ДОМАШНИЙ ХОЛОДИЛЬНИК С МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРОЙ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Plasmacluster is a trademark of SHARP Corporation СОДЕРЖАНИЕ • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ........ 3 • ОСТОРОЖНО..........3 • УСТАНОВКА ..........3 • ОПИСАНИЕ ..........4 • ЭКСПЛУАТАЦИЯ ........6 • ХРАНЕНИЕ ПРОДУКТОВ ......9 •...
Мы благодарим Вас за покупку этого изделия фирмы SHARP. Перед использованием Вашего холодильника SHARP прочитайте, пожалуйста, данное руководство по эксплуатации с тем, чтобы получить от Вашего нового холодильника максимум пользы. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ УСТАНОВКА Легко испаряющиеся и воспламеняющиеся ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ■ материалы, такие как эфир, бензин, пропан, Hе...
теплой воде. В случае использования мыльной воды, Ролики на задней тщательно смойте ее простой водой. снизу стороне ОПИСАНИЕ 12 14 SJ-F91SP SJ-F96SP 1. Полка на двери 16. Вспомогательный отсек 2. Полка холодильника 17. Держатель яиц 3. Полка 18. Дверное отделение для яиц...
Page 5
Панель Управления Кнопка ЗКСПРЕСС ЛЁД Дисплей ЖКД Кнопка МЕНЮ Нажмите для начала быстрого Нажимайте для выбора приготовления льда. значка функции. Кнопка Используйте для циклического выбора. (Включение/выключение функции, настройка таймера или установка температуры) Кнопка Завершает установку. Установка температуры в холодильной камере Установка...
ЭКСПЛУАТАЦИЯ (ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ) Регулировка Температуры Холодильник регулирует температуру автоматически. Однако, если необходимо, установите температуру следующим образом. Холодильная камера Морозильная камера Нажмите кнопку “МЕНЮ” и выберите значок Нажмите кнопку “МЕНЮ” и выберите значок Т Т “ емпература в холодильной камере”. “...
Page 7
Ионизатор “PLASMACLUSTER” Таймер Ионизатор “PLASMACLUSTER” автоматически Можно установить значение до 99 минут 30 начинает работу при включении морозильной секунд с шагом в 30 секунд. камеры холодильника. Во время работы освещение Plasmacluster Нажмите кнопку “МЕНЮ” и выберите значок “Tаймер”. холодильной камеры имеет синий оттенок. Отобразится...
Page 8
Сигнал открытой дверцы Функционирование защиты от доступа детей Если дверца холодильника или морозильника оставлена открытой, начнет звучать сигнал Основные операции панели управления могут открытой дверцы. быть отключены. Используйте данную функцию для предотвращения доступа к панели детей или • Звуковой сигнал будет звучать через 1 минуту после других...
ХРАНЕНИЕ ПРОДУКТОВ Молочные Овощи Фрукты продукты Небольшие Небольшие продукты продукты Яйца и т.д. Сок и т.д. Бутылки и т.д. Бутылки и т.д. (большого размера) Замороженные продукты Мясо, рыба, (небольшого размера) птица и т.д. Не следует хранить Замороженные овощи в данном продукты...
продуктов, даже если регулировке температуры холодильной камеры установлена на 6°C. В отделении имеется запах. • Продукты с сильным запахом необходимо заворачивать. • Дезодорирующий катализатор не может устранить все запахи. ЕСЛИ НУЖНО СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Oбратитесь к Вашему ближайшему агенту по сервисному обслуживанию, уполномоченному фирмой SHARP.
Thank you very much for buying this SHARP product. Before using your SHARP refrigerator, please read this operation manual to ensure that you gain the maximum benefit from it. WARNING INSTALLATION Highly volatile and flammable materials such as ether, ■...
Clean the inside parts with a cloth soaked in warm water. If soapy water is used, wipe it off thoroughly with water. Casters rear bottom DESCRIPTION 12 14 SJ-F91SP SJ-F96SP 1. Door pocket 16. Utility pocket 2. Refrigerator shelf 17. Egg holder 3. Shelf 18.
Page 13
The backlight will turn off when there is no operation for 6 minutes. • Marks of features in operation are displayed. • Do not hit or apply sharp object on to the LCD panel. • Features that start automatically when inserting the power plug.
OPERATION (USING THE CONTROL PANEL) Controlling Temperature The refrigerator controls its temperature automatically. However, if needed, adjust the temperature as follows. Refrigerator compartment Freezer compartment Press the "МЕНЮ" button and select the Press the "МЕНЮ" button and select the "Refrigerator temp." mark. "Freezer temp."...
Page 15
Plasmacluster Timer The plasmacluster automatically starts operating Up to 99 minutes 30 seconds can be set in interval when the refrigerator is powered on. of 30 seconds. Plasmacluster light of the refrigerator compartment Press the "МЕНЮ" button and select the "Timer" lights up blue during operation.
Page 16
Door Alarm Child Lock When the refrigerator or freezer door is left open, the Key operations of the control panel can be disabled. door alarm will sound. Use this feature to prevent children or someone from tampering with the panel. •...
STORING FOOD Dairy products Vegetables Fruits Small foods Small foods Eggs etc. Juice etc. Bottles etc. Bottles etc. (Big size) Frozen foods (Small size) Meat, Fish, Poultry etc. Vegetables are improper in this case. They may Frozen foods be frozen. (Big size) Refrigeration reduces the rate of food spoilage.
• If undiluted detergent is used or soapy water is not wiped off thoroughly, cracking of plastic parts can result. Contact the service agent approved by SHARP to request a replacement compartment light. The compartment light is not to be removed other than by qualified service Remove the shelves and pockets from the cabinet and personnel.
Page 20
SHARP CORPORATION Напечатано в Таиланде Printed in Thailand TINS-A972CBRZ 10DK TH 2...