Logitech MX SOUND Setup Manual page 171

ГРОМКОСТЬ В НАУШНИКАХ
PC
Громкость звука в наушниках можно регулировать при
помощи кнопок увеличения и уменьшения громкости
на передней панели колонки. Такая регулировка не
повлияет на громкость самих колонок.
171
По-русски