Sony KP 61V75 Operating Instructions Manual page 78

Visualización de dos
programas a la vez
— PIP/P&P
CH INDEX
Es posible visualizar ambas imágenes, principal/
derecha y en ventana/izquierda, simultáneamente
mediante la función PIP (Picture-in-Picture) o la
función Twin View TM (Picture-and-Picture).
PIP OFF
FREEZE
CH +/– (tecla con
etiqueta amarilla)
POSITION
AUDIO
Utilice las teclas con etiqueta amarilla para realizar
operaciones PIP.
Visualización de una imagen en
ventana (PIP)
Oprima .
Imagen
principal
Imagen en ventana
(tamaño 1/4)
Oprima varias veces para mostrar una
imagen en ventana más pequeña.
Cada vez que oprima , el tamaño de la imagen en
ventana cambia como se indica a continuación: tamaño
1/4 n tamaño 1/9 n tamaño 1/16.
Para eliminar la imagen en ventana, oprima PIP OFF.
28
-ES Operaciones
/
(Twin View TM )
CH INDEX
SWAP
TV/VIDEO (tecla con
etiqueta amarilla)
Modo de fuente de
entrada o canal de TV
para la imagen principal
6
7
Modo de fuente de entrada
o canal de TV para la
imagen de ventana
Visualización de una imagen izquierda
(P&P)
Oprima .
Modo de fuente de
entrada o canal de
TV para la imagen
izquierda
Imagen izquierda Imagen derecha
Para restaurar la imagen normal, oprima PIP OFF.
Notas
Si la pantalla principal/derecha no recibe ninguna imagen, es
posible que la imagen en ventana/izquierda presente ruido.
El sonido de la imagen en ventana/izquierda también se emite
desde las tomas AUDIO (VAR/FIX) OUT al escucharlo.
Cambio del modo de entrada de la
imagen en ventana/izquierda
Oprima TV/VIDEO (tecla con etiqueta amarilla)
en el modo PIP o P&P para seleccionar el modo
de entrada.
Cada vez que oprima TV/VIDEO (tecla con etiqueta
amarilla), aparecerá de forma secuencial "TV", "VIDEO
1", "VIDEO 2", "VIDEO 3", y "VIDEO 4".
TV/VIDEO
La imagen en ventana/izquierda aparecerá en el
mismo modo de entrada que la última vez que haya
utilizado la función PIP.
Nota
Si conecta la videograbadora sin un decodificador, la fuente de
entrada de PIP es la videograbadora. Si conecta la
videograbadora con un decodificador, la fuente de entrada de
PIP es la videograbadora o el decodificador.
• Si la etiqueta de vídeo de VIDEO 4 se ajusta en SKIP, no
aparece "VIDEO 4" en el visor.
Modo de fuente
de entrada o canal
de TV para la
imagen derecha
7 6
1 6