Intended use d. Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging Your BLACK+DECKER™ BDCDC18 - Drill, has the power tool. Keep cord away from been designed for screwdriving applications heat, oil, sharp edges or moving parts.
Page 5
ENGLISH (Original instructions) f. Dress properly. Do not wear loose g. Use the power tool, accessories and tool clothing or jewellery. Keep your hair, bits etc. in accordance with these clothing and gloves away from moving instructions, taking into account the parts.
ENGLISH (Original instructions) • Hold power tool by insulated gripping safety regulations and the implementation of surfaces when performing an operation safety devices, certain residual risks can not where the cutting accessory may be avoided. These include: contact hidden wiring. Cutting •...
ENGLISH (Original instructions) Additional safety instructions for • If the supply cord is damaged, it must be batteries and chargers (Not replaced by the manufacturer or an provided with the tool) authorised BLACK+DECKER Service Centre in order to avoid a hazard. Batteries Features •...
ENGLISH (Original instructions) • The completion of charge is indicated by Keyless chuck (fig. E) the green LED remaining on continuously. The pack is fully charged Warning! Make certain the lock-off button is and may be used at this time or left on engaged to prevent switch actuation before the charger.
ENGLISH (Original instructions) • Hold the drill firmly with two hands to Battery pack has Allow battery pack to Unit shuts off control its twisting action. abruptly. reached its cool down. maximum thermal • DO NOT CLICK THE TRIGGER OF A limit.
1.5-4 agents and full details of our after-sales service and contacts are available on the BL1518 Battery Internet at: www.2helpU.com. Voltage Technical data Capacity Type Li-Ion BDCDC18 Voltage BL2018 Battery No-load speed 0-650rpm Voltage Max. torque 10.3/30 Capacity Type Li-Ion...
BLACK+DECKER is confident of the quality of its products and offers an outstanding guarantee. This guarantee statement is in addition to and in no way prejudices your BDCDC18 - Drill, Screwdriver statutory rights. BLACK+DECKER declares that these If a BLACK+DECKER product becomes defective due to faulty materials, products described under "Technical data"...
TÜRKÇE (Çevirisi orijinal talimatlardan yapılmıştır) Kullanım amacı alete su girmesi elektrik çarpması riskini arttıracaktır. BLACK+DECKER™ BDCDC18 şarjlı d. Elektrik kablosunu uygun olmayan matkap/tornavidanız vida takma/sökme amaçlarla kullanmayın. Elektrikli aleti uygulamaları ve ahşap, metal ve plastik kesinlikle kablosundan tutarak taşımayın, delme işlemleri için tasarlanmıştır.Bu alet çekmeyin veya prizden çıkartmayın.
Page 13
TÜRKÇE (Çevirisi orijinal talimatlardan yapılmıştır) e. Ulaşmakta zorlandığınız yerlerde f. Kesim aletlerini keskin ve temiz tutun. kullanmayın. Daima sağlam ve dengeli Bakımı uygun şekilde yapılmış keskin basın. Bu, beklenmedik durumlarda kesim uçlu kesim aletlerinin sıkışma elektrikli aletin daha iyi kontrol ihtimali daha düşüktür ve kontrol edilmesi edilmesine olanak tanır.
Page 14
TÜRKÇE (Çevirisi orijinal talimatlardan yapılmıştır) • Kesme aksesuarının gizli kablolara Diğer tehlikeler temas edebileceği yerlerde çalışma yaparken elektrikli aleti yalıtımlı Aletin kullanımıyla ilgili ekte sunulan güvenlik kavrama yüzeylerinden tutun. Kesme uyarılarına dahil olmayan ilave kalıcı riskler aksesuarının «akım taşıyan» bir kabloya ortaya çıkabilir.
TÜRKÇE (Çevirisi orijinal talimatlardan yapılmıştır) Alet üzerindeki etiketler Elektrik güvenliği Aletin etiketinde tarih kodu ile birlikte Şarj cihazınız çift yalıtımlıdır. Bu aşağıdaki semboller bulunabilir: yüzden hiçbir topraklama kablosuna gerek yoktur. Her zaman şebeke Uyarı! Yaralanma riskini en aza geriliminin aletin üretim etiketinde indirmek için kullanıcı...
TÜRKÇE (Çevirisi orijinal talimatlardan yapılmıştır) • Şarj cihazını herhangi bir standart 230 V düşerse, bilezik ayarını yükselin ve vidayı 50 Hz ev elektrik prizine bağlayın. sıkmaya devam edin. Doğru ayara ulaşana kadar tekrarlayın. Kalan vidalar için de bu • Aküyü Şekil A'da gösterildiği gibi şarj ayarı...
TÜRKÇE (Çevirisi orijinal talimatlardan yapılmıştır) • Güvenlik talimatlarında belirtildiği gibi • Aleti ve tornavida ucunu daima vidaya dik çalışma alanını destekleyin ve bakımlı bir çizgide tutun tutun. Arıza giderme • Delik matkap ucu dışarı kaymayacak kadar yeterli boyutuna ulaşınca matkabı, Olası...
Voltaj www.2helpU.com Kapasite Teknik özellikleri Akü tipi Li-Ion BDCDC18 EN 60745’e göre ses basıncı düzeyi: Voltaj Ses basıncı (L ) 65,2 dB(A), belirsizlik (K) 3 dB(A) Akustik güç (L ) 76,2 dB(A), belirsizlik (K) 3 dB(A) Yüksüz hızı...
Page 19
üstünde bir garanti verir. Ayrıca bu garanti hiçbir şekilde garanti ile ilgili kanuni haklarınızı ihlal etmez ve haklarınızı hiç bir şekilde kısıtlamaz. BDCDC18 – Matkap/Tornavida Eğer bir BLACK+DECKER ürünü, satın alma BLACK+DECKER, «Teknik özellikleri» tarihinden itibaren 24 ay içinde hatalı...