Toshiba B-EP800-CHG6-QM-R Owner's Manual page 9

1. To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture.
2. To avoid electrical shock, do not open the cover.
3. Refer servicing to qualified personnel only.
4. For indoor use only.
5. Do not use a spray cleaner containing flammable gas for cleaning this product, as
this may cause a fire.
1. Pour prévenir tout risque d'incendie ou de choc électrique, n'exposez jamais
ce chargeur à la pluie ou à l'humidité.
2. Pour éviter les chocs électriques, n'ouvrez pas le capot.
3. Adressez-vous à du personnel de maintenance qualifié.
4. For Pour utilisation à l'intérieur uniquement.
5. N'utilisez pas un spray nettoyant contenant du gaz inflammable pour nettoyer
ce produit, car cela pourrait provoquer un incendie.
CAUTION! (For customers in U.S.A. and Canada)
1.To prevent electric shock, match wide blade of plug to wide slot, fully insert.
2.To reduce the risk of hazards, use only CSA/UL Certified power cord set. Cord is
TypeSPT-2 or heavier, minimum NO.18 AWG copper, one end is provided with a
moulded-on male attachment plug cap (with a specified NEMA configuration), and
the other end is provided with a moulded-on female connector body (with a
specified IEC non-industrial type configuration).
ATTENTION! (Pour les clients des U.S.A. et du Canada)
1.Pour prévenir tout choc électrique, assurez-vous du branchement correct de la
prise électrique dans la prise murale.
2. Pour réduire les risques, n'utilisez que des câbles secteur certifiés CSA/UL. Le
câble doit être de type TypeSPT-2 ou supérieur, cuivre NO.18 AWG minimum,
une extrémité présentant un connecteur mâle moulé (avec la spécification NEMA
correspondante), l'autre extrémité présentant un connecteur femelle (avec la
spécification IEC non-industrielle correspondante).
Charging
• Attach the battery pack firmly.
• Charge the battery pack on a flat, steady surface.
Others
• The model name plate indicating the operating voltage, power consumption, etc.
is located on the bottom of the unit.
• A negligible amount of electric current will flow into the battery charger as long as
the AC plug of the battery charger is plugged into the wall outlet.
WARNING!
AVERTISSEMENT!
8