Related Manuals for HP P1981A
Summary of Contents for HP P1981A
- Page 1 LAN access point P1981A guida di installazione...
- Page 2 Avviso Le informazioni contenute in questi documenti a corredo del prodotto sono soggette a modifica senza preavviso. Hewlett-Packard non rilascia alcuna garanzia su questo materiale, incluse le garanzie implicite di commerciabilità e di idoneità a scopi particolari. Hewlett-Packard non sarà ritenuta responsabile per errori contenuti in questo documento, né per danni accidentali o conseguenti alla fornitura, alle prestazioni o all’uso di questo materiale.
-
Page 3: Table Of Contents
Italiano Introduzione....Capitolo 1 Installazione dell’hardware . . Capitolo 2 Installazione del software e impostazioni di rete ..Capitolo 3 Risoluzione dei problemi . -
Page 5: Introduzione
Ulteriore documentazione per la gamma di prodotti HP senza fili è disponibile sul CD-ROM del software in dotazione con Wireless LAN Access Point. Per le ultime novità sulla gamma HP senza fili, visitare il sito Web di HP agli indirizzi: www.hp.com/go/briosupport www.hp.com/go/vectrasupport... - Page 6 Nel kit è incluso un cavo telefonico RG-11 per il collegamento del Wireless LAN Access Point alla presa del telefono. Anche se HP ha fatto di tutto per garantire che il cavo in dotazione funzioni nel maggior numero di paesi possibile, potrebbe essere necessario acquistare un cavo telefonico per il paese dove si deve usare Wireless LAN Access Point.
-
Page 7: Installazione Dell'hardware
Prima di iniziare l’installazione di una rete, leggere le informazioni qui riportate: AVVERTENZA Una volta alimentato l’HP Wireless LAN Access Point, non coprire il dispositivo o bloccarne l’afflusso d’aria con un altro oggetto. Controllare che il dispositivo non sia esposto ad alte temperature o alti livelli di umidità. - Page 8 Rimozione del pannello posteriore Quando si collega HP Wireless LAN Access Point via cavo, rimuovere prima il pannello posteriore dal dispositivo. Per rimuovere il pannello: Prendere la parte anteriore del dispositivo in una mano e il ganci di rilascio pannello posteriore nell’altra.
- Page 9 Collegare l’altro connettore del cavo al modem. NOTA Per collegare l’HP Wireless LAN Access Point a una rete Ethernet, usare un cavo 10BaseT standard per collegare l’HP Wireless LAN Access Point all’hub Ethernet e a un cavo crossover 10BaseT per stabilire una connessione diretta fra l’HP Wireless LAN Access Point e un singolo dispositivo Ethernet (non tramite hub).
- Page 10 Premere il pannello posteriore sull’unità fino a che i ganci di rilascio non si assestano con uno scatto. Per mettere l’HP Wireless LAN Access Point su una superficie piana, guidare i cavi attraverso l’entrata del cavo sul retro del pannello posteriore. In questo modo il dispositivo può...
- Page 11 Alimentazione del HP Wireless LAN Access Point Considerato il ridotto consumo di corrente, l’HP Wireless LAN Access Point non è fornito di un interruttore per l’accensione e lo spegnimento. LED di alimentazione LED senza fili LED Ethernet LED Telefono/modem Per alimentare il dispositivo: Collegare l’adattatore di alimentazione alla presa.
-
Page 13: Installazione Del Software E
Capitolo 3 - Installazione del software e impostazioni di rete Questo capitolo spiega come installare il software del Wireless LAN Access Point e creare nuove impostazioni per la rete. Installazione del software Scelta del computer Innanzitutto decidere su quale computer senza fili installare il software. Il computer scelto sarà... - Page 14 Modifica delle impostazioni Preliminari Prima di modificare le impostazioni: Controllare che tutti i cavi necessari siano collegati al Wireless LAN Access Point. Controllare che il Wireless LAN Access Point sia carico e funzioni regolarmente. Controllare che le impostazioni per la rete locale wireless USB sul computer senza fili siano corrette.
-
Page 15: Risoluzione Dei Problemi
Risoluzione dei problemi Questo capitolo insegna come affrontare i problemi del dispositivo Wireless LAN Access Point. Supporto HP Per risolvere i problemi degli accessori HP visitare i seguenti siti Web di supporto HP agli indirizzi: www.hp.com/go/briosupport www.hp.com/go/vectrasupport www.hp.com/go/kayaksupport www.hp.com/go/e-pcsupport Pulsanti Reset e Reload Il pulsante Reload Premendo il pulsante Reload, Access Point torna alla sua configurazione iniziale. - Page 16 Casi di risoluzione dei problemi Per alcuni problemi, i casi che seguono possono offrire una soluzione. Caso1 Non è possibile stabilire una connessione fra i computer o con Internet. Se Access Point è su uno dei modi speciali, attendere circa un minuto affinché Access Point torni al normale funzionamento.
- Page 17 Scenario 3 L’Encryption key è stata modificata sul Wireless LAN Access Point usando l’utilità RG Setup. Si vuole aggiornare l’Encryption key sui computer senza fili, ma i 5 caratteri della Encryption key sono stati dimenticati. Modificando l’Encryption key sull’Access Point, è necessario aggiornare la chiave su tutti i computer della rete.
- Page 18 Numero di parte Prodotto Numero di parte Descrizione P1981A US #ABA: US Wireless LAN Access P1981-63001 US Wireless LAN Access Point Point P1981A EUR #ABB: EUR Wireless LAN Access P1981-63002 EUR Wireless LAN Access Point Point P1981A UK #ABU: UK Wireless LAN Access...
- Page 19 Tensione di ingresso da 7 a 15V DC Modem 56k, V.90, RJ-11 (femmina) Ethernet 10Base-T, RJ-45 Wireless HP Wireless USB LAN Temperatura di funzionamento da 0 a +40 Temperatura di stoccaggio da -10 a +50 Umidità max. 95% (senza condensazione)
- Page 20 Specifiche Radio Potenza di trasmissione radio 15 dbm (nominali) Propagazione Sequenza di Barker a 11 chip Wireless Data Rate Ambiente 11 Mb/s 5.5 Mb/s 2 Mb/s 1 Mb/s Range se aperto 160 m 270 m 400 m 550 m Range se semiaperto 50 m 70 m 90 m...
- Page 21 Specifiche dell’adattatore di alimentazione Tipi AU, UK, US, JP, EU Dimensioni (AxLxP) 78 mm (A) x48 mm (L) x75 mm (P) Tensione di ingresso da 100 a 240V +/- 10% Frequenza da 47 a 63 Hz Temperatura di funzionamento da 0 a +50 Temperatura di stoccaggio da -20 a+85 Umidità...
-
Page 23: Norme E Conformità
Norme e conformità Part 15 FCC Compliance Statement This device complies with Part 15 of FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. - Page 24 mined by the total RENs, contact the telephone company to determine the maximum REN for the calling area. If this equipment causes harm to the telephone network, the telephone company may discontinue your service temporarily. If advance notice is not practical, the tele- phone company will notify the customer as soon as possible.
- Page 25 compliance with the above conditions may not prevent degradation of service in some situations. Repairs to certified equipment should be made by an authorized Canadian maintenance facility designed by the supplier. Any repairs or alterations made by a user to this equipment or equipment malfunctions, may give the telephone communications company cause to request the user to disconnect the equipment.
- Page 26 PAN European Regulatory Note The equipment has been approved under RTTE-Directive. For such product, the fol- lowing statement is required: “This equipment has been designed to work with main European countries. Network compatibility is dependent on internal software settings. Contact your vendor if it is necessary to use the equipment on a different telephone network or for further prod- uct support contact your support provider on the phone numbers provided in the support warranty documentation provided with the PC.
- Page 27 punt. Neem bij problemen in eerste instantie contact op met de leverancier van het appa- raat." Network Compatibility Declaration This product is designed to interwork with the Public Switched Telecommunication Networks in UK, Ireland, Netherlands, Sweden, Denmark, Finland, Switzerland, Lux- embourg, Belgium, France, Germany, Spain, Portugal, Iceland, Greece, Italy, Norway and Austria.
- Page 28 Notice for Japan NEW ZEALAND TELECOM WARNINGS General “The grant of a Telepermit for any item of terminal equipment indicates only that Telecom has accepted that the item complies with minimum conditions for connection to its network. It indicates no endorsement of the product by Telecom, nor does it provide any sort of warranty.
- Page 29 There shall be no more than 10 call attempts to the same number within any 30 minute period for any single manual call initiation, and The equipment shall go on-hook for a period of not less than 30 seconds between the end of one attempt and the beginning of the next attempt. Where automatic calls are made to different numbers, the equipment shall go on- line for a period of not less than 5 seconds between the end of one attempt and the beginning of the next attempt.
- Page 30 Cliente dovrà restituirlo ad HP per la sua sostituzione. Qualora HP non fosse in grado di riparare o sostituire il prodotto in un periodo di tempo ragionevole, l’unica alternativa del cliente sarà il rimborso del prezzo di acquisto dietro restituzione del prodotto e distruzione di tutte le copie su supporti non rimovibili del software.
- Page 31 CONTRATTO DI LICENZA PER I PRODOTTI SOFTWARE REGOLA L’USO DI TUTTO IL SOFTWARE FORNITO AL CLIENTE COME PARTE DELL’ACCESSORIO HP E ANNULLA E SOSTITUISCE TUTTE LE CONDIZIONI DI LICENZA SOFTWARE NON HP REPERITE IN LINEA, IN ALTRI DOCUMENTI O MATERIALI CONTENUTI NELLA CONFEZIONE DELL’ACCESSORIO.
- Page 32 RISOLUZIONE. Hewlett Packard ha il diritto di risolvere la licenza software per inadempienza di una qualunque di queste condizioni, qualora il Cliente non ottemperi all’invito di HP di porre rimedio alla inadempienza nel termine di trenta (30) giorni. AGGIORNAMENTI E POTENZIAMENTI. Il software non comprende aggiornamenti e potenziamenti che possano essere resi disponibili da Hewlett-Packard in base a un contratto di assistenza separato.
- Page 33 HEWLETT-PACKARD France Manufacturer's address: 5 Avenue Raymond Chanas-Eybens 38053 GRENOBLE Cedex 09 - FRANCE Declares that the product(s): Product Name HP 802.11b Wireless LAN Access Point (if applicable, add: Product Options) Model Number(s) P1981A Conform(s) to the following Product Specifications: SAFETY •...
- Page 36 Paper not bleached with chlorine P1981-90027 Part Number 09/00 China Printed in...