Before using the machine, carefully read both this manual and the Operation Manual included with your machine. Contents Checking the Needle Drop Point with LED Pointer ..............2 Turning the LED pointer “ON” or “OFF” .................2 Various Types of Embroidery Frame Selections ................3 Embroidery frame holders .......................3 When It Is Difficult to Reach the Embroidery Frame ..............3 Changing the Embroidery Position Using Various Speed Keys ............4...
Checking the Needle Drop Point with LED Pointer The LED pointer shows you the location of the needle penetration so that it is easier to adjust the Turning the LED pointer embroidery position. “ON” or “OFF” Press Display page 4 of the settings screen. Press to turn on the LED pointer to check the needle drop point.
Various Types of Embroidery Frame Selections Various types of embroidery frames can be used with this machine to suit your project by changing the embroidery frame holders. Embroidery frame holders Two types of embroidery frame holders (embroidery frame holder A and embroidery frame holder B) are included with this machine.
Changing the Embroidery Position Using Various Speed Keys The embroidery position can be moved using the 1 Move the position by 0.1 mm three variable speed keys. 2 Move the position by 0.5 mm 3 Move the position at maximum speed. Note ●...
Information about Appliqué Display There is information about the appliqué display A specific needle bar which helps your operation. Refer to “Appliqué Sewing” listed in the Operation number for appliqué Manual for the detailed instruction. If an appliqué pattern was selected, “APPLIQUE MATERIAL”, “APPLIQUE POSITION”...
Cancelling the Thread Color Settings for All Previously Stitched Designs Touch Note Thread colors are assigned by the machine ● The color settings will be completely again, regardless of the previous spool canceled even if the machine is in the setting.
Moving Five Hundred Stitches Forward/Back have been added to the stitch navigation screen. For details on moving forward or backward through the stitching, refer to “Embroidering From the Beginning or Middle of the Pattern” listed in the Operation Manual. Each touch of this key moves five hundred stitches back through the stitching.
If necessary, touch so that the patterns Sewing the repeated are regrouped. pattern without sorting colors With repeated patterns created using the border function, pressing automatically changes the sewing order of the colors so that the same color can be continuously sewn. You can edit the pattern according to the procedure below to sew the repeated pattern without sorting the colors.
Touch , then Sending Embroidery Patterns From a Computer to the Machine (Link Function) ■ Check the sewing status of the embroidery Operations available with machine (this model) from the computer (Example of multiple machines connected) the Link function ■ Send multiple embroidery patterns to connected embroidery machines As many as 100 embroidery patterns can be transferred to an embroidery machine, and the...
Memo Touch to enable the Link function. ● When connecting multiple embroidery machines to the computer, use a commercially available USB hub. Please note that we recommend using a self-powered USB hub. Do not use USB When the following message appears, extension cables or repeater cables.
Page 12
Turn on the machine. Note ● For details on using the embroidery editing software, refer to the Instruction Manual included with the software. * This Link dialog box is found in PE-DESIGN Using embroidery editing software provided NEXT software. with the Link function, such as PE-DESIGN ●...
Page 13
After the embroidery pattern has been To change the embroidery settings for the opened by the machine, the embroidering opened embroidery pattern, touch screen appears. • Touch when the following message The opened embroidery pattern appears in the pattern display area with the icon for appears.
To open another pattern sent from the Turn off the machine. computer, touch , and then repeat the procedure starting from step to continue embroidering. • To stop embroidering or to embroider the same pattern again, touch Note ● The embroidering screen settings specified Error messages in the in step are saved even if...
Selecting the Thread Color Information for “PES” Format Data You can display the thread color for “PES” format data according to the machine setting, or setting from the PE-DESIGN, PE-DESIGN Lite or PED-Basic (embroidery editing software). (Refer to “Changing the thread color information” listed in the Operation Manual for the machine setting of thread color.) The “PES”...
Checking the Temporary Needle Bar Setting The needle bar with the temporary needle bar Cancelling the Temporary setting applied can be viewed in the embroidering screen. Needle Bar Setting For details on the temporary needle bar setting, refer to the Operation Manual. Press to cancel the temporary needle bar setting.
备注 触摸 启用 Link (链接)功能。 ● 当连接多台绣花机到计算机时,使用市售 的 USB 集线器。 请注意,我们建议您使用自供电 USB 集 线器。请勿使用 USB 延长线或中继电缆。 有关使用 USB 集线器的详细信息,请参 显示以下信息时,触摸 。 见相应的说明书。 使用 Link (链接)功能 进行绣花 首先,使用绣花编辑软件创建要传送到绣花机的绣 花花样。 注释 ● 只有 PES 格式 (.pes)的绣花数据可以使 用 Link (链接)功能绣制。 关闭机器。 ● 不能使用 Link (链接)功能从计算机传 送...
Page 30
打开机器。 注释 ● 有关使用绣花编辑软件的详细信息,请参 见软件附带的说明书。 * 在 PE-DESIGN NEXT 软件中会出现此 Link (链 接)对话框。 使用带有 Link (链接)功能的绣花编辑软 ● 如果显示下列错误信息,安装在机器上的 件,例如 PE-DESIGN NEXT 或更新的版本, 绣花框类型与花样尺寸不兼容。更换与花 可通过计算机以 Link (链接)模式传送绣花 样尺寸兼容的绣花框。 花样到机器。 显示以下信息时,触摸 。 当机器连接至 PC 时,在机器的 LCD 中显 示信息。...
備 註 壓按 ,啟動 Link 功能。 ● 請用市售的 USB 集線器連接多台刺繡機 到電腦。 我們建議您使用自帶電源的 USB 集線器。 請不要使用 USB 延長線或轉接線。如需 關於使用 USB 集線器的詳細資訊,請參 出現下列訊息時,壓按 。 考其使用說明書。 使用 Link 功能進行刺繡 首先,用刺繡編輯軟體創作要傳送到刺繡機的刺繡 花樣。 註 釋 ● 只有 PES 格式 (.pes) 的刺繡資料可以使用 Link 功能刺繡。 ● 不能使用 Link 功能從電腦傳送 .dst 資料。 關閉縫紉機電源。...
Page 48
開機。 註 釋 ● 如需關於使用刺繡編輯軟體的詳細資訊, 請參考該軟體隨附的使用說明書。 * PE-DESIGN NEXT 軟體會顯示此一 Link 對話方 塊。 用 Link 功能隨附的 PE-DESIGN NEXT (或 ● 如果出現下列錯誤資訊,安裝在本機的繡 更高版本)等花樣編輯軟體,將讓您在 Link 花框類型與花樣尺寸不相容。變更與花樣 模式下傳送刺繡花樣到本機。 尺寸相容的繡花框。 出現下列訊息時,壓按 。 本機連上 PC 時,LCD 螢幕會顯示訊息。...
Page 54
實際尺寸範例 25.0 mm 12.5 mm 8.3 mm 27.8 mm 13.8 mm 9.0 mm...
Page 56
기기를 사용하기 전에 이 설명서와 기기에 들어 있는 작동 설명서를 잘 읽어 보세요 . 목차 LED 포인터로 바늘 낙하점 확인 ....................2 LED 포인터 켜기 / 끄기 ......................2 다양한 유형의 자수틀 선택......................3 자수틀 홀더 ..........................3 자수틀을 교체하기 어려울 때 .....................3 다양한 속도 키를 사용하여 자수 위치 변경 ................4 오류...
다양한 유형의 자수틀 선택 이 기기에서는 작업물에 알맞게 자수틀 홀더를 변경하여 다양한 유형의 자수틀을 사용할 수 있습니다 . 자수틀 홀더 이 기기에는 2 가지 유형의 자수틀 홀더 ( 자수틀 홀더 A 와 자수틀 홀더 B) 가 포함되어 있습니다 . 자수틀 홀더 A 는 4 개의 포함된 자수틀과 함께 사 용됩니다...
다양한 속도 키를 사용하여 자수 위치 변경 3 개의 변속 키를 사용하여 자수 위치를 이동할 수 1 위치를 0.1 mm 이동합니다 . 있습니다 . 2 위치를 0.5 mm 이동합니다 . 3 위치를 최대 속도로 이동합니다 . 참고 ● 속도를 선택한 후에 ( 최대 속도를 선택하 려면...
아플리케 디스플레이 정보 작업을 도와주는 아플리케 디스플레이 정보가 있 아플리케 전용 바늘대 번호 습니다 . 자세한 내용은 작동 설명서의 “ 아플리케 재봉 ” 을 아플리케 패턴을 선택했으면 “APPLIQUE 참조하세요 . MATERIAL( 아플리케 재료 )”, “APPLIQUE POSITION( 아플리케 위치 )”, “APPLIQUE( 아플리 기기가...
이전에 재봉한 모든 디자인의 실 색 설정 취소 를 터치하세요 . 참고 이전 실패 설정에 상관 없이 기기가 실 색 ● 기기가 자수 중이어도 색 설정이 완전히 을 다시 할당합니다 . 취소됩니다 . 참고 를 터치하세요 . ● 이 기능을 수행해도 실 색이 할당된 바늘 의...
필요하면 를 터치하여 패턴을 다시 그룹 색을 정렬하지 않고 반복 패 화하세요 . 턴 재봉 보더 기능을 사용하여 만든 반복 패턴에서 를 누르면 같은 색이 연속 재봉되도록 색의 재봉 순서가 자동으로 변경됩니다 . 아래 절차에 따 라 패턴을 편집하면 색을 정렬하지 않고 반복 패턴 을...
메모 를 터치하여 Link ( 링크 ) 기능을 켜세요 . ● 여러 대의 자수기를 컴퓨터에 연결할 때에 는 시중의 USB 허브를 사용하세요 . 전원을 자체 공급하는 USB 허브를 사용하 기를 권장합니다 . USB 연장 케이블이나 리피터 케이블을 사용하지 마세요 . USB ...
Page 66
기기를 켜세요 . 참고 ● 자수 편집 소프트웨어 사용에 관한 자세한 내용은 소프트웨어에 포함된 사용 설명서 를 참조하세요 . * PE-DESIGN NEXT 소프트웨어의 Link ( 링크 ) PE-DESIGN NEXT 이상처럼 링크 기능이 제 대화 상자입니다 . 공되는 자수 편집 소프트웨어를 사용하면 컴 ●...
Page 67
기기가 자수 패턴을 연 후에 자수 화면이 나 열린 자수 패턴의 자수 설정을 변경하려면 타납니다 . 를 터치하세요 . 패턴 표시 영역에 Link ( 링크 ) 기능 아이 • 다음 메시지가 나타나면 를 터치하 콘과 함께 열린 자수 패턴이 나타납니다 . 세요...
컴퓨터에서 보낸 다른 패턴을 열기 위해 기기를 끄세요 . 를 터치한 다음에 단계부터 절차를 반복하여 자수를 계속하세요 . • 자수를 멈추거나 동일한 패턴을 다시 자수 놓으려면 를 터치하세요 . 참고 ● 자수를 마친 후에 를 터치하여 재봉 Link( 링크 ) 기능의 오류 메 을...
“PES” 형식 데이터의 실 색 정보 선택 기기 설정 또는 PE-DESIGN, PE-DESIGN Lite, PED- Basic( 자수 편집 소프트웨어 ) 에서의 설정에 따라 “PES” 형식 데이터의 실 색을 표시할 수 있습니다 . ( 실 색의 기기 설정은 작동 설명서의 “ 실 색 정보 변경...
임시 바늘대 설정 확인 임시 바늘대 설정이 적용된 바늘대를 자수 화면에 임시 바늘대 설정 취소 서 볼 수 있습니다 . 임시 바늘대 설정에 관한 자세한 내용은 작동 설명 서를 참조하세요 . 임시 바늘대 설정을 취소하려면 를 누 르세요 . 1 바늘대 번호가 변경되고 선택한 바늘대를 가리 ...