Related Manuals for Beko 7080 MultiMode EI
Summary of Contents for Beko 7080 MultiMode EI
- Page 1 Buzdolabı Kullanma Kılavuzu Refrigerator User manual 7080 MultiMode EI - 7080 MultiMode EB TR / EN 58 1530 0000/AH...
- Page 2 Değerli Müşterimiz, Lütfen ürünü kullanmadan önce bu kılavuzu okuyun. Ürünü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Yüksek kalite ve teknoloji ile üretilmiş olan ürününüzün size en iyi verimi sunmasını istiyoruz. Bunun için, bu kılavuzun tamamını ve verilen diğer belgeleri ürünü kullanmadan önce dikkatle okuyun. Kullanma kılavuzunda belirtilen tüm bilgi ve uyarıları...
-
Page 3: Table Of Contents
1 Güvenlik talimatları 6 Bakım ve temizlik 6.1. Kötü Kokuların Önlenmesi ... . . 18 2 Buzdolabınız 6.2. Plastik Yüzeylerin Korunması ... 18 7 Sorun Giderme 3 Kurulum 3.1. -
Page 4: Güvenlik Talimatları
Güvenlik talimatları Bu bölümde, kișisel yaralanma ya da maddi 1.2- Çocuk, savunmasız hasar tehlikelerini önlemeye yardımcı olacak kişi ve evcil hayvan güvenliği güvenlik talimatları yer almaktadır. Firmamız bu talimatlara uyulmaması halinde Bu ürün, ürünün güvenli bir șekilde kullanımı ortaya çıkabilecek zararlardan sorumlu tutulamaz. ve tehlikeleri hakkında nezaret edildikleri veya Kurulum ve tamir ișlemlerini her zaman eğitim verildikleri sürece 8 yaș... - Page 5 Güvenlik talimatları Elektrik kablosunu ürünün altına ve Ürünü temiz, düz ve sert bir zemin üzerine arkasına sıkıștırmayın. Elektrik kablosunun yerleștirin ve ayarlanabilir ayaklar yardımıyla üzerine ağır bir nesne koymayın. Elektrik dengeleyin. Aksi durumda buzdolabı devrilebilir kablosu așırı bükülmemeli, ezilmemeli ve ve yaralanmaya neden olabilir.
- Page 6 Güvenlik talimatları Kurulum esnasında ürünün elektrik fiși hareketli parçalara sıkıștırmamaya dikkat prize takılı olmamalıdır. Aksi halde elektrik edin. Parmaklarınızın kapı ile dolap arasında çarpma ve yaralanma tehlikesi vardır! sıkıșmaması için dikkat edin. Etrafta çocuklar Ürünün fișini gevșek, yuvasından çıkmıș, var ise, kapıyı açıp kapatırken dikkatli olun. kırık, kirli, yağlı, suyla temas riski olan prizlere Dondurmaları, buz küplerini ve takmayın.
- Page 7 Güvenlik talimatları Yaralanmayı önlemek için zemine Su Pınarı / Buz Makinesi Olan Ürünler İçin düșmüș olabilecek tüm buzu veya suyu Yalnızca içme suyu kullanın. Su deposuna temizlediğinizden emin olun. su dıșında, meyve suyu, süt karbonatlı Buzdolabınızın kapısındaki rafların/ gazlı içecekler, alkollü içecekler gibi su șișe raflarının yerini sadece raflar boș...
- Page 8 Güvenlik talimatları Fiș uçlarındaki yabancı maddeleri veya tozu silmek için temiz, kuru bir bez kullanın. Fiși temizlerken, ıslak veya nemli bir bez kullanmayın. Aksi takdirde, yangın veya elektrik çarpması riski vardır. 1.8- HomeWhiz Cihazı HomeWhiz uygulaması üzerinden kullanırken cihazın uzağında olduğunuzda da güvenlik uyarılarına uymalısınız.
-
Page 9: Buzdolabınız
Buzdolabınız 1. Cam raflar 2. Sebzelik / dondurucu çekmecesi 3. Dondurucu çekmeceleri 4. Ayarlanabilir ayaklar *opsiyonel: Bu kullanma kılavuzunda yer alan șekiller örnek olarak verilmiș olup ürününüzle birebir aynı olmayabilir. Satın almıș olduğunuz üründe ilgili parçalar yoksa, șekil bașka modeller için geçerlidir. Buzdolabı... -
Page 10: Kurulum
Kurulum 3.1. Kurulum İçin Doğru Yer 3.2. Elektrik Bağlantısı Ürünün kurulumu için Yetkili Servisi arayın. Ürünü Uzatma kabloları ya da çoklu UYARI kullanıma hazır duruma getirmek için, kullanma prizlerle bağlantı yapmayın. kılavuzundaki bilgilere bakarak elektrik tesisatı ve Hasar görmüș elektrik kablosu UYARI su tesisatının uygun olmasına dikkat edin. -
Page 11: Ayakların Ayarlanması
Kurulum 3.3. Ayakların Ayarlanması 3.4. Plastik takozların takılması Ürünle duvar arasındaki hava dolașımını Ürün, yerleștirdiğiniz yerde dengesiz duruyorsa sağlayacak mesafe’yi korumak için öndeki ayar ayaklarını sağa veya sola ürün içerisinden çıkan plastik takozlar döndürerek ayarlayın. kullanılmaktadır. 1. 2 adet plastik takozu așağıdaki șekilde görül- düğü... -
Page 12: Ön Hazırlık
Ön hazırlık 4.1. Enerji Tasarrufu İçin Kompresör çalıșmaya bașladığında bir ses Yapılması Gerekenler duyacaksınız. Soğutma sistemi içerisindeki sıkıșmıș sıvı ve gazlar, kompresör Ürünün elektronik enerji tasarruf çalıșmıyor olsa da ses çıkarabilir ve bu sistemlerine bağlanması, ürüne zarar normaldir. verebileceği için sakıncalıdır. Ürünün ön kenarları... -
Page 13: Ürünün Kullanılması
Ürünün kullanılması 5.1. Gösterge paneli 1- Elektrik kesintisi/Yüksek sıcaklık / hata uyarı simgesi 2- Enerji tasarrufu (ekran kapalı)simgesi 3- Joker hızlı soğutma / dondurma tușu 4- Joker bölme mod seçme tușu 5- Joker bölme sıcaklık ayar tușu 6- Joker bölme kapatma / açma tușu 7- Yüksek Sıcaklık Uyarısı... - Page 14 Ürünün kullanımı 1. Elektrik kesintisi/Yüksek sıcaklık / joker bölme sıcaklık gösterge değeri 1°C (joker Hata durumu göstergesi : bölme soğutucu olarak ayarlanmıșsa ) / -27 °C (joker bölme dondurucu olarak ayarlanmıșsa Bu gösterge ( ) elektrik kesintisi, yüksek ) olarak gösterilir. Bu fonksiyonu iptal etmek sıcaklık uyarısı...
- Page 15 Ürünün kullanımı sıcaklık -18,-19, -20, -21, -22, -23 ve -24°C değerlerine ayarlanabilir. 6.Joker bölme kapatma / açma tușu Joker bölme aktif ise bu tușa ( ) 3 saniye basılı tutulduğunda joker bölme soğutmaya kapatılır. Joker bölme aktif değilse aynı tușa ( Yüksek sıcaklık alarm durumundaki ) 3 saniye uzun basıldığında soğutmaya gösterge paneli...
-
Page 16: İkili Soğutma Sistemi
Ürünün kullanımı 10. Dondurucu bölme sıcaklık ayar tușu Besinleri paketlemede kullanılan malzemeler soğuğa, neme, yırtılmaya, Bu tușa ( ) basıldığında dondurucu bölme kokuya, yağa ve aside karșı dayanıklı olup sıcaklığı sırayla-18, -19, -20, -21, -22, -23 ve hava geçirmemelidir. Ayrıca iyi kapanmalı, -24°C değerlerine ayarlanabilir. -
Page 17: Gıdaların Yerleșimi
Ürünün kullanımı Buz Çözme Gıda maddeleri kısa süre saklanacak Dondurucu bölmelerindeki buzlar otomatik olsa dahi kurumalarını önlemek için hava olarak çözülür. geçirmeyecek șekilde paketlenmelidir. Ambalajlama ıçin Gerekli Malzemeler: 5.5. Gıdaların Yerleșimi Soğuğa dayanıklı izolebant Kendinden yapıșkanlı etiket Et, balık, Lastik halkalar Dondurucu dondurma,sebze vb. -
Page 18: Bakım Ve Temizlik
Bakım ve temizlik Buzdolabınızda çoklu bölme varsa bu bölmeyi Ürünün düzenli temizlenmesi halinde kullanım taze gıdadan dondurucuya çevirmeden önce ömrü uzar. buz olușumunu önlemek için iç yüzeyleri temizleyin. UYARI: Buzdolabınızı temizlemeden Yüksek nemli ortamlarda ürünün çok sık önce elektrik bağlantısını kesin. kullanılması... - Page 19 Sorun Giderme Servis çağırmadan önce, bu listeyi gözden Buzdolabı çalıșırken çalıșma sesi artıyor. geçirin. Bunu yapmak sizi zaman ve para Ortam sıcaklığının değișmesine bağlı olarak kaybından kurtarır. Bu liste sık rastlanabilecek, ürünün çalıșma performansı değișebilir. Bu hatalı ișçiliğe ya da malzeme kulanımına bağlı normaldir ve bir arıza değildir.
- Page 20 Sorun giderme Soğutucu sıcaklığı çok düșük ama Üründen rüzgar sesi geliyor. dondurucu sıcaklığı yeterli. Ürünün soğutma ișlemini gerçekleștirebilmesi Soğutucu bölme sıcaklığı çok düșük bir değere için fan kullanılmaktadır. Bu normaldir ve bir arıza ayarlanmıștır. >>> Soğutucu bölme sıcaklığını değildir. daha yüksek bir dereceye ayarlayıp kontrol edin. Ürünün iç...
- Page 21 Sorun giderme Ürününüzün Yüzeyinde Sıcaklık Varsa. Ürününüz çalıșırken, iki kapı arasında, yan panellerde ve arka ızgara bölgesinde yüksek sıcaklık görülebilir. Bu normal bir durumdur ve herhangi bir servis ihtiyacı yoktur! Kapı açıldığında fan çalıșmaya devam ediyor. Dondurucu kapısı açıldığında fan çalıșmaya devam edebilir.
- Page 22 Müşteri Hizmetleri Müşteri Memnuniyeti Politikası Müşterilerimizin istek ve önerilerini her kanaldan karşılamaktan mutluluk duyarız. Kanallarımız: * Web Adresimiz: * Çağrı Merkezimiz: ww .beko.com.tr 0850 210 0 888 * e-posta Adresimiz: (Sabit telefonlardan veya cep telefonlarından - musteri.hizmetleri@beko.com alan kodu çevirmeden arayın*) * Sosyal Medya Hesaplarımız:...
- Page 23 Hizmet talebinin değerlendirilmesi Müșteri Bașvurusu Web sitesi 0850 210 0 888 Yetkili Servis musteri.hizmetleri Yetkili Satıcı Faks @beko.com Çağrı merkezi 0216 423 23 53 Bașvuru kaydı Bașvuru Konusu Müșteri Adı, Soyadı Müșteri Telefonu Müșteri Adresi Hizmet talebinin alınması - Hizmet talebi analizi - Hizmet hakkında müșterinin bilgilendirilmesi...
- Page 24 Uygun Kullanım ve Garanti ile İlgili Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar; Bu kılavuzu okumadan ürününüzü çalıştırmayınız. Așağıda belirtilen sorunların giderilmesi ücret karșılığında yapılır. Bu durumlar için garanti șartları uygulanmaz; 1 ) Kullanım hatalarından kaynaklanan hasar ve arızalar, 2) Malın tüketiciye tesliminden sonraki yükleme, boșaltma, tașıma vb. sırasında olușan hasar ve arızalar, 3) Malın kullanıldığı...
- Page 25 Arçelik A.Ș. Beko Arçelik A.Ș. Karaağaç Caddesi No:2-6, Cinsi: Adresi: Buzdolabı Modeli: 34445, Sütlüce / İSTANBUL 7080 MultiMode EI - 7080 MultiMode EB Telefonu: Bandrol ve Seri No: (0-216) 585 8 888 Faks: Garanti Süresi: (0-216) 423 23 53 3 YIL Azami Tamir Süresi:...
- Page 26 Please read this manual before using the product! Dear Customer, We'd like you to make the best use of our product, which has been manufactured in modern facilities with care and meticulous quality controls. Thus, we advice you to read the entire user manual before you use the product. In case the product changes hands, do not forget to hand the guide to its new owner along with the product.
- Page 27 1 Safety Instructions 6 Maintenance and cleaning 20 Avoiding bad odours .........20 2 Your Freezer Protecting the plastic surfaces ...20 Installation 7 Troubleshooting Appropriate Installation Location ..11 Adjusting the Feet ........12 Electrical Connection ........ 12 4 Preparation 5 Operating the product Indicator panel ...........
- Page 28 Safety Instructions This section contains safety There is the risk of fire! instructions that will help get protected 1.2 - Safety for child- against risks of personal injury or ren, vulnerable per- property damage. sons and pets Our company shall not be responsible This product can be used by children for damages that may arise when at and above 8 years old and by...
-
Page 29: Safety Instructions
Safety Instructions If there is a lock on the door of the 1.4 - Transportation product, the key should be kept out of safety the reach of children. Product is heavy; do not move it alone. 1.3 - Electrical safety Do not hold its door when moving the The product must be unplugged during product. - Page 30 Safety Instructions supplies. Otherwise, your product Do not plug the product in sockets may get damaged due to sudden that are loose, dislocated, broken, voltage changes! dirty, greasy or bear the risk of The more refrigerant a refrigerator getting in contact with water. contains, the larger the installation Route the power cable and hoses (if location must be.
- Page 31 Safety Instructions Be careful not to trap your hands or If your refrigerator is equipped with any other part of your body in the blue light, do not look at this light moving parts inside the refrigerator. with optical tools. Do not stare at Pay attention not to squeeze your UV LED lamp directly for a long time.
- Page 32 Safety Instructions 1.7- Maintenance and If the product is damaged and you cleaning safety see refrigerant leak, please stay away Do not pull from the door handle from the refrigerant. Refrigerant if you need to move the product may cause frostbite in case of skin for cleaning purposes.
- Page 33 Safety Instructions 1.9- Lighting Call the authorised service when it is required to replace the LED/bulb used for lighting. Refrigerator/User Manual 9 / 24 EN...
-
Page 34: Your Freezer
Your Freezer Fridge compartment glass shelves Crisper or chiller compartment Deep-freeze compartment Adjustable legs * May not be available in all models Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for other models. -
Page 35: Installation
Installation 3.1. Appropriate Installation Location provided around your product in order to achieve an efficient operation. If the product is to be placed in a recess in Contact an Authorized Service for the the wall, pay attention to leave at least installation of the product. -
Page 36: Adjusting The Feet
Installation 3.2. Adjusting the Feet Our company shall not be liable for any damages that will arise when the product is used without If the product stands unbalanced after grounding and electrical connection installation, adjust the feet on the front in accordance with the national by rotating them to the right or left. -
Page 37: Preparation
Preparation For a freestanding appliance; ‘this The baskets/drawers that are refrigerating appliance is not intended provided with the chill compartment must always be in use for low energy to be used as a built-in appliance’ . consumption and for better storage Your refrigerator should be installed at conditions. -
Page 38: Operating The Product
Operating the product 5.1. Indicator panel Power failure/High temperature / error warning icon Energy saving (display off) icon Joker quick fridge / freeze button Joker compartment mode selection button Joker compartment temperature setting button Joker compartment on / off button Termination of the High Temperature Warning: Key lock Eco-fuzzy button... - Page 39 Operating the product 1. High temperature / error warning 3. Joker quick fridge / freeze button icon The joker compartment can function as quick fridge (if set to cooling) / quick This indicator ( ) illuminates in case freezer (if set to freezing) depending of power failure, high temperature and on the set cabinet selection.
- Page 40 Operating the product Joker mode: Freezer Joker compartment off 5. Joker compartment temperature setting button When this button ( ) is pressed, the temperature on the indicator can be set to 4, 5, 6, 7, 8, 1, 2 and 3°C if the joker compartment is set to fridge mode.
-
Page 41: Freezing Fresh Food
Operating the product you do not cancel it. If you want to freeze 8. Key lock large amounts of fresh food, press the If you press and hold ( ) for 3 seconds, quick freeze button before putting the the key lock icon ( ) will turn on and the food into the freezer compartment. -
Page 42: Recommendations For Preserving The Frozen Food
Operating the product Freezer Fridge Compartment compartment Remarks Setting Setting -18°C 4°C This is the normal recommended setting. These settings are recommended when the -20,-22 or -24°C 4°C ambient temperature exceeds 30°C. Use when you wish to freeze your food in a short Quick Freeze 4°C time. -
Page 43: Placing The Food
Operating the product 5.5. Placing the food Various frozen food Freezer such as meat, fish, compartment ice cream, vegetables shelves and etc. Food in pans, covered Refrigerator plates and closed compartment containers, eggs (in shelves closed container) Door shelves Small and packaged of fridge food or beverage compartment... -
Page 44: Maintenance And Cleaning
Maintenance and cleaning Cleaning your fridge at regular intervals 6.1. Avoiding bad odours will extend the service life of the Materials that may cause odour product. are not used in the production of Unplug the our refrigerators. However, due to product before cleaning it. - Page 45 Troubleshooting Check this list before contacting the service. Doing so will save you time and money. This list includes frequent complaints that are not related to faulty workmanship or materials. Certain features mentioned herein may not apply to your product. The refrigerator is not working.
- Page 46 Troubleshooting The refrigerator runs too often or for too long. The new product may be larger than the previous one. Larger products will run for longer periods. The room temperature may be high. >>> The product will normally run for long periods in higher room temperature.
- Page 47 Troubleshooting The temperature in the cooler or the freezer is too high. The cooler compartment temperature is set to a very high degree. >>> Cooler compartment temperature setting has an effect on the freezer compartment temperature. Change the temperature of the cooler or freezer compartment and wait until the temperature of the related compartments come to the adequate level.
- Page 48 Troubleshooting The interior smells bad. The product is not cleaned regularly. >>> Clean the interior regularly using sponge, warm water and carbonated water. Certain holders and packaging materials may cause odour. >>> Use holders and packaging materials without free of odour. The foods were placed in unsealed holders.