Dell OptiPlex 5250 All-In-One Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Dell Manuals
  4. Desktop
  5. OptiPlex 5250
  6. Owner's manual

Dell OptiPlex 5250 All-In-One Owner's Manual

Hide thumbs Also See for OptiPlex 5250 All-In-One:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Dell OptiPlex 5250 All-In-One
Owner's Manual
Regulatory Model: W14B
Regulatory Type: W14B002

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Dell OptiPlex 5250 All-In-One

Summary of Contents for Dell OptiPlex 5250 All-In-One

  • Page 1 Dell OptiPlex 5250 All-In-One Owner's Manual Regulatory Model: W14B Regulatory Type: W14B002...
  • Page 2 травм или на угрозу для жизни. © Корпорация Dell или ее дочерние компании, 2017. Все права защищены. Dell, EMC и другие товарные знаки являются товарными знаками корпорации Dell Inc. или ее дочерних компаний. Другие товарные знаки могут быть товарными знаками соответствующих...

  • Page 3: Table Of Contents

    Contents 1 Работа с компьютером..........................7 Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера............7 Инструкции по технике безопасности......................7 Рекомендуемые инструменты........................8 Выключение компьютера......................... 8 Выключение компьютера (Windows 7)....................... 8 Выключение компьютера (Windows 10)......................8 После работы с внутренними компонентами компьютера..............9 Важная информация..........................9 2 Извлечение...
  • Page 4 Installing the WLAN card............................22 Радиатор..............................23 Removing the heat sink ............................23 Installing the heat sink............................... 23 Динамик..............................24 Removing the speaker module..........................24 Installing the speaker module........................... 25 Панель дисплея............................25 Removing the display panel............................25 Installing the display panel............................26 Chassis frame................................... 27 Removing the chassis frame.............................27 Installing the chassis frame............................29 Блок...
  • Page 5 4 Технология и компоненты........................50 Storage options................................50 Hard drives................................. 50 Solid State Drives (SSD)............................50 Определение жесткого диска в Windows 10....................51 Entering BIOS setup..............................51 Memory configurations..............................51 Проверка системной памяти в Windows 10 и Windows 7 ................51 DDR4....................................51 Key Specifications..............................52 DDR4 Details................................53 5 Настройка...
  • Page 6 Audio specifications................................. 74 Communication specifications............................75 Cards specifications.................................75 Display specifications...............................75 Drives specifications................................ 75 Port and connector specifications..........................75 Параметры питания..........................76 Технические характеристики камеры (дополнительно)............... 76 Технические характеристики подставки....................76 Physical specifications..............................76 Environmental specifications............................77 8 Обращение в компанию Dell........................78 Contents...

  • Page 7: Работа С Компьютером

    Большинство видов ремонта может выполнять только квалифицированный специалист. Пользователь может осуществлять поиск и устранение неисправностей и простой ремонт только в том случае, если это рекомендуется в документации на изделие Dell, инструкциями интерактивной справки или службой поддержки компании Dell. На ущерб, вызванный неавторизованным обслуживанием, гарантия не...

  • Page 8: Рекомендуемые Инструменты

    ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Бережно обращайтесь с компонентами и платами. Не дотрагивайтесь до компонентов и контактов платы. Держите плату за края или за металлическую монтажную скобу. Держите такие компоненты, как процессор, за края, а не за контакты. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: При отсоединении кабеля беритесь за разъем или специальную петлю на нем. Не тяните за...

  • Page 9: После Работы С Внутренними Компонентами Компьютера

    После работы с внутренними компонентами компьютера После завершения любой процедуры замены не забудьте подключить все внешние устройства, платы и кабели, прежде чем включать компьютер. Установите на место крышку. Подсоедините к компьютеру все телефонные или сетевые кабели. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Чтобы подсоединить сетевой кабель, сначала подсоедините его к сетевому устройству, а...

  • Page 10: Извлечение И Установка Компонентов

    Извлечение и установка компонентов В этом разделе приведены подробные сведения по извлечению и установке компонентов данного компьютера. Стойка Removing the stand Follow the procedure in Before working inside your computer. Place the computer on a flat surface with the display facing downward. To remove the stand: Press the tab on the cover to release the stand [1].

  • Page 11: Installing The Stand

    Installing the stand Align the stand and slide it on the back of the computer. Press the stand down till it snaps in. Follow the procedure in After working inside your computer. Cable cover Removing the cable cover Follow the procedure in Before working inside your computer.

  • Page 12: Задняя Крышка

    Follow the procedure in After working inside your computer. Задняя крышка Removing the back cover Follow the procedure in Before working inside your computer. Remove the: stand cable cover Pry the edges of the back cover from the bottom to release it from the computer. Lift the back cover from the computer.

  • Page 13: Installing The Back Cover

    Installing the back cover Align the notches on the back cover to the holes on the computer, and press the back cover until it snaps in. Install the: cable cover stand Follow the procedure in After working inside your computer. Speaker cover Removing the speaker cover Follow the procedure in...
  • Page 14 Pull and remove the speaker cover from the computer. NOTE: To avoid damage to the back cover, release it from the pull tabs. Извлечение и установка компонентов...

  • Page 15: Installing The Speaker Cover

    Installing the speaker cover Align and push the speaker cover to pop tabs into its position on the back of the computer. Tighten the screws to secure the speaker cover to the computer. Install the: back cover cable cover stand Follow the procedure in After Working Inside Your Computer.

  • Page 16: Installing The Hard Drive Assembly

    To remove the hard drive bracket: Pry the edges of the bracket to release the hard drive [1]. b Slide the hard drive and lift it away from the bracket [2]. Installing the hard drive assembly Align the hard drive until the notches are aligned and the hard drive is secured in the bracket. Place the hard drive onto the hard drive cage until the notches are aligned, then slide the Hard Drive assembly until the tab locks into the cage.

  • Page 17: Installing The Optical Drive Assembly

    To remove the optical drive bracket: Remove the screws that secure the optical drive bracket [1]. b Remove the bracket away from the optical drive [2]. Installing the optical drive assembly Place the bracket to align the screw holders on the optical drive. Tighten the screws to secure the bracket to the optical drive.

  • Page 18: System Board Shield

    back cover stand Follow the procedure in After working inside your computer. System board shield Removing the system board shield Follow the procedure in Before working inside your computer. Remove the: stand back cover To remove the system board shield: Press the securing tab to release the system board shield from the slots on the computer [1].

  • Page 19: Модуль Памяти

    Follow the procedure in After working inside your computer. Модуль памяти Removing the memory module Follow the procedure in Before working inside your computer. Remove the: stand back cover system board shield To remove the memory module: Pry the retention clips away from the memory module until it pops up [1]. b Lift the memory module from the connector [2].

  • Page 20: Твердотельный Накопитель (Ssd)

    Твердотельный накопитель (SSD) Removing the SSD card Follow the procedure in Before working inside your computer. Remove the: stand back cover system board shield To remove the SSD card: Remove the screw that secures the SSD card to the computer [1]. b Lift the SSD card away from the connector [2].

  • Page 21: Батарейка Типа "Таблетка

    Батарейка типа "таблетка" Removing the coin cell battery Follow the procedure in Before working inside your computer. Remove the: stand back cover system board shield Press the latch to release the coin cell battery and remove it from the computer. Installing the coin cell battery Insert the coin cell battery into the slot on the system board until it fits securely.

  • Page 22: Плата Wlan

    Плата WLAN Removing the WLAN card Follow the procedure in Before working inside your computer. Remove the: stand back cover system board shield To remove the WLAN card: Disconnect the antenna cables from the connectors on the WLAN card [1]. b Remove the screw that secures the WLAN card to the system board [2].

  • Page 23: Радиатор

    Радиатор Removing the heat sink Follow the procedure in Before working inside your computer. Remove the: stand back cover system board shield To remove the heat sink: Remove the screws that secure the heat sink to the chassis [1, 2]. b Lift the heat sink away from the computer [3].

  • Page 24: Динамик

    Динамик Removing the speaker module Follow the procedure in Before working inside your computer. Remove the: stand back cover cable cover speaker cover system board shield To release the speaker module: Disconnect the speaker cable from the connector on the system board [1]. b Unthread the speaker cables from the retention clips [2].

  • Page 25: Installing The Speaker Module

    Installing the speaker module Insert the speaker module into the slot on the chassis. Tighten the screws to secure the speaker to the chassis. Secure the speaker cables through the retention clips. Connect the speaker cable to the connector on the system board. Install the: system board shield speaker cover...

  • Page 26: Installing The Display Panel

    optical drive VESA mount bracket system board shield SSD card WLAN card memory heat sink system fan processor coin cell battery power supply unit system board chassis frame To remove the display panel: Remove the screws that secure the display panel to the bezel.[1]. b Lift the display panel away from the bezel.

  • Page 27: Chassis Frame

    coin cell battery system fan processor heat sink memory WLAN card system board shield SSD card VESA mount bracket optical drive hard drive cable cover speaker speaker cover back cover stand Follow the procedure in After working inside your computer. Chassis frame Removing the chassis frame NOTE:...
  • Page 28 To remove the chassis frame: • NOTE: There is a cable that is taped/glued down to the chassis frame. That cable runs down from the On- Screen Display (OSD) and into a connector on the Display Bezel for the Power Button board below the OSD Button board.

  • Page 29: Installing The Chassis Frame

    Installing the chassis frame Place the chassis frame on the computer. Tighten the screws to secure the chassis frame to the computer. Route the cables through the retention clips. Install the: system board power supply unit coin cell battery system fan processor heat sink memory...

  • Page 30: Блок Питания

    Follow the procedure in After working inside your computer. Блок питания Removing the Power Supply Unit (PSU) Follow the procedure in Before working inside your computer. Remove the: stand back cover cable cover speaker cover system board shield To release the PSU cable: Unthread the power supply cables from the retention clips in the chassis [1].
  • Page 31 To remove the PSU: Remove the screw that secure the PSU to the chassis [1]. b Slide the PSU and lift it away from the chassis [2]. Извлечение и установка компонентов...

  • Page 32: Installing The Power Supply Unit (Psu)

    Installing the Power Supply Unit (PSU) Place the PSU on the chassis. Tighten the screw to secure the PSU to the chassis. Place the power supply socket in the slot on the chassis. Tighten the screw to secure the power supply socket to the chassis. Secure the power supply cable on the retention clips in the chassis.

  • Page 33: Installing The Vesa Mount Bracket

    Installing the VESA mount bracket Align and place the bracket in the slot on the computer. Tighten the screws that secure the VESA mount bracket to the computer. Install the: power supply unit system board shield speaker cover cable cover back cover stand Follow the procedure in...

  • Page 34: Installing The Converter Board

    VESA mount bracket To remove the converter board: Disconnect the convertor board cable from the converter board [1]. b Disconnect the display backlight cable from the converter board [2]. Remove the screws that secure the converter board to the computer [3]. d Lift the converter board away from the computer [4].

  • Page 35: Системный Вентилятор

    Системный вентилятор Removing the system fan Follow the procedure in Before working inside your computer. Remove the: stand back cover cable cover speaker cover system board shield power supply unit VESA mount bracket To remove the system fan: Disconnect the system fan cable from the connector on the system board [1]. b Remove the screws that secure the system fan to the computer [2].

  • Page 36: Intrusion Switch

    Connect the system fan cable to the connector on the system board. Install the: VESA mount bracket power supply unit system board shield speaker cover cable cover back cover stand Follow the procedure in After working inside your computer. Intrusion switch Removing the intrusion switch Follow the procedure in Before working inside your...

  • Page 37: Installing The Intrusion Switch

    Installing the intrusion switch Place the intrusion switch in the slot on the computer. Tighten the screw to secure the intrusion switch to the chassis. Route intrusion switch cable along the retention clips on the chassis. Connect the intrusion switch cable to the connector on the system board. Install: VESA mount bracket power supply unit...

  • Page 38: Installing The Power And Osd Buttons Board

    Installing the power and OSD buttons board Connect the cable to the power and OSD buttons board. Affix the tape on the OSD buttons board. Insert the power and OSD buttons board into the slot. Align the metal plate on the power and OSD buttons board. Tighten the screw to secure the power and OSD buttons board.

  • Page 39: Installing The Processor

    SSD card WLAN card memory heat sink system fan To remove the processor: Release the socket lever by pushing the lever down and out from under the tab on the processor shield [1]. b Lift the lever upward and lift the processor shield [2]. CAUTION: The processor socket pins are fragile and can be permanently damaged.

  • Page 40: Системная Плата

    Системная плата Removing the system board Follow the procedure in Before working inside your computer. Remove the: stand back cover cable cover speaker cover speaker hard drive optical drive VESA mount bracket system board shield SSD card WLAN card memory heat sink system fan processor...
  • Page 41 Remove the screws that secure the system board to the chassis. Извлечение и установка компонентов...
  • Page 42 Slide and lift the system board to remove it from the computer. Извлечение и установка компонентов...

  • Page 43: Installing The System Board

    Installing the system board Place the system board on the computer. Connect all the cables to the system board. Tighten the screws to secure the system board to the base panel. Install the: power supply unit coin cell battery system fan processor heat sink memory...

  • Page 44: System Board Layout

    System board layout LVDS connector Camera connector Antenna wire clip WLAN connector Jumper connector Coin cell battery Speaker connector Memory module connector Jumper connector M.2 SSD slot Optical drive connector Intrusion switch connector Hard drive connector Side buttons connector Touchpad connector CAC/PIV connector (reserved) Converter board connector Windows serial debug connector...

  • Page 45: M.2 Intel Optane Memory Module 16 Gb

    M.2 Intel Optane Memory Module 16 GB Overview This document describes the specifications and capabilities of the Intel® Optane memory module. The Intel® Optane memory is a system acceleration solution developed for 7th Generation Intel® Core processor-based platforms. The Intel® Optane memory module is architected with the high performance controller interface Non-Volatile Memory Express (NVMe*)- delivering outstanding performance, low latency and quality of service.

  • Page 46: Product Specifications

    b Place the M.2 Intel optane memory module into the slot on the computer. Tighten the screw that secures the M.2 Intel optane memory module on the computer. Product specifications Features Specification Capacities 16 GB, 32 GB Expansion cards PCIe 3.0 x 2 M.2 form factors (all densities) 2280–S3–B-M M.2 Intel Optane Memory Module 16 GB...
  • Page 47 Performace • Seq R/W: Up to 1350/290 MS/s • QD4 4HB Random Read: 240K + IOPs • QD4 4HB Random Write: 240K + IOPs Latency (average sequential) • Read 8.25 µ • Write: 30 µ Components • Intel 3D XPoint Memory Media •...

  • Page 48: Environmental Conditions

    Environmental Conditions Table 2. Temperature, Shock, Vibration Temperature M.2 2280 form factor Operating 0–70º C Non-operating -10–85º C Temperature Gradient 30º C/hr (Typical) Operating 30º C/hr (Typical) Non-operating Humidity 5–95% Operating 5–95% Non-operating Shock and Vibration Range Shock 1500 G / 0.5 ms Operating 230 G / 3 msec Non-operating...
  • Page 49 During the first-time boot up, the system will scan the pairing status as below screen shot after shutdown. It’s working as designed and the message will not appear again in following boot ups. M.2 Intel Optane Memory Module 16 GB...

  • Page 50: Технология И Компоненты

    Технология и компоненты В данной главе представлены подробные сведения о технологии и компонентах, доступных в системе. Темы: • Storage options • Memory configurations • DDR4 Storage options This topic details the supported storage options. Hard drives Table 3. Hard drive •...

  • Page 51: Определение Жесткого Диска В Windows 10

    Жесткий диск указан в разделе Дисковые устройства. Entering BIOS setup Turn on or restart your laptop. When the Dell logo appears, perform the following action to enter the BIOS setup program: • Tap F2 until the Entering BIOS setup message appears.

  • Page 52: Key Specifications

    DDR4 needs 20 percent less or just 1.2 volts, compared to DDR3 which requires 1.5 volts of electrical power to operate. DDR4 also supports a new, deep power-down mode that allows the host device to go into standby without needing to refresh its memory. Deep power-down mode is expected to reduce standby power consumption by 40 to 50 percent.

  • Page 53: Ddr4 Details

    DDR4 Details There are subtle differences between DDR3 and DDR4 memory modules, as listed below. Key notch difference The key notch on a DDR4 module is in a different location from the key notch on a DDR3 module. Both notches are on the insertion edge, but the notch location on the DDR4 is slightly different, to prevent the module from being installed into an incompatible board or platform.

  • Page 54: Настройка Системы

    Функция Boot Sequence (Последовательность загрузки) позволяет пользователям обойти установленную последовательность загрузки с устройств и выполнить загрузку сразу с выбранного устройства (например, c оптического или жесткого диска). Во время самотестирования при включении питания (POST), пока высвечивается логотип Dell, вы можете сделать следующее.

  • Page 55: Клавиши Навигации

    Клавиши навигации ПРИМЕЧАНИЕ: Для большинства параметров программы настройки системы, все сделанные пользователем изменения регистрируются, но не вступают в силу до перезагрузки системы. Клавиши Навигация Стрелка вверх Перемещает курсор на предыдущее поле. Стрелка вниз Перемещает курсор на следующее поле. Клавиша Enter Позволяет...

  • Page 56: System Configuration Screen Options

    Option Description • Diskette Drive • Internal HDD • USB Storage Device • CD/DVD/CD-RW Drive • Onboard NIC Advanced Boot This option allows you the legacy option ROMs to load. By default, the Enable Legacy Option ROMs is disabled. Options UEFI Booth Path This options controls whether or not the system will prompt the user to enter the Admin password when booting a Security...
  • Page 57 Option Description SMART Reporting This field controls whether hard drive errors for integrated drives are reported during system startup. This technology is part of the SMART (Self Monitoring Analysis and Reporting Technology) specification. This option is disabled by default. • Enable SMART Reporting USB Configuration This field configures the integrated USB controller.

  • Page 58: Security Screen Options

    Security screen options Option Description Admin Password Allows you to set, change, or delete the administrator (admin) password. NOTE: You must set the admin password before you set the system or hard drive password. Deleting the admin password automatically deletes the system password and the hard drive password. NOTE: Successful password changes take effect immediately.

  • Page 59: Параметры Экрана Безопасной Загрузки

    Option Description Computrace Allows you to activate or disable the optional Computrace software The options are: • Deactivate • Disable • Activate NOTE: The Activate and Disable options will permanently activate or disable the feature and no further changes will be allowed Default setting: Deactivate Chassis Intrusion This field controls the chassis intrusion feature.

  • Page 60: Параметры Расширений Intel Software Guard

    Функция Описание Если включить Custom Mode (Пользовательский режим), появятся соответствующие варианты выбора для PK, KEK, db и dbx. Доступные варианты: • Save to File(Сохранить в файл) — сохранение ключа в выбранный пользователем файл • Replace from File(Заменить из файла) — замена текущего ключа ключом из выбранного пользователем...

  • Page 61: Параметры Экрана Управления Потреблением Энергии

    Option Description • C states Default setting: The option is enabled. Limit CPUID Value Allows you to limit the maximum value of the Standard CPUID function support. Some operation systems will not complete installation when maximum CPUID Function supported is greater than 3. •...

  • Page 62: Post Behavior Screen Options

    Параметр Описание • Enable USB Wake Support (Включить поддержку вывода компьютера из режима ожидания с помощью устройств USB) Значение по умолчанию: функция отключена. Wake on LAN/ Позволяет включать или отключать функцию, обеспечивающую включение питания выключенного WLAN компьютера по сигналу, передаваемому по локальной сети. •...

  • Page 63: Параметры Экрана Поддержки Виртуализации

    Восстановление BIOS с жесткого диска. Следуйте инструкциям для восстановления BIOS с жесткого диска. Включите питание системы. Во время отображения синего логотипа Dell нажмите клавишу F2 для входа в System Setup (Настройка системы). Нажмите клавишу Num Lock и убедитесь, что индикатор Num Lock включен.

  • Page 64: Параметры Экрана Журнала Системы

    Updating the BIOS It is recommended to update your BIOS (system setup), on replacing the system board or if an update is available. Re-start the computer. Go to dell.com/support. Enter the Service Tag or Express Service Code and click Submit. NOTE:...

  • Page 65: Обновление Bios С Использованием Флэш-Накопителя Usb

    Скопируйте файл (например, O9010A12.EXE) на загружаемый флэш-накопитель USB. Подключите флэш-накопитель USB к системе, для которой требуется обновление BIOS. Перезапустите систему и при появлении логотипа Dell нажмите клавишу F12, чтобы открыть меню однократной загрузки. С помощью клавиш со стрелками перейдите к пункту USB Storage Device (USB-накопитель) и нажмите клавишу ВВОД.

  • Page 66: Назначение Системного Пароля И Пароля Программы Настройки

    Тип пароля Описание настройки системы) ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Функция установки паролей обеспечивает базовый уровень безопасности данных компьютера. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Если данные, хранящиеся на компьютере не заблокированы, а сам компьютер находится без присмотра, доступ к данным может получить кто угодно. ПРИМЕЧАНИЕ: В поставляемом компьютере функции системного пароля и пароля настройки системы отключены.
  • Page 67 ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы изменяете системный пароль или пароль настройки системы, при запросе повторно введите новый пароль. Если вы удаляете системный пароль или пароль настройки системы, при запросе подтвердите удаление. Нажмите Esc; появится сообщение с запросом сохранить изменения. Нажмите Y, чтобы сохранить изменения и выйти из программы настройки системы. Компьютер...

  • Page 68: Поиск И Устранение Неполадок

    Запишите коды ошибок и коды валидации, после чего обратитесь в Dell. Power supply- built in self test (BIST) The Dell OptiPlex, and Desktops(AIO) features a new Power Supply Unit (PSU) Built -in Self Test (BIST). BIST can now be performed by simply connecting the AC power cord to the PSU.

  • Page 69: Step To Confirm That Psu Is Defective

    Встроенная проверка ЖК-дисплея (BIST) Системы "все в одном" поддерживают встроенную проверку ЖК-дисплея (BIST) аналогично другим системам Dell с BIST. Она позволяет пользователю изолировать ЖК-дисплей на время поиска и устранения неисправностей для определения сбойной подсистемы. Основное различие заключается в том, что в системе "все в одном" отсутствует интегрированный...
  • Page 70 Поиск и устранение неполадок...

  • Page 71: Запуск Проверки Bist В Пользовательских Режимах

    Запуск проверки BIST в пользовательских режимах Существуют два способа запуска проверки ЖК-дисплея BIST. • Переключение экранного меню • ePSA Переключение экранного меню Основной способ запуска проверки пользователем — c помощью кнопки переключения экранного меню. Нажмите кнопку переключения экранного меню и удерживайте ее, одновременно нажав кнопку включения питания, чтобы включить систему...
  • Page 72 система переходит в режим ePSA. Меню ePSA содержит пункт проверки ЖК в режиме BIST, который подает нужные сигналы с помощью команд BIOS. Режим BIST будет работать приблизительно в течение 20 секунд, за это время на экране дважды отобразится проверочная последовательность цветных полос. Длительностью проверки управляет BIOS. По истечении заданного...

  • Page 73: Technical Specifications

    Technical specifications NOTE: Offerings may vary by region. For more information regarding the configuration of your computer in: • Windows 10, click or tap Start > Settings > System > About. • Windows 8.1 and Windows 8, from the charms sidebar, click or tap Settings > Change PC settings. In the PC Settings window, select PC and devices >...

  • Page 74: Memory Specifications

    Feature Specification • Intel Core i5-7400 Processor (Quad Core/ 6MB / 4T/ 3.0GHz/ 65W) • Intel Core i5-7500 Processor (Quad Core/ 6MB/ 4T/ 3.4GHz/ 65W) • Intel Core i5-7600 Processor (Quad Core/ 6MB/ 4T/ 3.5GHz/ 65W) • Intel Core i7-7700 Processor (Quad Core/ 8MB/ 8T/ 3.6GHz/ 65W) •...

  • Page 75: Communication Specifications

    Feature Specification WARNING: Excessive sound pressure from earphones or headphones can cause hearing damage or loss. Adjustment of the volume control as well as the equalizer to settings other than the center position may increase the earphones or headphones output voltage, and therefore the sound pressure level.

  • Page 76: Параметры Питания

    Feature Specification HDMI • one 19–pin output port • one 19–pin input port Media card reader one 4-in-1 slot Параметры питания Элемент Технические характеристики Блок питания 155 Вт для UMA Дискретный видеоконтролле р 200 Вт и UHD(4K) Частота 47—63 Гц Напряжение...

  • Page 77: Environmental Specifications

    Feature Specification Non-touch 63.5 mm (2.5 inches) Touch 62.79 mm (2.47 inches) Weight: Non-touch 9.76 kg with stand (21.52 lb) Touch 11.00 kg with stand (24.25 lb) NOTE: The weight of your computer may vary depending on the configuration ordered and the manufacturing variability. Environmental specifications Temperature Specifications...

  • Page 78: Обращение В Компанию Dell

    счете на приобретенное изделие, упаковочном листе, накладной или каталоге продукции компании Dell. Компания Dell предоставляет несколько вариантов поддержки и обслуживания через Интернет и по телефону. Доступность служб различается по странам и видам продукции, и некоторые службы могут быть недоступны в вашем регионе. Порядок...

Table of Contents