Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Samsung GW73B
Summary of Contents for Samsung GW73B
- Page 1 GW73b Φούρνος φανταστείτε τις δυνατότητες μικροκυμάτων Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν της Samsung. Δηλώστε το προϊόν σας στη διαδικτυακή τοποθεσία www.samsung.com/register Οδηγίες χρήσης και Οδηγός ψησίματος GW73B-ELE-03796J_EL.indd 1 2011-04-25 6:12:30...
-
Page 2: Table Of Contents
Αφήστε το φαγητό στο φούρνο. Καθαρισμός του φούρνου μικροκυμάτων ..........32 Πατήστε το +30s (30 δευτ.) μία ή περισσότερες Φύλαξη και επισκευή του φούρνου μικροκυμάτων ........33 φορές, κάθε φορά που θέλετε να προσθέσετε 30 δευτερόλεπτα.. Τεχνικές προδιαγραφές ................33 GW73B-ELE-03796J_EL.indd 2 2011-04-25 6:12:30... -
Page 3: Εξαρτήματα
4. μεταλλική σχάρα, προορίζεται για τοποθέτηση επάνω στον περιστρεφόμενο δίσκο. ςκοπός: Η μεταλλική σχάρα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για ψήσιμο στο γκριλ, καθώς και για συνδυασμούς ψησίματος. μην χρησιμοποιείτε το φούρνο μικροκυμάτων χωρίς το δακτύλιο κύλισης και τον περιστρεφόμενο δίσκο. GW73B-ELE-03796J_EL.indd 3 2011-04-25 6:12:31... -
Page 4: Φούρνος
ΕΠΙΛΟΓΗ ΒΑΡΟΥΣ 3. ΕΠΙΛΟΓΗ ΑΜΕΣΟΥ ΖΕΣΤΑΜΑΤΟΣ/ ΚΟΥΜΠΙ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΡΟΛΟΓΙΟΥ ΨΗΣΙΜΑΤΟΣ 10. ΚΟΥΜΠΙ ΣΥΝΔΥΑΣΤΙΚΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 4. ΚΟΥΜΠΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΩΝ 11. ΚΟΥΜΠΙ +30 ΔΕΥΤ. 5. ΚΟΥΜΠΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΓΚΡΙΛ 12. ΚΟΥΜΠΙ ΕΝΑΡΞΗ 6. ΚΟΥΜΠΙ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΧΡΟΝΟΥ 13. ΚΟΥΜΠΙ ΔΙΑΚΟΠΗΣ/ΑΚΥΡΩΣΗΣ GW73B-ELE-03796J_EL.indd 4 2011-04-25 6:12:31... -
Page 5: Χρήση Του Εγχειριδίου Οδηγιών
χρηςη τόυ εγχειριδιόυ όδηγιών Σημαντικά σύμβολα και προφυλάξεις ασφαλείας Μόλις αγοράσατε έναν φούρνο μικροκυμάτων SAMSUNG. Οι Οδηγίες Τα παρακάτω σύμβολα χρησιμοποιούνται στο κείμενο αυτού του χρήσης περιέχουν πολλές χρήσιμες πληροφορίες για το ψήσιμο με το φούρνο Εγχειριδίου χρήσης: μικροκυμάτων σας: •... - Page 6 βαριά αντικείμενα πάνω στο καλώδιο ρεύματος, μην βάζετε το καλώδιο ρεύματος γειωμένη και φροντίζετε πάντοτε να τηρείτε τους τοπικούς και εθνικούς ανάμεσα σε αντικείμενα και μην πιέζετε το καλώδιο ρεύματος στο χώρο πίσω από τη κανονισμούς. συσκευή. GW73B-ELE-03796J_EL.indd 6 2011-04-25 6:12:32...
- Page 7 συνδυασμού ψησίματος, τα παιδιά θα πρέπει να χρησιμοποιούν το φούρνο Να χρησιμοποιείτε ΠΑΝΤΑ γάντια φούρνου κατά την απομάκρυνση του πιάτου μόνο υπό επίβλεψη, λόγω των υψηλών θερμοκρασιών που αναπτύσσονται από το εσωτερικό του φούρνου, για την αποφυγή ακούσιου εγκαύματος. μέσα στο φούρνο. GW73B-ELE-03796J_EL.indd 7 2011-04-25 6:12:32...
- Page 8 εσωτερικό της συσκευής είναι καυτό αφού ζεσταθεί για πολλή ώρα ή μετά το ζέσταμα μικρής ποσότητας φαγητού. ΜΗΝ αγγίζετε τα θερμαντικά στοιχεία ή τα εσωτερικά τοιχώματα του φούρνου, μέχρις - Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθούν εγκαύματα. ότου ψυχθεί ο φούρνος. GW73B-ELE-03796J_EL.indd 8 2011-04-25 6:12:32...
- Page 9 - Αφαιρέστε το δοχείο τουλάχιστον 30 δευτερόλεπτα μετά το ζέσταμα. Εάν εντοπιστεί καπνός, απενεργοποιήστε ή αποσυνδέστε τη συσκευή και κρατήστε την - Διαφορετικά, ενδέχεται να υπερχειλίσει απότομα το περιεχόμενο και να πόρτα κλειστή για να συγκρατήσετε τις φλόγες. προκληθούν εγκαύματα. GW73B-ELE-03796J_EL.indd 9 2011-04-25 6:12:32...
- Page 10 χρονοδιακόπτη ή χωριστού συστήματος τηλεχειρισμού. επικοινωνήστε με το πλησιέστερο κέντρο σέρβις. Μην τοποθετείτε τη συσκευή πάνω από εύθραυστο αντικείμενο, όπως ο νεροχύτης ή κάποιο γυάλινο αντικείμενο. - Ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στο νεροχύτη ή στο γυάλινο αντικείμενο. GW73B-ELE-03796J_EL.indd 10 2011-04-25 6:12:32...
- Page 11 οποίο τροφοδοτεί κτήρια που χρησιμοποιούνται για οικιακούς σκοπούς. Προσέχετε μην χτυπήσετε ενώ καθαρίζετε τη συσκευή (εξωτερικά/εσωτερικά). - Μπορεί να χτυπήσετε στις αιχμηρές γωνίες της συσκευής. Μην καθαρίζετε τη συσκευή με ατμοκαθαριστή. - Ενδέχεται να προκληθεί διάβρωση. GW73B-ELE-03796J_EL.indd 11 2011-04-25 6:12:33...
-
Page 12: Εγκατάσταση Του Φούρνου Μικροκυμάτων
ρεύματος του φούρνου και, σε περίπτωση που χρησιμοποιηθεί κάποιο καλώδιο επέκτασης, πρέπει να φέρει τις ίδιες προδιαγραφές με το καλώδιο ρεύματος του φούρνου. Σκουπίστε το εσωτερικό και την τσιμούχα της πόρτας με ένα υγρό πανί, προτού χρησιμοποιήσετε το φούρνο μικροκυμάτων για πρώτη φορά. GW73B-ELE-03796J_EL.indd 12 2011-04-25 6:12:33... -
Page 13: Πώς Λειτουργεί Ο Φούρνος Μικροκυμάτων
πόρτα και, τότε, στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη «0». Ο φούρνος • Η ίδια θερμοκρασία σε όλο το φαγητό είναι έτοιμος για χρήση. • Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας, πατήστε το κουμπί Energy Save (Εξοικονόμηση ενέργειας) ( GW73B-ELE-03796J_EL.indd 13 2011-04-25 6:12:34... -
Page 14: Λύσεις Σε Πιθανές Απορίες Ή Προβλήματα
Ποτέ μην θέτετε το φούρνο μικροκυμάτων σε λειτουργία όταν είναι Εάν οι παραπάνω οδηγίες δεν σας καλύπτουν για την επίλυση του προβλήματός κενός. σας, επικοινωνήστε με τον τοπικό σας αντιπρόσωπο ή με την υπηρεσία εξυπηρέτησης της SAMSUNG. GW73B-ELE-03796J_EL.indd 14 2011-04-25 6:12:34... -
Page 15: Βαθμίδες Ισχύος
Εάν επιλέξετε χαμηλότερη βαθμίδα ισχύος, πρέπει να αυξήσετε το δευτερόλεπτα. χρόνο ψησίματος. 1. Πατήστε το κουμπί +30 s (30 δευτ.) μία φορά, κάθε φορά που θέλετε να προσθέσετε 30 δευτερόλεπτα. 2. Πατήστε το κουμπί Start (Έναρξη) ( GW73B-ELE-03796J_EL.indd 15 2011-04-25 6:12:34... -
Page 16: Χρήση Της Λειτουργίας Άμεσου Ζεστάματος/Ψησίματος
μεμβράνη του έτοιμου γεύματος. Τοποθετήστε το κατεψυγμένο έτοιμο γεύμα στο κέντρο. Αυτό το πρόγραμμα είναι κατάλληλο για κατεψυγμένα έτοιμα γεύματα που περιλαμβάνουν 3 συστατικά (π.χ. κρέας με σάλτσα, λαχανικά και συνοδευτικό όπως πατάτες, ρύζι ή μακαρόνια). GW73B-ELE-03796J_EL.indd 16 2011-04-25 6:12:34... -
Page 17: Χρήση Της Λειτουργίας Αυτόματης Ταχείας Απόψυξης
Μπορείτε επίσης να αποψύξετε φαγητό με μη αυτόματο τρόπο. Για να το κάνετε αυτό, επιλέξτε τη λειτουργία μικροκυμάτων ψησίματος/ ζεστάματος με επίπεδο ισχύος 180 W. Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα με τίτλο «Ψήσιμο/Ζέσταμα» στη σελίδα 14. GW73B-ELE-03796J_EL.indd 17 2011-04-25 6:12:35... -
Page 18: Ρυθμίσεις Αυτόματης Ταχείας Απόψυξης
Επιλέξτε τη λειτουργία Μη αυτόματη απόψυξη και τη βαθμίδα ισχύος των 180 W, εάν θέλετε να αποψύξετε το φαγητό με μη αυτόματο τρόπο. Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τη μη αυτόματη απόψυξη και το χρόνο απόψυξης, ανατρέξτε στη σελίδα 28. GW73B-ELE-03796J_EL.indd 18 2011-04-25 6:12:35... -
Page 19: Ψήσιμο Στο Γκριλ
3) Στην οθόνη θα εμφανιστεί και πάλι η τρέχουσα ώρα. Να χρησιμοποιείτε πάντοτε γάντια φούρνου όταν έρχεστε σε επαφή με Η μέγιστη ισχύς μικροκυμάτων για τη συνδυασμένη λειτουργία μικροκυμάτων και γκριλ τα καυτά πιάτα μέσα στο φούρνο. είναι 600 W. GW73B-ELE-03796J_EL.indd 19 2011-04-25 6:12:35... -
Page 20: Ψήσιμο Πολλαπλών Βαθμίδων
3. Πατήστε το κουμπί Power Level (Βαθμίδα ισχύος) Λειτουργία μικροκυμάτων (I) : ; εάν χρειάζεται, ορίστε τη βαθμίδα ισχύος πατώντας και πάλι το κουμπί Power Level (Βαθμίδα ισχύος) ( ) μία ή περισσότερες φορές (στο παράδειγμα, 600 W). GW73B-ELE-03796J_EL.indd 20 2011-04-25 6:12:36... -
Page 21: Απενεργοποίηση Του Βομβητή
Ο φούρνος θα λειτουργεί και πάλι με το βομβητή ενεργοποιημένο. 2. Για να ξεκλειδώσετε το φούρνο, πατήστε και πάλι τα κουμπιά Stop (Διακοπή) ( ) και Clock (Ρολόι) ( ) ταυτόχρονα. αποτέλεσμα: Ο φούρνος μπορεί να χρησιμοποιηθεί κανονικά. GW73B-ELE-03796J_EL.indd 21 2011-04-25 6:12:36... -
Page 22: Οδηγός Χρήσης Μαγειρικών Σκευών
κατάλληλα, εκτός και αν φέρουν μεταλλική διακόσμηση. • Πιάτα Μπορεί να προκαλέσουν ηλεκτρικό ✗ τόξο ή πυρκαγιά. Πολυεστερικά Ορισμένα κατεψυγμένα φαγητά είναι ✓ χάρτινα πιάτα μίας συσκευασμένα σε τέτοια πιάτα. • Σύρματα σύσφιξης ✗ χρήσης συσκευασίας κατεψυγμένων προϊόντων GW73B-ELE-03796J_EL.indd 22 2011-04-25 6:12:36... -
Page 23: Οδηγός Ψησίματος
διαφανή μεμβράνη κατάλληλη για μικροκύματα. αποφυγή πιτσιλισμάτων. Χρόνοι παραμονής Αφού ολοκληρωθεί το ψήσιμο, ο χρόνος παραμονής είναι σημαντικός διότι : ςυνιστάται ✓ έτσι εξισώνεται η θερμοκρασία στο εσωτερικό του φαγητού. : χρήση με προσοχή ✓✗ : μη ασφαλές ✗ GW73B-ELE-03796J_EL.indd 23 2011-04-25 6:12:36... - Page 24 δημητριακά ml κρύο νερό. καλαμπόκι) (ρύζι + Ανάμικτα 300 g 600 W 8½-9½ Προσθέστε δημητριακά) λαχανικά 15 ml (1 κουτ. Ζυμαρικά 250 g 750 W 11-12 Προσθέστε (κινέζικο στυλ) σούπας) κρύο 1.000 ml ζεστό νερό. νερό. GW73B-ELE-03796J_EL.indd 24 2011-04-25 6:12:36...
- Page 25 Κόψτε το γογγύλι σε Τοποθετήστε τα κοτσάνια μικρούς κύβους. στο κέντρο. Κολοκύθια 250 g 4-4½ Κόψτε τα κολοκύθια σε φέτες. Προσθέστε 30 ml (2 κουτ. σούπας) νερό ή ένα κομματάκι βούτυρο. Ψήστε τα μέχρις ότου γίνουν τρυφερά. GW73B-ELE-03796J_EL.indd 25 2011-04-25 6:12:36...
- Page 26 εξίσωση της θερμοκρασίας. Ο συνιστώμενος χρόνος παραμονής μετά το ζέσταμα είναι 2-4 λεπτά, εκτός εάν στον πίνακα συνιστάται άλλη τιμή. Προσέξτε ιδιαίτερα κατά το ζέσταμα υγρών και βρεφικών τροφών. Ανατρέξτε επίσης στο κεφάλαιο σχετικά με τα μέτρα προφύλαξης. GW73B-ELE-03796J_EL.indd 26 2011-04-25 6:12:36...
- Page 27 Μετά το ζέσταμα αφήστε σερβίρισμα. να σταθεί για 4 λεπτά. Ζυμαρικά 350 g 600 W Τοποθετήστε τα με σάλτσα ζυμαρικά (π.χ. σπαγγέτι (παγωμένα) ή λαζάνια) σε επίπεδο κεραμικό πιάτο. Καλύψτε με μεμβράνη για φούρνο μικροκυμάτων. Ανακατέψτε πριν το σερβίρισμα. GW73B-ELE-03796J_EL.indd 27 2011-04-25 6:12:36...
- Page 28 μεγαλύτερες. Να θυμάστε αυτή τη συμβουλή όταν ανακινήστε καλά και ελέγξτε καταψύχετε και αποψύχετε τρόφιμα. τη θερμοκρασία με μεγάλη προσοχή. Για την απόψυξη κατεψυγμένου φαγητού από θερμοκρασία περίπου -18 έως -20 ºC, χρησιμοποιήστε τον παρακάτω πίνακα για καθοδήγηση. GW73B-ELE-03796J_EL.indd 28 2011-04-25 6:12:36...
- Page 29 σε οριζόντια θέση και όχι στο πίσω τοίχωμα και σε κατακόρυφη θέση. Σας υπενθυμίζουμε ότι τα τρόφιμα πρέπει να τοποθετούνται στην ψηλότερη Φρούτα σχάρα, εκτός εάν δίνεται διαφορετική οδηγία. Μούρα 250 g 5-10 Απλώστε τα φρούτα σε ένα ρηχό, στρογγυλό γυάλινο πιάτο (μεγάλης διαμέτρου). Ψωμί GW73B-ELE-03796J_EL.indd 29 2011-04-25 6:12:36...
- Page 30 σχάρα. Μετά το μαγείρεμα απευθείας στον περιστρεφόμενο δίσκο. Ανατρέξτε στις οδηγίες που αφήστε να σταθεί για 2-3 δίνονται στο παρακάτω διάγραμμα. λεπτά. Θα πρέπει να γυρίζετε το φαγητό, αν θέλετε να ροδίζει και από τις δύο πλευρές. GW73B-ELE-03796J_EL.indd 30 2011-04-25 6:12:37...
- Page 31 και τοποθετήστε τις κυκλικά επάνω στη σχάρα, με την κομμένη πλευρά προς το γκριλ. Αλείψτε με το πινέλο την κομμένη πλευρά με λάδι και μπαχαρικά. Μετά το ψήσιμο στο γκριλ, αφήστε να σταθούν για 3 λεπτά. GW73B-ELE-03796J_EL.indd 31 2011-04-25 6:12:37...
-
Page 32: Καθαρισμός Του Φούρνου Μικροκυμάτων
καθαρίσετε, προκειμένου να αποφύγετε τυχόν τραυματισμούς. Ανακατέψτε αρκετές φορές κατά το καβούρντισμα για 3,5 έως 4,5 λεπτά στα 600 W. Αφήστε να σταθούν για 2-3 λεπτά στο φούρνο. Να χρησιμοποιείτε γάντια φούρνου όταν βγάζετε το πιάτο! GW73B-ELE-03796J_EL.indd 32 2011-04-25 6:12:37... -
Page 33: Φύλαξη Και Επισκευή Του Φούρνου Μικροκυμάτων
φυλαξη και εΠιςκευη τόυ φόυρνόυ τεχνικες Πρόδιαγραφες μικρόκυματών Η SAMSUNG προσπαθεί συνεχώς να βελτιώνει τα προϊόντα της. Επομένως, οι προδιαγραφές σχεδιασμού και αυτές οι οδηγίες χρήσης Πρέπει να παίρνετε μερικές απλές προφυλάξεις όταν αποθηκεύετε ή ενδέχεται να τροποποιηθούν χωρίς προειδοποίηση. - Page 34 ςημειώςη ςημειώςη GW73B-ELE-03796J_EL.indd 34 2011-04-25 6:12:37...
- Page 35 ςημειώςη ςημειώςη GW73B-ELE-03796J_EL.indd 35 2011-04-25 6:12:37...
- Page 36 261 03 710 NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) NORWAY 815-56 480 PORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/ch SWITZERLAND 0848 - SAMSUNG (7267864,CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch_fr/(French) 0330 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com...
- Page 37 GW73b imagine the possibilities Microwave Oven Thank you for purchasing this Samsung product. Please register your product at www.samsung.com/register Owner’s Instructions & Cooking Guide This manual is made with 100% recycled paper. GW73B-ELE-03796J_EN.indd 1 2011-04-25 6:08:33...
-
Page 38: Quick Look-Up Guide
Leave the food in the oven. Cleaning your microwave oven ..............32 Press +30s once or more times for each extra 30 seconds that you wish to add. Storing and repairing your microwave oven..........33 Technical specifications ................33 GW73B-ELE-03796J_EN.indd 2 2011-04-25 6:08:34... -
Page 39: Accessories
4. Metal rack, to be placed on the turntable. purpose : The metal rack can be used in grill and combination cooking. do Not operate the microwave oven without the roller ring and turntable. GW73B-ELE-03796J_EN.indd 3 2011-04-25 6:08:34... -
Page 40: Oven
WEIGHT SELECTION FEATURE SELECTION CLOCK SETTING BUTTON 3. INSTANT REHEAT/COOK 10. COMBI MODE BUTTON SELECTION 11. +30s BUTTON 4. MICROWAVE MODE BUTTON 12. START BUTTON 5. GRILL MODE BUTTON 13. STOP/CANCEL BUTTON 6. TIME SETTING BUTTON GW73B-ELE-03796J_EN.indd 4 2011-04-25 6:08:35... -
Page 41: Using This Instruction Booklet
INStRuCtIoN bookLEt Important safety symbols and precautions. You have just purchased a SAMSUNG microwave oven. Your Owner’s The following symbols are used in the text of this Owner’s Manual: Instructions contain much valuable information on cooking with your... - Page 42 - Never plug the power cord into a socket that is not grounded on the power cord, insert the power cord between objects, or push the correctly and make sure that it is in accordance with local and power cord into the space behind the appliance. national codes. GW73B-ELE-03796J_EN.indd 6 2011-04-25 6:08:36...
- Page 43 ALWAYS use oven gloves when removing a dish from the oven to avoid unintentional burn. Stand at arms length from the oven when opening the door. Reason : The hot air or steam released may cause scalding. Microwave heating of beverages can result in delayed eruptive boiling, GW73B-ELE-03796J_EN.indd 7 2011-04-25 6:08:36...
- Page 44 DO NOT touch heating elements or interior oven walls until the oven be time or heating a small amount of food. cooled down. - Failure to do so may result in burns. GW73B-ELE-03796J_EN.indd 8 2011-04-25 6:08:36...
- Page 45 - Failure to do so may result in electric shock or fire. If smoke is observed, switch off or unplug the appliance and keep the door closed in order to stifle any flames; GW73B-ELE-03796J_EN.indd 9 2011-04-25 6:08:36...
- Page 46 - If the door is damaged, do not use the appliance and contact your nearest service centre. Do not place the appliance over a fragile object such as a sink or glass object. - This may result in damage to the sink or glass object. GW73B-ELE-03796J_EN.indd 10 2011-04-25 6:08:36...
- Page 47 Take care not to hurt yourself when cleaning the appliance (external/ internal). - You may hurt yourself on the sharp edges of the appliance. Do not clean the appliance with a steam cleaner. - This may result in corrosion. GW73B-ELE-03796J_EN.indd 11 2011-04-25 6:08:36...
-
Page 48: Installing Your Microwave Oven
Wipe the interior and the door seal with a damp cloth before using your microwave oven for the first time. GW73B-ELE-03796J_EN.indd 12 2011-04-25 6:08:36... -
Page 49: How A Microwave Oven Works
• To remove energy save mode, open the door and then display shows • The same temperature throughout the food “0”. The oven is ready for use. • If you want to use energy save mode, press the Energy Save ( button. GW73B-ELE-03796J_EN.indd 13 2011-04-25 6:08:37... -
Page 50: Cooking/Reheating
To solve this problem, disconnect the power plug and reconnect it. Reset the time. If the above guidelines do not enable you to solve the problem, contact your local dealer or SAMSUNG after-sales service. GW73B-ELE-03796J_EN.indd 14 2011-04-25... -
Page 51: Power Levels
If you select higher power level, the cooking time must be decreased. 1. Press the +30 s button once for each 30 seconds to If you select lower power level, the cooking time must be increased. be added. 2. Press the Start ( ) button. GW73B-ELE-03796J_EN.indd 15 2011-04-25 6:08:37... -
Page 52: Using The Instant Reheat/Cook Feature
Put the frozen fish gratin into a fish gratin 400 g suitable sized glass pyrex dish. (frozen) Put the dish on the rack. This programme is suitable for frozen ready products consisting o fish fillets topped with vegetables and sauce. GW73B-ELE-03796J_EN.indd 16 2011-04-25 6:08:38... -
Page 53: Using The Auto Rapid Defrost Feature
) button again to finish defrosting. You can also defrost food manually. To do so, select the microwave cooking/reheating function with a power level of 180 W. Refer to the section entitled “Cooking/Reheating” on page 14 for further details. GW73B-ELE-03796J_EN.indd 17 2011-04-25 6:08:38... -
Page 54: Auto Rapid Defrost Settings
Select the Manual Defrosting function with a power level of 180 W if you want to defrost food manually. For further details on manual defrosting and defrosting time, refer to the page 28. GW73B-ELE-03796J_EN.indd 18 2011-04-25 6:08:38... -
Page 55: Grilling
1) The oven beeps four times. 2) The end reminder signal will beep 3 times (once every minute). 3) The current time is displayed again. The maximum microwave power for the combined microwave and grill mode is 600 W. GW73B-ELE-03796J_EN.indd 19 2011-04-25 6:08:39... -
Page 56: Multistage Cooking
) button again one or more times (600 W in the example). 4. Set the cooking time by pressing the 10 min, 1 min and 10 s buttons the appropiate number of times (4 minutes in the example). GW73B-ELE-03796J_EN.indd 20 2011-04-25 6:08:39... -
Page 57: Switching The Beeper Off
The oven operates with the beeper on 2. To unlock the oven, press the Stop ( ) and Clock again. ( ) buttons again at the same time. Result : The oven can be used normally. GW73B-ELE-03796J_EN.indd 21 2011-04-25 6:08:39... -
Page 58: Cookware Guide
• Recycled paper or May cause arcing. ✗ • Freezer bags Only if boilable or oven-proof. metal trims ✓ ✗ Should not be airtight. Prick with a fork, if necessary. GW73B-ELE-03796J_EN.indd 22 2011-04-25 6:08:39... -
Page 59: Cooking Guide
Standing times After cooking is over food the standing time is important to allow the temperature to even out within the food. GW73B-ELE-03796J_EN.indd 23 2011-04-25 6:08:39... - Page 60 19-20 Add 400 ml cold water. Mixed 300 g 600 W 8½-9½ Add 15 ml (1 (Rice + grain) vegetables tbsp.) cold Pasta 250 g 750 W 11-12 Add 1000 ml (chinese style) water. hot water. GW73B-ELE-03796J_EN.indd 24 2011-04-25 6:08:39...
- Page 61 Cook until just tender. Egg plants 250 g 4½-5 Cut egg plants into small slices and sprinkle with 1 tablespoon lemon juice. Leeks 250 g 5-5½ Cut leeks into thick slices. GW73B-ELE-03796J_EN.indd 25 2011-04-25 6:08:39...
- Page 62 The recommended standing time after reheating is 2-4 minutes, unless another time is recommended in the chart. Take particular care when heating liquids and baby food. See also the chapter with the safety precautions. GW73B-ELE-03796J_EN.indd 26 2011-04-25 6:08:39...
- Page 63 4 minutes. standing and serving. Pasta with 350 g 600 W Put pasta (e.g. sauce spaghetti or (chilled) egg noodles) on a flat ceramic plate. Cover with microwave cling film. Stir before serving. GW73B-ELE-03796J_EN.indd 27 2011-04-25 6:08:40...
- Page 64 1 min. 10 bottle. Place sec. into the centre of turn-table. Cook uncovered. Shake well and stand for at least 3 minutes. Before serving, shake well and check the temperature carefully. GW73B-ELE-03796J_EN.indd 28 2011-04-25 6:08:40...
- Page 65 Arrange rolls in a circle or (each ca. 50 g) 4 pcs bread horizontally on kitchen paper in the middle of Toast/sandwich 250 g turntable. German bread 500 g 8-10 Turn over after half of (wheat + rye defrosting time! flour) GW73B-ELE-03796J_EN.indd 29 2011-04-25 6:08:40...
- Page 66 Put the The food must be turned over, if it is to be browned on both sides. toast with topping (ham, pineapple, cheese slices) side by side on the rack. After cooking stand for 2-3 minutes. GW73B-ELE-03796J_EN.indd 30 2011-04-25 6:08:40...
- Page 67 8-10 Cut potatoes into potatoes Grill halves and put in a circle on the rack with the cut side to the grill. Brush cut side with olive oil and spices. After grilling stand for 3 minutes. GW73B-ELE-03796J_EN.indd 31 2011-04-25 6:08:40...
-
Page 68: Cleaning Your Microwave Oven
Spread 30 g sliced almonds evenly on a medium sized ceramic plate. Stir several times during browning for 3½ to 4½ minutes using 600 W. Let it stand for 2-3 minutes in the oven. Use oven gloves while taking out! GW73B-ELE-03796J_EN.indd 32 2011-04-25 6:08:40... -
Page 69: Storing And Repairing Your Microwave Oven
StoRING ANd REpAIRING youR MICRoWAvE ovEN tECHNICAL SpECIfICAtIoNS A few simple precautions should be taken when storing or having your SAMSUNG strives to improve its products at all times. Both the design microwave oven serviced. specifications and these user instructions are thus subject to change The oven must not be used if the door or door seals are damaged: without notice. - Page 70 NotE NotE GW73B-ELE-03796J_EN.indd 34 2011-04-25 6:08:40...
- Page 71 NotE NotE GW73B-ELE-03796J_EN.indd 35 2011-04-25 6:08:40...
- Page 72 261 03 710 NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) NORWAY 815-56 480 PORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/ch SWITZERLAND 0848 - SAMSUNG (7267864,CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch_fr/(French) 0330 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com...