні .............81 Створення і надсилання Комп'ютерна програма електронної пошти ......55 (LG PC Suite) ........89 Камера і відео ......... 56 Для Windows..........89 Параметри камери у видошукачі ..56 Для Mac OS ..........90 Використання розширених Оновлення програмного...

  • Page 116: Рекомендації Щодо Безпеки Та Ефективного Використання

    інформацію про ідентифікацію соти у випадку раптового переривання виклику і дані про завантажені програми. Журнал призначено лише для визначення причини несправності. Такі журнали зашифровані і можуть надаватися лише авторизованим центрам обслуговування LG у випадку звернення в такий центр для ремонту пристрою. Догляд та технічне обслуговування...
  • Page 117 Не кидайте телефон. Не піддавайте телефон механічній вібрації чи ударам. Вимикайте телефон у місцях, де заборонено користуватися мобільними телефонами. Наприклад, не використовуйте телефон у лікарнях, оскільки він може впливати на роботу медичного обладнання. Не беріть телефон мокрими руками під час зарядження. Це може призвести...
  • Page 118 Телефон – це електронний пристрій, який під час роботи генерує тепло. Надзвичайно тривалий безпосередній контакт зі шкірою за відсутності відповідної вентиляції може стати причиною дискомфорту або незначних опіків. Тому будьте обережні під час і відразу після використання телефону. Якщо ваш телефон намокне, негайно від’єднайте його від мережі та...
  • Page 119 Безпека на дорозі Ознайомтесь із законами та правилами щодо використання мобільних телефонів під час керування транспортним засобом у вашому регіоні. Не розмовляйте по телефону під час їзди. Вся увага має бути зосереджена на керуванні автомобілем. З’їдьте з проїзної частини та припаркуйтесь перед здійсненням дзвінка чи...
  • Page 120 Район проведення вибухових робіт Не використовуйте телефон у районі, де проводяться вибухові роботи. Дотримуйтесь відповідних обмежень, правил і законів. Потенційно вибухонебезпечне середовище Не користуйтесь телефоном на автозаправних станціях. Не використовуйте телефон поблизу пального або хімічних речовин. Заборонено перевозити чи зберігати займисті гази, рідини чи вибухові речовини...
  • Page 121 Немає потреби повністю розряджати акумулятор перед його зарядженням. На відміну від інших типів акумуляторів цей не має ефекту пам’яті, який може негативно впливати на роботу акумулятора. Використовуйте тільки акумулятори та зарядні пристрої компанії LG. Зарядні пристрої LG розроблено для забезпечення максимального терміну роботи акумулятора.
  • Page 122 На додаток до вихідного коду можна завантажити усі умови відповідних ліцензій, відмови від відповідальності і повідомлення про авторські права. Компанія LG Electronics надасть також відкритий вихідний код на компакт-диску за оплату вартості виконання такого розповсюдження (наприклад, вартості носія, пересилання і транспортування) після надсилання відповідного запиту на...
  • Page 123 Україна обмеження на наявність небезпечних речовин Устаткування відповідає вимогам технічного регламенту щодо обмеженного використання небезпечних речовин в електричному і електронному обладнанні. ПІ «ЛГ Електронікс Україна», Україна 01004, м.Київ, вул. Басейна 6 тел. +38(044)201-43-50, факс +38(044)201-43-73 Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання...
  • Page 124 Правила утилізації вашого апарата Усі електричні та електронні вироби заборонено утилізувати на смітниках для побутових відходів; їх слід утилізувати тільки у спеціальних місцях, визначених урядом або місцевою владою. Правильна утилізація старого виробу дозволить уникнути ймовірного негативного впливу на довкілля та здоров'я людей.
  • Page 125 УКРАЇНСЬКА Утилізація старого побутового приладу Символ на приладі, що зображає перекреслений контейнер для сміття на колесах, означає, що на виріб поширюється Директива 2002/96/CE. Електричні та електронні пристрої слід утилізувати окремо від побутового сміття, в спеціальних місцях збору, призначених урядовими або місцевими органами влади.Правильна утилізація старого...

  • Page 126: Важливе Повідомлення

    Важливе повідомлення Перш ніж починати користуватися телефоном, прочитайте цю інформацію! Перш ніж віднести телефон в центр обслуговування чи телефонувати представнику центру обслуговування, слід перевірити, чи проблеми, які виникли з телефоном, не згадано в цьому розділі. 1. Пам'ять телефону Коли в пам’яті телефону залишиться менше 10 Мб вільного місця, він не...
  • Page 127 Розширення ресурсу акумулятора телефону: Вимкніть радіоз'єднання, які не використовуються. Якщо ви не використовуєте функції Wi-Fi, Bluetooth або GPS, вимкніть їх. Зменште рівень яскравості екрана і встановіть менше значення часу очікування екрана. Вимкніть функцію автоматичної синхронізації пошти Gmail, Календар, Контакти та інших програм. Деякі...
  • Page 128 4. Використання функції загального скидання налаштувань (відновлення заводських налаштувань) Якщо не вдається повернути телефон у вихідний стан, скиньте його параметри за допомогою функції загального скидання (відновлення заводських налаштувань). Вимкніть живлення телефону. Натисніть та утримуйте клавішу увімкнення/вимкнення і блокування + клавішу зменшення гучності на задній панелі телефону. Відпустіть...
  • Page 129 5. Відкривання та перемикання програм Android дає змогу легко виконувати кілька завдань паралельно, забезпечуючи одночасну роботу кількох програм. Немає потреби закривати одну програму, щоб відкрити іншу. Ви маєте можливість перемикатися між різними програмами, які відкриті одночасно. Android управляє всіма програмами, закриває та запускає їх відповідно до потреби, це...

  • Page 130: Ознайомлення З Телефоном

    Ознайомлення з телефоном Вигляд телефону Мікрофон Динамік Роз'єм для гарнітури Індикатор сповіщень Об'єктив передньої Датчик наближення камери ПРИМІТКА. Датчик наближення Під час отримання та здійснення дзвінків датчик наближення автоматично вимикає підсвічування та сенсорний екран тоді, коли телефон знаходиться біля вуха. Це продовжує термін роботи акумулятора та попереджає неочікуване вмикання...
  • Page 131 Об'єктив задньої камери Спалах Клавіша увімкнення/ Клавіші регулювання вимкнення і гучності блокування Динамік Мікрофон Роз'єм зарядного пристрою/USB Клавіша увімкнення/ Натиснення та утримування цієї клавіші вимкнення і блокування дозволяє вмикати і вимикати телефон. Коротке натиснення для блокування/ розблокування екрана. Клавіші регулювання (Коли...

  • Page 132: Встановлення Картки Sim Або Usim І Акумулятора

    Встановлення картки SIM або USIM і акумулятора Вставте SIM- або USIM-карту, надану оператором мобільного зв’язку, і акумулятор, що входить до комплекту телефону. Щоб зняти задню кришку, міцно тримайте телефон у руці. Великим пальцем іншої руки підніміть задню кришку, як зображено на малюнку нижче.
  • Page 133 Карту слід вставляти золотистими контактами донизу. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ Не вставляйте карту пам’яті в гніздо SIM-карти. Якщо станеться так, що карта пам’яті опинилася у гнізді SIM-карти, зверніться до сервісного центру LG, щоб вийняти карту пам’яті. ПРИМІТКА. Пристрій працює лише з картою Micro-SIM.
  • Page 134 Вставте акумулятор. Щоб встановити кришку на місце, припасуйте її над відсіком для акумулятора і потисніть донизу, допоки вона не клацне на місці Ознайомлення з телефоном...

  • Page 135: Заряджання Акумулятора

    допомогою USB-кабелю. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ Використовуйте лише зарядні пристрої, акумулятори та кабелі, схвалені компанією LG. Використання несхвалених зарядних пристроїв, акумуляторів або кабелів може призвести до затримки заряджання. Також це може спричинити вибух акумулятора або пошкодити пристрій; гарантія на такі збитки не поширюється.

  • Page 136: Вставляння Карти Пам'яті

    Вставляння карти пам’яті Пристрій підтримує карти microSD об’ємом до 32 Гб. Деякі карти пам’яті можуть не підтримуватися пристроєм залежно від типу та виробника карти пам’яті. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ Деякі карти пам’яті можуть не бути повністю сумісними з пристроєм. Використання несумісної карти пам’яті може пошкодити пристрій, саму карту пам’яті...

  • Page 137: Виймання Карти Пам'яті

    Не виймайте карту пам’яті, поки пристрій здійснює передачу даних. Це може призвести до втрати даних або пошкодження карти пам’яті чи пристрою. Компанія LG не несе відповідальності за збитки, понесені в результаті неналежного використання карт пам’яті, зокрема за втрату даних. Блокування та розблокування пристрою...
  • Page 138 Зміна способу блокування екрана Для запобігання несанкціонованого доступу до ваших особистих даних ви можете змінювати спосіб блокування екрана. > вкладка Екран > Блокування екрана > Торкніться > > Вибрати блокування екрана. Виберіть потрібний спосіб блокування, скориставшись параметрами Немає, Провести пальцем, Knock Code, Графічний ключ, PIN та Пароль. ПРИМІТКА.

  • Page 139: Головний Екран

    Головний екран Поради щодо використання сенсорного екрана Далі подано деякі поради щодо використання телефону. Натискання або дотик – короткий дотик до екрана дає змогу вибирати елементи, посилання, ярлики та букви на екранній клавіатурі. Натиснення та утримання – торкніться на екрані потрібного елемента...

  • Page 140: Домашній Екран

    Домашній екран Головний екран – це відправна точка для багатьох програм і функцій. Сюди можна додавати елементи, на кшталт ярликів програм чи віджетів Google, які забезпечують миттєвий доступ до інформації чи програм. Це стандартна панель, яка доступна з будь-якого меню, якщо торкнутись піктограми...

  • Page 141: Персоналізація Головного Екрана

    Дозволяє повернутися до попереднього Клавіша Назад екрана. Також закриває спливні вікна, такі як меню, діалоги та екранну клавіатуру. Повернення з будь-якого екрана на Клавіша Екран головний екран. Відображення списку нещодавно Клавіша Останні пр. використовуваних програм. Якщо натиснути й утримувати цю кнопку, відкриється...
  • Page 142 Додавання елементів на головному екрані Торкніться порожньої частини головного екрана і утримуйте її. У меню режиму додавання виберіть елемент, який потрібно додати. Доданий елемент з’явиться на головному екрані. Перетягніть елемент у потрібне місце та підніміть палець. ПОРАДА. Щоб додати до головного екрана піктограму програми, на екрані "Програми"...

  • Page 143: Відкривання Останніх Використовуваних Програм

    Знову торкніться піктограми програми і виберіть потрібний дизайн та розмір піктограми. Торкніться кнопки OK, щоб зберегти зміни. Відкривання останніх використовуваних програм Натисніть . Внаслідок цього відобразиться екран попереднього перегляду нещодавно використовуваних програм. Щоб відкрити програму, торкніться відповідної мініатюри. Або торкніться піктограми , щоб...
  • Page 144 Відкривання панелі сповіщень Щоб відкрити панель сповіщень, проведіть пальцем вниз від рядка стану. Щоб закрити панель сповіщень, проведіть пальцем по екрану вгору або торкніться Область швидких налаштувань Сповіщення Очистити Торкніться кнопки швидкого налаштування, щоб її увімкнути/вимкнути. Торкніться і утримуйте потрібну кнопку, щоб відкрити меню відповідної функції.
  • Page 145 Піктограми-індикатори в рядку стану Іконки-індикатори відображаються у рядку стану вгорі екрана для сповіщення про пропущені дзвінки, нові повідомлення, події календаря, стан пристрою тощо. Іконки вгорі на екрані повідомляють про стан пристрою. У таблиці нижче подано приклади найпоширеніших іконок. Іконка Опис Іконка...

  • Page 146: Екранна Клавіатура

    Системне попередження Увімкнено GPS. Виконується Встановлено будильник синхронізація даних Нове голосове Виберіть спосіб введення повідомлення Нове текстове або Активна точка доступу мультимедійне Wi-Fi повідомлення ПРИМІТКА. Розташування піктограм у рядку стану може різнитися залежно від функції чи послуги. Екранна клавіатура За допомогою екранної клавіатури можна вводити текстові дані. Екранна клавіатура...
  • Page 147 Введення літер із діакритичними знаками Якщо для введення тексту вибрано французьку або іспанську мови, можна вводити спеціальні символи цих мов (наприклад, "á"). Наприклад, щоб ввести символ "á", натисніть та утримуйте клавішу "a", поки не збільшиться масштаб клавіатури і не відобразяться символи різних мов. Тоді...

  • Page 148: Спеціальні Функції

    Спеціальні функції Знімок жестом Функція "Знімок жестом" дозволяє зробити фото переднім об’єктивом камери за допомогою жесту рукою. Фотографування Є два способи використання функції знімка жестом. Підніміть руку з відкритою долонею; передня камера виявить її, і на екрані відобразиться відповідне вікно. Тоді стисніть руку в кулак, щоб запустився...

  • Page 149: Швидкий Перегляд

    Швидкий перегляд Коли екран телефону вимкнено, провівши пальцем вниз по екрану, ви можете переглянути рядок стану, час і дату. Включити екран Функція вмикання екрана постукуванням дозволяє легко вмикати та вимикати екран подвійним торканням. Щоб увімкнути екран: Двічі торкніться центра екрана, щоб увімкнути його. Розблокуйте...

  • Page 150: Knock Code

    Knock Code Функція Knock Code дозволяє створювати власний код розблокування, використовуючи комбінацію "постукувань" по екрану. Простукавши певну комбінацію по вимкненому екрану, можна відкрити головний екран. ПРИМІТКА. Якщо ви введете неправильний Knock Code 6 разів, буде виконано перехід до сторінки входу в обліковий запис google/резервного PIN-коду. Торкайтеся...
  • Page 151 Торкніться і пересуньте рядок стану вниз, після чого торкніться індикації Створіть нотатку за допомогою таких пунктів: Натисніть, щоб скасувати останню дію. Натисніть, щоб повторити останню скасовану дію. Торкніться, щоб вставити текст у нотатку. Торкніться, щоб вибрати тип і колір пера. Торкніться, щоб...
  • Page 152 Видалення нотаток QuickMemo Натисніть Перегляд збереженої нотатки і виберіть альбом QuickMemo+ або Торкніться індикації > > торкніться і виберіть потрібну нотатку. Спеціальні функції...

  • Page 153: Налаштування Облікового Запису Google

    Налаштування облікового запису Google Коли ви вперше відкриватимете на телефоні програму Google, вам потрібно буде ввійти у свій обліковий запис Google. Якщо у вас немає облікового запису Google, з'явиться запит щодо його створення. Створення облікового запису Google Торкніться індикації > >...
  • Page 154 Після налаштування облікового запису Google телефон автоматично синхронізуватиметься з вашим обліковим записом Google в Інтернеті (за наявності зв’язку для передачі даних). Після входу в систему ваш телефон синхронізуватиметься із сервісами Google, такими як Gmail, Contacts та Google Calendar. Ви також можете користуватися...

  • Page 155: Під'єднання До Мереж І Пристроїв

    Під'єднання до мереж і пристроїв Wi-Fi Ви можете користуватися високошвидкісним Інтернетом у радіусі дії бездротової точки доступу (AP). Під'єднання до мереж Wi-Fi > вкладка Мережі > Wi-Fi. Торкніться індикації > > Торкніться , щоб увімкнути Wi-Fi і розпочати пошук доступних бездротових...

  • Page 156: Bluetooth

    телефонів, комп’ютерів, принтерів та бездротових пристроїв із функцією Bluetooth. ПРИМІТКА. Компанія LG не несе відповідальності за втрату, перехоплення чи неналежне застосування даних, що надсилаються чи отримуються через функцію Bluetooth. Завжди надсилайте та отримуйте дані з пристроїв, які є надійними та належним...

  • Page 157: Wi-Fi Direct

    ПОРАДА. Відомості про режим парування та використання пароля (зазвичай 0000 – чотири нулі) читайте в документації до пристрою Bluetooth. Надсилання даних через Bluetooth Виберіть файл або елемент, наприклад контакт або мультимедійний файл. Виберіть параметр надсилання даних через Bluetooth. Виконайте пошук та утворіть пару з пристроєм Bluetooth. З...

  • Page 158: Передача Даних Між Пк І Пристроєм

    Відкрийте панель сповіщень, виберіть поточний тип з’єднання, а тоді виберіть пункт Медіапристрій (MTP). На ПК з’явиться вікно, яке дозволить передати потрібні дані. ПРИМІТКА. На ПК потрібно встановити драйвер LG для платформи Android, щоб комп’ютер міг розпізнати телефон. Перевірте вимоги щодо використання Медіапристрій (MTP). Елемент...

  • Page 159: Дзвінки

    Дзвінки Здійснення дзвінка Торкніться > , щоб відкрити клавіатуру. Введіть потрібний номер. Щоб стерти цифру, торкніться Ввівши потрібний номер, торкніться , щоб здійснити виклик. Щоб завершити виклик, торкніться ПОРАДА. Щоб ввести символ "+" для здійснення міжнародного дзвінка, торкніться та утримуйте пункт Дзвінки...

  • Page 160: Здійснення Другого Дзвінка

    Здійснення другого дзвінка > Додати виклик і введіть Під час першого виклику торкніться номер. Щоб здійснити виклик, торкніться пункту Обидва дзвінки відображатимуться на екрані дзвінків. Перший дзвінок буде заблоковано та переведено в режим утримування. Натискайте відображуваний номер, щоб перемикати виклики. Або торкніться...

  • Page 161: Налаштування Викликів

    Налаштування викликів Можна налаштувати параметри телефонних дзвінків, зокрема переадресацію дзвінків, а також інші спеціальні функції, які пропонує оператор. Торкніться > , щоб відкрити клавіатуру. Торкніться , щоб відобразити такі параметри: Торкніться пункту Налаштування викликів і налаштуйте потрібні параметри. Дзвінки...

  • Page 162: Контакти

    Контакти Контакти на телефоні можна додавати та синхронізувати їх із контактами облікового запису Google чи іншими обліковими записами з підтримкою синхронізації контактів. Пошук контакту Торкніться > , щоб відкрити контакти. Натисніть Пошук контактів і введіть за допомогою клавіатури ім'я контакту. Додавання...

  • Page 163: Створення Групи

    Торкніться зірочки у верхньому правому кутку екрана. Зірочка стане жовтою. Видалення контакту зі списку вибраних Торкніться > , щоб відкрити контакти. Торкніться вкладки Улюблене і виберіть контакт для перегляду детальної інформації про нього. Торкніться жовтої зірочки у верхньому правому кутку екрана. Зірочка стане...

  • Page 164: Sms/Mms

    SMS/MMS У цьому телефоні передбачено одне інтуїтивне та просте меню для обміну текстовими і мультимедійними повідомленнями. Надсилання повідомлення Торкніться > > , щоб створити нове повідомлення. Введіть ім’я або номер контакту в полі Кому. Під час введення імені контакту відображаються відповідні варіанти зі списку контактів. Ви можете...

  • Page 165: Вигляд Бесіди

    ПРИМІТКА. Якщо текстове повідомлення надходить під час розмови, лунає короткий сигнал сповіщення. Вигляд бесіди Повідомлення для/від певного абонента відображаються в хронологічній послідовності для зручності їх пошуку та перегляду. Зміна налаштувань повідомлень Параметри обміну повідомленнями попередньо встановлені на телефоні, щоб користувач мав змогу одразу надсилати повідомлення. Ви можете змінити...

  • Page 166: Ел. Пошта

    Ел. пошта Програму "Ел. пошта" можна використовувати для відкривання поштових скриньок, відмінних від Gmail. Програма "Ел. пошта" підтримує такі типи облікових записів: POP3, IMAP та Microsoft Exchange (для користувачів Enterprise). Керування обліковими записами електронної пошти Щоб відкрити програму електронної пошти: Коли...

  • Page 167: Робота З Папками Облікового Запису

    Робота з папками облікового запису > Показати всі папки. Торкніться > > > У кожному обліковому записі є папки "Вхідні", "Вихідні", "Надіслані" і "Чернетки". Деякі служби електронної пошти можуть передбачати наявність додаткових папок. Створення і надсилання електронної пошти Торкніться > >...

  • Page 168: Камера І Відео

    Камера і відео Параметри камери у видошукачі Фотоапарат та камера дозволяють знімати і надсилати зображення та відео. Торкніться > > ПРИМІТКА. Перш ніж фотографувати, протріть захисне покриття об’єктива ганчіркою з мікрофібри. Якщо на об'єктиві будуть сліди від пальців, це може призвести...

  • Page 169: Використання Розширених Налаштувань

    камери. Налаштування розміру фото і відео. Дозволяє робити знімки за допомогою голосових команд. Якщо ця функція увімкнена, промовте "Чіз", "Смайл", "LG" тощо, щоб зробити знімок. Встановлення таймера камери. Ця функція стане в пригоді, якщо ви теж хочете бути на фото чи відео.

  • Page 170: Фотозйомка

    Фотозйомка Торкніться > > Візьміть об'єкт зйомки в рамку на екрані. Квадратик навколо об'єкта вказує на те, що камера сфокусувалась. Торкніться , щоб зробити фотографію. Зображення буде автоматично збережено у програму "Галерея". Після зйомки Торкніться мініатюри зображення на екрані, щоб переглянути останнє зняте...

  • Page 171: Після Запису Відео

    ПРИМІТКА. Торкніться , щоб зробити знімок під час відео. Торкніться , щоб призупинити запис. Щоб відновити запис, знову торкніться значка . АБО Натисніть , щоб зупинити запис. Відео буде автоматично збережено до програми "Галерея". Після запису відео Торкніться мініатюри відео на екрані, щоб переглянути останнє зняте відео.
  • Page 172 Перегляд зображень Програма "Галерея" відображає фотографії в папках. У разі збереження зображення за допомогою іншої програми, такої як "Ел. пошта", автоматично створюється папка для завантаження зображення. Також у разі створення знімка екрана автоматично створюється папка для збереження знімків екрана. Знімки відображаються за датою їх створення. Виберіть зображення, щоб переглянути...
  • Page 173 Торкніться, щоб призупинити / відновити відтворення відео. Торкніться й утримуйте для швидкої прокрутки відео вперед. Торкніться, щоб швидко прокрутити вперед на 10 секунд. Торкніться й утримуйте, щоб прокрутити відео назад. Торкніться, щоб прокрутити назад на 10 секунд. Торкніться, щоб відрегулювати гучність. Торкніться, щоб...
  • Page 174 Налаштування шпалер Щоб встановити знімок як шпалери чи призначити його контакту, > Установити зображення як. переглядаючи його, торкніться ПРИМІТКА. Залежно від встановленого програмного забезпечення деякі формати файлів можуть не підтримуватися. Якщо розмір файлу перевищує доступний розмір пам'яті, під час відкривання файлів...

  • Page 175: Мультимедіа

    Мультимедіа Музика Телефон має музичний програвач, на якому ви можете слухати свою улюблену музику. Відтворення пісні Торкніться > > Виберіть вкладку Пісні. Виберіть пісню для відтворення. У меню передбачено описані далі параметри. Мультимедіа...
  • Page 176 Торкніться, щоб додати пісню до списку улюблених. Торкніться, щоб відкрити поточний список відтворення. Торкніться, щоб відкрити додаткові параметри. Торкніться, щоб відтворити поточний список відтворення в режимі довільного відтворення (відтворення доріжок відбувається в довільному порядку). Торкніться, щоб перемкнути між повторенням всіх пісень, повторенням...
  • Page 177 ПРИМІТКА. Залежно від встановленого програмного забезпечення деякі формати файлів можуть не підтримуватися. Якщо розмір файлу перевищує доступний розмір пам'яті, під час відкривання файлів може статися помилка. ПРИМІТКА. Авторське право на музичні файли може бути захищене міжнародними угодами та національними законами про захист авторського права.

  • Page 178: Утиліти

    Утиліти Годинник Програма "Годинник" надає доступ до функцій будильника, таймера, світового часу та секундоміра. Ці функції можна відкрити, вибираючи вкладки вгорі екрана або горизонтально провівши пальцем по екрану. Торкніться > > Будильник Вкладка "Будильник" дозволяє налаштувати будильник. і виберіть вкладку Будильник. Відкрийте...

  • Page 179: Калькул-Р

    Світовий час Вкладка "Світовий час" дає змогу легко перевіряти поточний час у різних містах світу. і виберіть вкладку Світовий час. Відкрийте програму Торкніться і виберіть потрібне місто. Секундомір Вкладка "Секундомір" дає змогу використовувати телефон як секундомір. Відкрийте програму і виберіть вкладку Секундомір. Натисніть...

  • Page 180: Календар

    Календар Програма "Календар" дозволяє стежити за розкладом подій. Торкніться > > Торкніться дати, до якої потрібно додати подію. Тоді торкніться Диктофон Програма "Диктофон" дозволяє записувати аудіофайли для різного призначення. Запис звуку чи голосу Торкніться > > Натисніть , щоб почати запис. Натисніть...

  • Page 181: Завантаж

    Завантаж. Використовуйте цю програму, щоб побачити, які файли було завантажено за допомогою програм. Торкніться > > ПРИМІТКА. Ця програма може бути недоступна залежно від регіону чи постачальника послуг. FM радіо Телефон має вбудоване FM-радіо, що дозволяє налаштувати і слухати улюблені радіостанції під час руху. Торкніться...

  • Page 182: Веб-Браузер

    Веб-браузер Інтернет Інтернет на мобільному телефоні забезпечує швидкий повноколірний доступ до світу ігор, музики, новин, спорту, розваг і не тільки. ПРИМІТКА. Використання цих послуг і завантаження вмісту передбачає додаткову тарифікацію. Перевірте вартість послуг з передачі даних у оператора мережі. Торкніться >...

  • Page 183: Chrome

    Відкривання сторінки Для переходу на нову сторінку торкніться > Для переходу на іншу веб-сторінку натисніть , прокрутіть вгору чи вниз, а потім натисніть сторінку, щоб вибрати її. Голосовий пошук в Інтернеті Торкніться адресного рядка і натисніть . У разі відображення запиту щодо...
  • Page 184 Перегляд веб-сторінок Торкніться поля введення адреси та введіть веб-адресу чи критерій пошуку. Відкривання сторінки Щоб відкрити нову сторінку, торкніться > Нова вкладка. Щоб перейти до іншої веб-сторінки, торкніться і виберіть потрібну сторінку. Веб-браузер...

  • Page 185: Налаштув

    Налаштув. Програма "Налаштув. " містить більшість інструментів для налаштування та персоналізації телефону. У цьому розділі описані всі параметри програми "Налаштув. " . Щоб відкрити програму "Налаштув." Торкніться > торкніться та утримуйте > Налаштування системи. - або - Торкніться > > Мережі...
  • Page 186 Мобільні дані – позначте для увімкнення доступу до даних через мобільну мережу. SIM-картка для використання – налаштування стандартної мережі для передачі даних. Всі мобільні пакетні послуги (Інтернет, MMS, електронна пошта тощо) будуть використовувати SIM-карту вибрану для цього пункту. Якщо вставлено лише одну SIM-карту, мережу даних...
  • Page 187 Переадресація виклику – дозволяє налаштувати параметри переадресації дзвінків. Заборона дзвінків – блокування вхідних, вихідних чи міжнародних дзвінків. Тривалість дзвінка – перегляд тривалості викликів, зокрема останнього, набраних, отриманих та усіх. Додаткові настройки викликів GSM – зміна поданих далі параметрів. Ідентифікатор абонента: дозволяє встановити параметри переадресації...
  • Page 188 Кнопка живлення завершує розмову – вибір способу завершення виклику. < ПІДКЛЮЧЕННЯ > Загальний доступ і З'єднання LG PC Suite – підключіть LG PC Suite до телефону для зручності керування мультимедійним вмістом та програмами. Прив'язка & Мережі Прив’язка USB – цей режим дає змогу використовувати інтернет- з’єднання...

  • Page 189: Звук

    Звук < ОСНОВНИЙ > Профілі Дозволяє вибрати звуковий профіль: Звук, Тільки вібрація або Не турбувати. Гучність Налаштування гучності телефону відповідно до потреб і ситуацій. < РИНГТОНИ & ВІБРАЦІЯ > SIM1 Рингтон/SIM2 Рингтон Вибір рингтону для вхідних дзвінків. SIM1 Звуки повідомлень/SIM2 Звуки повідомлень Вибір...

  • Page 190: Екран

    версія для користувачів, не знайомих із навігацією системи Android). Тема – налаштування теми екрана для пристрою. Нові теми можна завантажити зі сторінки LG SmartWorld. Шпалери – налаштування шпалер головного екрана. Ефект екрану – вибір типу ефекту для дисплея під час проведення...
  • Page 191 Дозволити закільцьовування робочого столу – позначте цей пункт для постійного прокручування головного екрана (повернення до першого екрана після останнього екрана). Резервне копіювання та відновлення з резервної копії початкових налаштувань – налаштування резервного копіювання і відновлення розкладки програм та шпалер головного екрана. Довідка...
  • Page 192 Сенсорні кнопки Home Вкажіть комбінації сенсорних кнопок головного екрана, їх колір і потребу використання прозорого фону. < ШРИФТ > Тип шрифту Виберіть потрібний тип шрифту. Розмір шрифту: Виберіть потрібний розмір шрифту. < ІНШІ НАСТРОЙКИ ЕКРАНА > Яскравість Регулювання яскравості зображення за допомогою повзунця. Сповіщальний...

  • Page 193: Загальні

    словника. Мова – вибір мови, яка буде використовуватися на телефоні. За замовчуванням – налаштування стандартної клавіатури. Клавіатура LG – торкніться піктограми "Налаштув. " , щоб змінити параметри клавіатури LG. Голосовий ввід Google – позначте цей пункт, щоб вибрати функцію голосового набору Google для введення даних. Щоб змінити голосові...
  • Page 194 Камера – позначте цей пункт, щоб вказати на фотографіях або відео місцезнаходження. Історія місцезнаходжень Google – налаштування доступу до даних про ваше місцезнаходження для сервісів Google. Облікові записи і синхронізація Меню налаштувань "Облікові записи і синхронізація" можна використовувати для додавання, видалення та керування обліковими записами...
  • Page 195 Сповіщення про повідомлення/голосові виклики – можна увімкнути або вимкнути функцію "Сповіщення про повідомлення/ голосові виклики". Увімкнення параметру дозволяє чути автоматичні голосові сповіщення телефону щодо вхідних викликів та повідомлень. Тіні на екрані – налаштування темнішої контрастності екрана. Швидка клавіша доступності – дозволяє швидко відкрити функцію "Спеціальні...
  • Page 196 елементи керування телефону. Операція для однієї руки Дозволяє відрегулювати положення клавіатури набору номера, клавіатури LG або екрана блокування ліворуч або праворуч для зручності користування однією рукою. Клавіатура для набору номера – позначте цей пункт, щоб переміщати клавіатуру для набору номера праворуч або ліворуч по...
  • Page 197 Блокування екрана – позначте цей пункт, щоб переміщати клавіатуру з PIN-кодом для блокування екрана праворуч або ліворуч по екрану пристрою. Просто торкніться стрілки, щоб перемістити її на той чи інший бік. Довідка – відображення інформації про операції для однієї руки. Сполучення...
  • Page 198 Тип накопичувача – на основі апаратного забезпечення. Перевірені облікові записи – якщо встановити позначку в цьому пункті, це надасть програмам доступ до зашифрованих у телефоні сертифікатів безпеки, відповідних паролів та інших облікових даних. Сховище облікових даних потрібне для конфігурації певних видів мереж...
  • Page 199 Чохол QuickCircle Це меню дозволяє вибрати програми, які можна буде використовувати у малому вікні перегляду в режимі QuickCircle. Пам’ятайте, що ввімкнення налаштувань режиму "Чохол QuickCircle" може спричинити збій у роботі телефону. < УПРАВЛІННЯ ПРИСТРОЄМ > Дата та час Налаштування способу відображення часу та дати. Пам'ять...
  • Page 200 використовується для резервного копіювання інформації. Автоматичне відновлення – відновлення резервних копій налаштувань і даних у разі перевстановлення програми. Послуга LG Backup – резервне копіювання усієї інформації на пристрої та їх відновлення у випадку втрати чи заміни. Скидання налаштувань – скидання налаштувань телефону до...

  • Page 201: Комп'ютерна Програма (Lg Pc Suite)

    Комп'ютерна програма (LG PC Suite) Для Windows Програма LG PC Suite допомагає керувати мультимедійним вмістом і програмами на телефоні шляхом під’єднання телефону до ПК. За допомогою програмного забезпечення LG PC Suite можна: керувати мультимедійним вмістом (музикою, відеофайлами, зображеннями) та відтворювати його на ПК;...

  • Page 202: Для Mac Os

    жорсткому диску). Необхідне ПЗ: драйвери LG United, медіапрогравач Windows 10 або новішої версії. ПРИМІТКА. USB-драйвер LG United. USB-драйвер LG United потрібен для підключення пристрою LG до комп’ютера. Він встановлюється автоматично під час встановлення програмного забезпечення LG PC Suite. Для Mac OS За...
  • Page 203 знадобитися додатковий простір) Необхідне програмне забезпечення: драйвер LG United Mobile ПРИМІТКА. USB-драйвер LG United. USB-драйвер LG United потрібен для підключення пристрою LG до комп’ютера. Він встановлюється автоматично під час встановлення програмного забезпечення LG PC Suite. Комп'ютерна програма (LG PC Suite)

  • Page 204: Оновлення Програмного Забезпечення Телефону

    Ця функція дозволяє зручно оновити вбудоване програмне забезпечення телефону до новішої версії через Інтернет без відвідання сервісного центру. Ця функція буде доступною лише за умови і коли компанія LG випустить новішу версію прошивки для телефону. Оновлення вбудованого програмного забезпечення мобільного телефону...
  • Page 205 та ліцензія DRM можуть бути втрачені в процесі оновлення програмного забезпечення телефону. Тому компанія LG радить зберігати резервні копії особистих даних перед оновленням програмного забезпечення телефону. Компанія LG не несе відповідальності за будь-які втрати особистих даних. ПРИМІТКА. Можливість використання цієї функції залежить від оператора мережі, регіону та країни.

  • Page 206: Про Цей Посібник Користувача

    Ваш вміст може відрізнятися від остаточного продукту чи програмного забезпечення, що надається постачальниками послуг чи операторами. Цей вміст може бути змінено без повідомлення. Нову версію цього посібника користувача можна завантажити на веб-сайті LG за адресою www.lg.com. Програми телефону та їхні функції можуть різнитися залежно від...

  • Page 207: Товарні Знаки

    Щоб уникнути додаткових витрат, виберіть тарифний план, який максимально відповідає вашим потребам. Для отримання додаткової інформації зверніться до постачальника послуг. Товарні знаки Назва та логотип LG є зареєстрованими товарними знаками LG Electronics. Усі інші товарні знаки та авторські права є власністю їхніх відповідних власників.

  • Page 208: Аксесуари

    Стереогарнітура Кабель USB Акумулятор ПРИМІТКА. Завжди використовуйте тільки оригінальні аксесуари LG. Елементи, які додаються, розроблені лише для цього пристрою і можуть бути несумісними з іншими пристроями. Комплектація пристрою та будь-які аксесуари можуть різнитися залежно від регіону або оператора мобільного зв’язку.

  • Page 209: Усунення Несправностей

    Усунення несправностей У цьому розділі подано деякі проблеми, які можуть виникнути під час використання телефону. Для усунення деяких несправностей потрібно звертатися до постачальника послуг, але більшість можна виправити самостійно. Ймовірні Повідомлення Заходи з усунення несправностей причини У телефон не вставлено картку Помилка...
  • Page 210 Ймовірні Повідомлення Заходи з усунення несправностей причини Щоб змінити код захисту, потрібно підтвердити Коди не Якщо ви забули код, зверніться до новий код, ввівши співпадають постачальника послуг. його знову. Введені вами коди не збігаються. Не підтримується Не вдається постачальником Зверніться до свого постачальника налаштувати...
  • Page 211 повітря. Проблема з Перевірте зарядний пристрій і його контактами з'єднання із телефоном. Помилка зарядження Немає напруги в Під’єднайте зарядний пристрій до електромережі. іншої розетки. Несправний зарядний Замініть зарядний пристрій. пристрій Неправильний Використовуйте тільки оригінальні зарядний аксесуари LG. пристрій Усунення несправностей...
  • Page 212 Ймовірні Повідомлення Заходи з усунення несправностей причини Не вдається Увімкнена функція Перевірте меню параметрів і зателефонувати фіксованого вимкніть функцію. за номером набору номерів. Не вдається отримати/ Пам'ять Видаліть декілька повідомлень із надіслати SMS- заповнена телефону. повідомлення і фотографії Не вдається Непідтримуваний...

  • Page 213: Часті Запитання

    Часті запитання Категорія Запитання Відповідь Можна під’єднати аудіопристрій Пристрої Які функції доступні Bluetooth, такий як стерео-/ Bluetooth через Bluetooth? моногарнітура чи комплект для автомобіля. Резервне Як можна створити Дані контактів можна синхронізувати копіювання резервну копію між телефоном та обліковим записом контактів...
  • Page 214 Категорія Запитання Відповідь Що станеться, якщо запустити Електронний лист буде автоматично Ел. пошта іншу програму збережено в папці чернеток. під час написання електронного листа? Чи є обмеження щодо розміру Рингтон файлу MP3, який Обмеження розміру файлу немає. встановлюється як рингтон? Мій...
  • Page 215 Категорія Запитання Відповідь Якщо контакт передано за допомогою збережених у номері позначок очікування та паузи, ці функції будуть недоступними. Кожен номер потрібно буде зберегти ще раз. Чи можна зберегти Як зберегти номер з позначками Очікування та контакт із позначками очікування і паузи: пауза...
  • Page 216 Категорія Запитання Відповідь 1. На головному екрані торкніться і утримуйте 2. Торкніться пункту Налаштування системи > вкладка Екран > Блокування екрана. 3. Натисніть Вибрати блокування екрана > Графічний ключ. Під час першого використання цієї функції з’явиться короткий навчальний ролик про створення шаблона розблокування.
  • Page 217 Категорія Запитання Відповідь Якщо ви забули шаблон: Якщо ви зайшли в обліковий запис Google на телефоні, але не змогли ввести правильний шаблон 5 разів поспіль, натисніть кнопку "Забули шаблон". Щоб розблокувати телефон, після цього потрібно увійти на Що робити, якщо обліковий...
  • Page 218 Категорія Запитання Відповідь Налаштування доступу до VPN різниться залежно від компанії. Для налаштування Як налаштувати VPN? доступу до VPN із телефону необхідно отримати детальнішу інформацію в системного адміністратора компанії. 1. На головному екрані торкніться і утримуйте Мій екран згасає 2. Виберіть пункт Налаштування Згасання...
  • Page 219 Категорія Запитання Відповідь 1. На головному екрані торкніться і утримуйте Я завантажив 2. Торкніться Налаштування системи програму, а вона > вкладка Загальні > Програми > Програми спричиняє багато ЗАВАНТАЖЕНІ. помилок. Як її видалити? 3. Торкніться програми та натисніть Видалити. Чи можна зарядити...
  • Page 220 Категорія Запитання Відповідь Якщо для гучності дзвінка буде вибрано значення "Вимк. " або Почути сигнал будильника можна буде Будильник "Вібрація", чи можна навіть за таких налаштувань. буде почути сигнал будильника? Як відновити Загальне заводські Якщо не вдається повернути телефон у скидання...
  • Page 222 Wi-Fi...
  • Page 261 Google Google...
  • Page 333 ENGLISH...
  • Page 334 Table of contents Guidelines for safe and efficient use ..4 Connecting to Networks and Devices ..35 Important notice ........11 Getting to know your phone ....14 Calls ............39 Your Home screen ........22 Contacts ..........41 Special Features ........29 Messaging ..........43 E-mail ............45 Google account setup ......33 Table of contents...
  • Page 335 Camera and Video ........47 Phone software update ......77 About this user guide ......79 Accessories ..........80 Multimedia ..........53 Troubleshooting ........81 FAQ ............84 Utilities ............55 Web Browser ...........59 Settings ...........61 PC software (LG PC Suite) ......74 Table of contents...

  • Page 336: Guidelines For Safe And Efficient Use

    Guidelines for safe and eficient use Product care and maintenance WARNING Only use batteries, chargers and accessories approved for use with this particular phone model. The use of any other types may invalidate any approval or warranty applying to the phone and may be dangerous. Guidelines for safe and efficient use...
  • Page 337 Guidelines for safe and efficient use...
  • Page 338 Efficient phone operation Electronics devices Road safety Guidelines for safe and efficient use...
  • Page 339 Glass Parts Blasting area Potentially explosive atmospheres In aircraft Children Guidelines for safe and efficient use...
  • Page 340 Emergency calls Battery information and care Guidelines for safe and efficient use...
  • Page 341 In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download. LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to opensource@lge.com.
  • Page 342 Disposal of your old appliance Disposal of waste batteries/accumulators Guidelines for safe and efficient use...

  • Page 343: Important Notice

    Important notice Please read this before you start using your phone! 1. Phone memory To uninstall applications: General Apps Uninstall 2. Optimizing battery life Extending your phone's battery life: Important notice...
  • Page 344 3. Before installing an open source application and OS WARNING If you install and use an OS other than the one provided by the manufacturer it may cause your phone to malfunction. In addition, your phone will no longer be covered by the warranty. WARNING To protect your phone and personal data, only download applications from trusted sources, such as Play Store™.
  • Page 345 Volume Keys Power/Lock Key Volume Keys Power/Lock WARNING If you perform a Hard Reset, all user applications, user data and DRM licenses will be deleted. Please remember to backup any important data before performing a Hard Reset. 5. Opening and switching applications Clear all 6.

  • Page 346: Getting To Know Your Phone

    Getting to know your phone Phone layout Microphone Earpiece Headset Jack Notification LED Front Camera Lens Proximity Sensor NOTE: Proximity Sensor When receiving and making calls, the proximity sensor automatically turns the backlight off and locks the touch screen by sensing when the phone is near your ear.
  • Page 347 Flash Rear Camera Lens Volume Keys Power/Lock Key Speaker Microphone Charger/USB port Power/Lock Key Volume Keys (While screen is off) Getting to know your phone...
  • Page 348 Installing the SIM or USIM card and battery Getting to know your phone...
  • Page 349 WARNING Do not insert a memory card into the SIM card slot. If a memory card happens to be lodged in the SIM card slot, take the device to a LG Service Center to remove the memory card. NOTE: Only the microSIM cards work with the device.
  • Page 350 Charging the battery WARNING Use only LG-approved chargers, batteries and cables. If you use unapproved chargers, batteries or cables, it may cause battery charging delay. Or this can cause the battery to explode or damage the device, which are not covered by the warranty.
  • Page 351 Inserting a memory card WARNING Some memory cards may not be fully compatible with the device. Using an incompatible card may damage the device or the memory card, or corrupt the data stored in it. NOTE: Frequent writing and erasing of data shortens the lifespan of memory cards. Getting to know your phone...
  • Page 352 Removing the memory card General Storage Unmount SD card WARNING Do not remove the memory card while the device is transferring or accessing information. Doing so can cause data to be lost or corrupted or damage to the memory card or device. It is not responsible for losses that result from the misuse of damaged memory cards, including the loss of data.
  • Page 353 NOTE: Create a Google account before setting an unlock pattern and remember the Backup PIN you created when creating your pattern lock. Caution! If you haven't created a Google account on the phone and you forgot your PIN, Password, and the backup PIN, you need to perform a hard reset.

  • Page 354: Your Home Screen

    Your Home screen Touch screen tips Tap or touch Touch and hold Drag Swipe or slide Double-tap Pinch-to-Zoom Rotate the screen NOTE: Do not press too hard; the tap screen is sensitive enough to pick up a light, yet firm tap. Use the tip of your finger to tap the option you want.
  • Page 355 Home screen Status Bar Application Icons Location Indicator Quick Key Area Home Touch Keys Back Key Home Key Recent Apps Key SIM Switch Key Your Home screen...
  • Page 356 Extended Home screen Customizing the Home screen Adding items on your Home screen TIP! To add an application icon to the Home screen from the Apps screen, touch and hold the application you want to add. Removing an item from the Home screen Adding an app to the Quick Key area Removing an app from the Quick Key area Your Home screen...
  • Page 357 NOTE: The Apps key cannot be removed. Customizing app icons on the Home screen Returning to recently-used applications Notifications panel NOTE: The available options may vary depending on the region or service provider. Your Home screen...
  • Page 358 Pending System notifications notifications Opening the notifications panel Quick Settings Area Notifications Clear Your Home screen...
  • Page 359 Indicator icons on the Status Bar Icon Description Icon Description Your Home screen...
  • Page 360 NOTE: The icon's location in the status bar may differ according to the function or service. On-screen keyboard Using the keypad and entering text Entering accented letters Your Home screen...

  • Page 361: Special Features

    Special Features Gesture shot To take photo Special Features...
  • Page 362 Glance View KnockON To turn the screen on To turn the screen off NOTE: Tap on the center area of the screen. If you tap on the bottom or the top area, the recognition rate may decrease. Special Features...
  • Page 363 Knock Code NOTE: If you enter the wrong Knock Code 6 times, it will compulsorily take you to your google account log in/backup PIN. Use the fingertip instead of finger nail to tap the screen for turning it on or off.
  • Page 364 NOTE: Please use a fingertip while using the QuickMemo+ feature. Do not use your fingernail. QuickMemo+ Gallery Discard QuickMemos View the Saved Memo QuickMemo+ Special Features...

  • Page 365: Google Account Setup

    Google account setup Creating your Google account General Accounts & sync Add account Google Or create a new account NEXT NEXT NEXT Signing into your Google account General Accounts & sync Add account Google NEXT Google account setup...
  • Page 366 IMPORTANT Some applications, such as Calendar, work only with the first Google Account you add. If you plan to use more than one Google Account with your phone, be sure to sign into the one you want to use with such applications first. When you sign in, your contacts, Gmail messages, Calendar events, and other information from these applications and services on the web are synchronized with your phone.

  • Page 367: Connecting To Networks And Devices

    Connecting to Networks and Devices Wi-Fi Connecting to Wi-Fi networks Networks Wi-Fi NOTE: If you are out of the Wi-Fi zone or have set Wi-Fi to Off, the device may automatically connect to the Web using mobile data, which may incur data charges.
  • Page 368 Bluetooth NOTE: LG is not responsible for the loss, interception or misuse of data sent or received via the Bluetooth feature. Always make sure that you share and receive data with devices that are trusted and properly secured. If there are obstacles between the devices, the operating distance may be reduced.
  • Page 369 Sending data via Bluetooth Receiving data via Bluetooth Networks Bluetooth Accept Wi-Fi Direct Turning on Wi-Fi Direct Networks Wi-Fi Advanced Wi-Fi Wi-Fi Direct NOTE: When in this menu, your device is visible to other visible Wi-Fi Direct devices nearby. Connecting to Networks and Devices...
  • Page 370 Transferring data between a PC and the device Transferring data Media device (MTP) NOTE: The LG Android Platform Driver is required to be installed on your PC to be able to detect the phone. Check the requirements for using Media device (MTP). Items...

  • Page 371: Calls

    Calls Making a call TIP! To enter "+" to make international calls, touch and hold Calling your contacts Answering and rejecting a call NOTE: Tap or swipe the Decline with message if you want to send a message to the caller. Calls...
  • Page 372 Making a second call Add call NOTE: You are charged for each call you make. Viewing your call logs Call logs TIP! Tap any call log entry to view the date, time and duration of the call. , then tap Delete all to delete all of the recorded items. Call settings Call settings Calls...

  • Page 373: Contacts

    Contacts Searching for a contact Search contacts Adding a new contact New contact Add to Contacts New contact Take photo Select from Gallery Save Favourites contacts Adding a contact to your favourites Contacts...
  • Page 374 Removing a contact from your favourites list Favourites Creating a group Groups New group Add members Save NOTE: If you delete a group, the contacts assigned to that group will not be lost. They will remain in your contact list. Contacts...

  • Page 375: Messaging

    Messaging Sending a message NOTE: You may be charged for each text message you send. Please consult with your service provider. TIP! You can tap to attach the file that you want to share with message. Send TIP! The 160-character limit may vary from country to country depending on how the text message is coded and the language used in the message.
  • Page 376 Conversation view Changing your messaging settings Settings Messaging...

  • Page 377: E-Mail

    E-mail Managing email accounts To open the Email application Adding another email account: Settings Add account Changing an email general settings: Settings General settings Deleting an email account: Settings Remove account Remove Yes Working with account folders Show all folders E-mail...
  • Page 378 Composing and sending email Cc/Bcc E-mail...

  • Page 379: Camera And Video

    Camera and Video Camera options on the viewfinder NOTE: Be sure to clean the protective lens cover with a microfiber cloth before taking pictures. A lens cover with smudges from fingers can cause blurry pictures with a "halo" effect. Hide/Display Options Flash Swap camera Settings...
  • Page 380 Capture Back Key Using the advanced settings Cheese Smile Camera and Video...
  • Page 381 Taking a photo Once you have taken a photo Camera and Video...
  • Page 382 Recording a video NOTE: Tap to take pictures while recording video. After recording a video Gallery NOTE: Depending on the software installed, some file formats may not be supported. Some files may not play properly due to their encoding. Camera and Video...
  • Page 383 Viewing pictures Zooming in and out Video options Camera and Video...
  • Page 384 NOTE: While playing a video, slide the right side of the screen up or down to adjust the sound. While playing a video, slide the left side of the screen up or down to adjust the brightness. While playing a video, slide your finger from left to right (or vice versa) to fast-forward and rewind.

  • Page 385: Multimedia

    Multimedia Music Playing a song Songs Multimedia...
  • Page 386 NOTE: Depending on the software installed, some file formats may not be supported. If the file size exceeds the available memory, an error can occur when you open files. NOTE: Music file copyrights may be protected by international treaties and national copyright laws.

  • Page 387: Utilities

    Utilities Clock Alarms Alarms Save NOTE: You can also tap an existing alarm to edit it. Timer Timer Start Stop World clock World clock Utilities...
  • Page 388 Stopwatch Stopwatch Start Stop Calculator NOTE: For more complex calculations, tap Calendar Utilities...
  • Page 389 Voice Recorder Recording a sound or voice NOTE: Tap to access your recordings. You can listen to your saved recordings. Voice Search Google Listening... NOTE: This application may not be available depending on the region or service provider. Downloads NOTE: This application may not be available depending on the region or service provider.
  • Page 390 FM Radio TIP! You must plug in your earphones in order to use them as an antenna. NOTE: This application may not be available depending on the region or service provider. Utilities...

  • Page 391: Web Browser

    Web Browser Internet NOTE: Additional charges apply when connecting to these services and downloading content. Check data charges with your network provider. Using the Web toolbar Viewing webpages Opening a page Web Browser...
  • Page 392 Searching the web by voice NOTE: This feature may not be available depending on the region or service provider. Bookmarks Add to bookmarks OK History History Chrome NOTE: This application may not be available depending on your region and service provider. Viewing webpages Opening a page New tab...

  • Page 393: Settings

    Settings To open the Settings application System settings Networks < WIRELESS NETWORKS > Dual SIM card SIM card 1 Activate slot 1 SIM card 2 Activate slot 2 SIM card colour theme Cost save mode Mobile data Settings...
  • Page 394 SIM card to use Data roaming Wi-Fi Bluetooth Mobile data Call [SIM card 1/SIM card 2 Voicemail Fixed dialing numbers Call forwarding Call barring Call duration Additional settings Caller ID: Call waiting: Settings...
  • Page 395 Incoming voice call pop-up Call reject Decline with message Auto answer Connection vibration Save unknown numbers Power key ends call < CONNECTIVITY > Share & connect LG PC Suite Tethering & networks USB tethering Wi-Fi hotspot Bluetooth tethering Help Airplane mode Settings...
  • Page 396 Mobile networks Sound < BASIC > Sound profile Sound Vibrate only Do not disturb Volume < RINGTONES & VIBRATIONS > SIM1 ringtone / SIM2 ringtone SIM1 notification sound / SIM2 notification sound Sound with vibration SIM1 vibration type / SIM2 vibration type <...
  • Page 397 Vibrate on tap Sound effects Dialpad touch sounds Touch sound Screen lock sound Message/call voice notifications Display < HOME & LOCK > Home screen Select Home Home EasyHome Theme LG SmartWorld Wallpaper Screen swipe effect Allow Home screen looping Settings...
  • Page 398 Home backup & restore Help Lock screen Select screen lock Smart Lock Wallpaper Shortcuts Contact info for lost phone Lock timer Power button instantly locks Home touch buttons < FONT > Font type Font size Settings...
  • Page 399 < OTHER SCREEN SETTINGS > Brightness Notification LED Auto-rotate screen Screen timeout < ADVANCED SETTINGS > Screen-off effect Daydream General < PERSONAL > Language & input Language Default LG Keyboard Google voice typing Voice Search Settings...
  • Page 400 Text-to-speech output Pointer speed Location Mode Camera Google Location History Accounts & sync account Accessibility TalkBack Font size Invert colours Touch zoom Message/call voice notifications Settings...
  • Page 401 Screen shade Accessibility shortcut Text-to-speech output Audio type Sound balance Notification LED Flash alerts Turn off all sounds Captions Touch feedback time Touch assistant Screen timeout Touch control areas Auto-rotate screen Password voice confirmation Power key ends call Accessibility settings shortcut One-touch input Settings...
  • Page 402 Switch Access One-handed operation Dial keypad LG keyboard Lock screen Help Shortcut key Volume Keys < PRIVACY > Security Encrypt phone Encrypt SD card storage Set up SIM card lock Password typing visible Phone administrators Settings...
  • Page 403 Unknown sources Verify apps Storage type Trusted credentials Install from storage Clear credentials Trust agents Screen pin App usage access < SMART FUNCTIONS > Gestures Silence incoming calls Snooze or stop alarm Pause video Help Motion sensor calibration QuickCircle case Settings...
  • Page 404 < PHONE MANAGEMENT > Date & time Storage Battery Battery usage Battery percentage on status bar Battery saver Immediately 5% battery 15% battery Help Apps Default message app Backup & reset Back up my data Backup account Automatic restore LG Backup service Settings...
  • Page 405 Factory data reset Printing About phone Settings...

  • Page 406: Pc Software (Lg Pc Suite)

    PC software (LG PC Suite) For Windows OS With the LG PC Suite software, you can... NOTE: Some functions may not be available, depending on the model. NOTE: You can use the Help menu from the application to find out how to use the LG PC Suite software.
  • Page 407 System Requirements for LG PC Suite software NOTE: LG United USB Driver The LG United USB driver is required to connect an LG device and PC. It is installed automatically when you install the LG PC Suite software application. For Mac OS With the LG PC Suite software, you can...
  • Page 408 System Requirements for LG PC Suite software NOTE: LG United USB Driver The LG United USB driver is required to connect an LG device and PC. It is installed automatically when you install the LG PC Suite software application. PC software (LG PC Suite)

  • Page 409: Phone Software Update

    Phone software update LG Mobile Phone software update from the Internet NOTE: LG reserves the right to make firmware updates available only for selected models at its own discretion and does not guarantee the availability of the newer version of the firmware for all handset models.
  • Page 410 Therefore, LG recommends that you backup your personal data before updating your phone's software. LG does not take responsibility for any loss of personal data. NOTE: This feature depends on your network service provider, region and country.

  • Page 411: About This User Guide

    About this user guide About this user guide Trademarks About this user guide...

  • Page 412: Accessories

    (Items described below may be optional.) NOTE: Always use genuine LG accessories. The supplied items are designed only for this device and may not be compatible with other devices. The items supplied with the device and any available accessories may vary depending on the region or service provider.

  • Page 413: Troubleshooting

    Troubleshooting Message Possible causes Possible corrective measures There is no SIM SIM or or USIM card in Make sure that the SIM or USIM card USIM card the phone or it is is correctly inserted. error inserted incorrectly. Signal is weak or Move toward a window or into you are outside the an open area.
  • Page 414 Charging Check the charger and its connection error Contact problem to the phone. No voltage Plug the charger into a different outlet. Charger defective Replace the charger. Wrong charger Use only original LG accessories. Troubleshooting...
  • Page 415 Message Possible causes Possible corrective measures The Fixed dialling Number not Check the Settings menu and turn the number function allowed. function off. is on. Impossible to receive/ Delete some messages from your Memory full send SMS phone. & photos Files do not Unsupported file Check the supported file formats.

  • Page 416: Faq

    Category Question Answer What functions You can connect a Bluetooth audio Bluetooth are available via device, such as a Stereo/Mono Devices Bluetooth? headset or car kit. Contacts data can be synchronized Contacts How can I back up between your phone and your Google Backup Contacts? account.
  • Page 417 Category Question Answer My phone does not display the time of Open the conversation and touch and Message receipt for messages hold the desired message. Then tap Time older than 24 hrs. Details. How can I change this? Is it possible to install Any application that is available at Play another navigation Navigation...
  • Page 418 Category Question Answer 1. From the Home screen, touch and hold 2. Tap System settings > Display tab > Lock screen. 3. Tap Select screen lock > Pattern. The first time you do this, a short tutorial about creating an Unlock Pattern appears.
  • Page 419 Category Question Answer If you forgot your pattern: If you logged into your Google account on the phone but failed to enter the correct pattern 5 times, tap the Forgot pattern button. You are then required What should I do if to log in with your Google account I forget the unlock to unlock your phone.
  • Page 420 Category Question Answer 1. From the Home screen, touch and My screen turns off hold after only 15 seconds. 2. Tap System settings > Display tab. Screen time How can I change the 3. Tap Screen timeout. amount of time for the 4.
  • Page 421 Category Question Answer Yes. After saving a music file as a ringtone, you can use it as an alarm. 1. Touch and hold a song in a library Can I use music files list. In the menu that opens, tap Set Alarm for my alarm? as ringtone >...
  • Page 422 Беларусь 8-820-0071-1111 8:00 – 21:00 (Пн.-Пт.) Украина 0-800-303-000 8:30 – 18:30 (Сб., Вс.) 00-800-0071-0005 Moldova Permanent http://www.lg.com Doar de pe telefoane fixe 8-8000-805-805 8:00 - 20:00 (Пн.-Пт.) Казахстан 2255 (для мобильных телефонов) 9:00 - 18:00 (Сб., Вс.) Кыргызстан 8-0000-710-005 Круглосуточно...

This manual is also suitable for:

Lg-h522y

Table of Contents