DeWalt DXDP721500 Instruction Manual page 12

Español
MAX
2
ESLINGA PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICA 2 5
11.34 kg
ADVERTENCIA:
No modificar ni utilizar de
ninguna otra manera que no sea la indicada en
este manual.
Aluminum Double Action Carabiner
20 mm Webbing
MAX
2
2 5
DXDP721501
11.34 kg
LBS
MOSQUETONES DE DOBLE ACCIÓN
PRECAUCIÓN: En algunas ocasiones, las
herramientas que el usuario debe llevar para un
trabajo específico en todas las alturas no vienen
con opciones de amarre incorporadas o prescritas.
La gama de eslingas para herramientas de D WALT
E
es la solución perfecta para tales casos y ayuda
a realizar conexiones seguras. Las diferentes
herramientas requerirán distintas opciones de
amarre dependiendo de su forma. No usar para
jalar o remolcar objetos.
20
LBS
Turn Clockwise Push
Spring Action Lock
to Unlock
DOUBLE ACTION CARABINER WITH SWIVEL
MOSQUETONES DE DOBLE ACCIÓN CON GIRATORIO
ADVERTENCIA:
Cuando se utilizan conexiones
para anclaje o herramientas con retroadaptación,
el usuario debe asegurarse de que la longitud
máxima de la eslinga identificada en las
conexiones sea compatible con la longitud de la
eslinga identificada que se indica en la etiqueta
de la eslinga para herramientas. Si no lo es, es
posible que no se logre una utilización óptima de la
conexión realizada.
ADVERTENCIA: Al utilizar eslingas
eléctrica
accesorios para herramientas, siempre se deben
seguir las precauciones básicas, incluidas las
siguientes:
Lo que se debe hacer
a ) El usuario debe pesar la herramienta o las
herramientas que ha de amarrar para asegurarse
de que no excedan la capacidad de trabajo segura
máxima de la eslinga para herramientas o de
cualquier parte de su sistema de amarre. El usuario
también debe consultar la etiqueta o el manual del
usuario para obtener información sobre la capacidad
máxima.
b ) Siempre inspeccionar la eslinga para herramientas y
todas las piezas del sistema de amarre antes y después
de cada uso (consultar los pasos de inspección).
c ) Tener especial precaución cuando se esté cerca
de maquinaria o piezas en movimiento, peligros
eléctricos, peligros químicos u otros peligros aparentes.
d ) Usar siempre el equipo de protección personal
adecuado al instalar o usar sistemas de amarre.
e ) Asegurarse siempre de que los mosquetones estén
cerrados y bloqueados correctamente.
f ) Asegurarse siempre de que los cierres de gancho y
bucle se sujeten correctamente.
ADVERTENCIA:
El usuario debe pesar la
herramienta que ha de amarrar para asegurarse
y
de que no exceda la capacidad de trabajo segura
máxima de la eslinga para herramientas o de
cualquier parte del sistema de amarre. El usuario
también debe consultar la etiqueta o el manual
del usuario para obtener información sobre la
capacidad máxima.
Lo que NO se debe hacer
a ) Para herramientas que pesen más de 2,26 kg (5 lb),
no conectar dicha herramienta al cuerpo humano a
Español
menos que esté específicamente autorizado según las
instrucciones del producto.
b ) No envolver el amarre de herramientas alrededor de
bordes filosos o ásperos.
c ) Nunca modificar ni alterar la eslinga para
herramientas.
d ) Nunca modificar una herramienta o ubicación de
anclaje principal.
e ) Nunca atar un nudo en un amarre para herramientas.
f ) Nunca envolver la eslinga para herramientas hacia
atrás, a menos que se indique específicamente.
g ) No conectar más de una herramienta a cada eslinga
para herramientas.
h ) No utilizar este producto si interfiere con la condición
de trabajo segura de la herramienta o la ubicación de
anclaje, incluida la protección personal contra caídas.
i ) La eslinga para herramientas no debe utilizarse
como línea de elevación ni para suspender
estáticamente herramientas y equipos.
j ) Nunca ajustar el cable o el mosquetón alrededor de
la muñeca.
k ) Si no se puede encontrar un punto de conexión
adecuado en la herramienta, no conectar la eslinga.
21