Advertisement
Dôležité
Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte tieto
dôležité informácie a uschovajte si ich na neskoršie
použitie.
Varovanie
-
Zariadenie udržiavajte v suchu (Obr. 1).
-
Spotrebič nie je určený na používanie
osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými,
zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami
alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí,
pokiaľ im osoba zodpovedná za ich bezpečnosť
neposkytuje dohľad alebo ich nepoučila o
používaní spotrebiča.
-
Deti musia byť pod dozorom, aby sa nehrali so
zariadením.
Výstraha
-
Presný zastrihávač nepoužívajte, keď je strihací
nástavec alebo samotný presný zastrihávač
poškodený či zlomený, pretože by ste sa
mohli poraniť.
-
Zariadenie nepoužívajte vo vani ani v
sprche (Obr. 2).
Súlad zariadenia s normami
Tento spotrebič od spoločnosti Philips je v
súlade so všetkými normami v spojitosti s
elektromagnetickými poľami (EMF).
Životné prostredie
-
Zariadenie na konci jeho životnosti
neodhadzujte spolu s bežným komunálnym
odpadom, ale kvôli recyklácii ho odovzdajte na
mieste oficiálneho zberu. Pomôžete tak chrániť
životné prostredie (Obr. 3).
-
Batérie obsahujú látky, ktoré môžu znečistiť
životné prostredie. Neodhadzujte vybité
batérie spolu s bežným komunálnym odpadom,
ale zaneste ich na miesto oficiálneho zberu.
Pred likvidáciou vždy vyberte batérie a
zariadenie zaneste na miesto oficiálneho
zberu (Obr. 4).
Záruka a servis
Ak potrebujete servis, informácie alebo máte
problém, navštívte webovú stránku spoločnosti
Philips na adrese www.philips.com/support
alebo sa obráťte na Stredisko starostlivosti o
zákazníkov spoločnosti Philips vo svojej krajine.
Telefónne číslo strediska nájdete v priloženom
celosvetovo platnom záručnom liste. Ak sa vo vašej
krajine toto stredisko nenachádza, obráťte sa na
miestneho predajcu výrobkov značky Philips alebo
autorizovaný servis výrobkov značky Philips.
Триммер
Изготовитель: "Филипс Консьюмер
Лайфстайл Б.В. " , Туссендиепен 4, 9206 АД,
Драхтен, Нидерланды
Импортер на территорию России и
Таможенного Союза: ООО "Филипс",
Российская Федерация, 123022 г. Москва, ул.
Сергея Макеева, д.13, тел. +7 495 961-1111
HP6391: 1,5V DC
HP6391: Alcaline
Для бытовых нужд
По вопросам гарантийного обслуживания
обратитесь по месту приобретения товара.
Срок службы изделия 2 год с даты продажи.
Всю дополнительную информацию Вы можете
получить в Информационном центре по
телефонам: Россия: +7 495 961-1111 или
8 800 200-0880 (бесплатный звонок на
территории РФ, в т.ч. с мобильных телефонов)
Беларусь: 8 820 0011 0068 (бесплатный звонок
на территории РБ, в т.ч. с мобильных телефонов)
SLOVENŠČINA
Uvod
Čestitamo vam za nakup in dobrodošli pri Philipsu!
Če želite popolnoma izkoristiti podporo, ki jo nudi
Philips, registrirajte izdelek na www.philips.com/
welcome.
Pomembno
Pred uporabo aparata natančno preberite ta
pomembne informacije in jih shranite za poznejšo
uporabo.
Opozorilo
-
Aparata ne močite (Sl. 1).
-
Aparat ni namenjen uporabi s strani otrok
in oseb z zmanjšanimi telesnimi, čutnimi
ali duševnimi sposobnostmi ali oseb s
pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem, razen če
jih pri uporabi nadzoruje ali jim svetuje oseba,
ki je odgovorna za njihovo varnost.
-
Pazite, da se otroci ne igrajo z aparatom.
Previdno
-
Natančnega prirezovalnika ne uporabljajte, če je
rezilo ali natančni prirezovalnik poškodovan ali
pokvarjen, ker se lahko poškodujete.
-
Aparata ne uporabljajte v kadi ali pod
prho (Sl. 2).
Skladnost s standardi
Ta Philipsov aparat ustreza vsem standardom glede
elektromagnetnih polj (EMF).
Okolje
-
Aparata po preteku življenjske dobe ne
odvrzite skupaj z običajnimi gospodinjskimi
odpadki, temveč ga odložite na uradnem
zbirnem mestu za recikliranje. Tako boste
pripomogli k ohranitvi okolja (Sl. 3).
-
Baterije vsebujejo snovi, ki so okolju
škodljive. Ne zavrzite jih skupaj z običajnimi
gospodinjskimi odpadki, temveč jih odložite na
uradnem zbirnem mestu za baterije. Preden
aparat zavržete in oddate na uradnem zbirnem
mestu, odstranite baterije (Sl. 4).
Garancija in servis
Za servis, informacije ali v primeru težav obiščite
Philipsovo spletno stran na naslovu
www.philips.com/support ali pa se obrnite na
Philipsov center za pomoč uporabnikom v svoji
državi. Telefonsko številko najdete na mednarodnem
garancijskem listu. Če v vaši državi ni takšnega
centra, se obrnite na lokalnega Philipsovega
prodajalca ali Philipsov servisni center.
SRPSKI
Uvod
Čestitamo vam na kupovini i dobro došli u Philips!
Da biste imali sve pogodnosti podrške koju pruža
Philips, registrujte svoj proizvod na
www.philips.com/welcome.
Važno
Pre upotrebe aparata pažljivo pročitajte ove važne
informacije i sačuvajte ih za buduće potrebe.
Upozorenje
-
Vodite računa da aparat bude suv (Sl. 1).
-
Ovaj aparat nije namenjen za upotrebu od
strane osoba (što podrazumeva i decu) sa
smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim
sposobnostima, ili nedostatkom iskustva i
znanja, osim pod nadzorom ili na osnovu
uputstava za upotrebu aparata datih od strane
osobe koja odgovara za njihovu bezbednost.
-
Deca moraju da budu pod nadzorom da se ne
bi igrala aparatom.
Oprez
-
Nemojte da koristite precizni trimer ako je
element rezača ili sam precizni trimer oštećen
ili polomljen jer to može izazvati povrede.
-
Aparat nemojte da koristite u kadi niti pod
tušem (Sl. 2).
Usklađenost sa standardima
Ovaj Philips aparat usklađen je sa svim standardima
u vezi sa elektromagnetnim poljima (EMF).
Zaštita okoline
-
Aparat koji se više ne može upotrebljavati
nemojte da odlažete u kućni otpad, već ga
predajte na zvaničnom mestu prikupljanja
za reciklažu. Tako ćete doprineti zaštiti
okoline (Sl. 3).
-
Baterije sadrže materije koje mogu da
zagade okolinu. Nemojte bacati baterije sa
običnim kućnim otpadom, već ih predajte na
zvaničnom mestu za prikupljanje baterija. Pre
bacanja aparata na otpad obavezno izvadite
baterije i predajte ga na zvaničnom mestu za
prikupljanje (Sl. 4).
Garancija i servis
Ukoliko vam je potreban servis, informacije ili imate
neki problem, posetite Web lokaciju kompanije
Philips na adresi www.philips.com/support ili
se obratite centru za korisničku podršku kompanije
Philips u svojoj zemlji. Broj telefona ćete pronaći
na međunarodnom garantnom listu. Ako u vašoj
zemlji ne postoji centar za korisničku podršku,
obratite se lokalnom distributeru Philips proizvoda
ili ovlašćenom servisnom centru kompanije Philips.
УКРАЇНСЬКА
Вступ
Вітаємо Вас із покупкою та ласкаво просимо до
клубу Philips! Щоб у повній мірі скористатися
підтримкою, яку пропонує компанія Philips,
зареєструйте свій виріб на веб-сайті
www.philips.com/welcome.
Важлива інформація
Уважно прочитайте цю важливу інформацію
перед початком користування пристроєм та
зберігайте його для довідки в подальшому.
Увага!
-
Зберігайте пристрій в сухому місці (Мал. 1).
-
Цей пристрій не призначено для
користування особами (включаючи дітей)
з послабленими фізичними відчуттями
чи розумовими здібностями, або без
належного досвіду та знань, крім випадків
користування під наглядом чи за вказівками
особи, яка відповідає за безпеку їх життя.
-
Дорослі повинні стежити, щоб діти не
бавилися пристроєм.
Advertisement
