Related Manuals for Silvercrest SBV 50 C1
Summary of Contents for Silvercrest SBV 50 C1
- Page 1 BOX FAN SBV 50 C1 BOX FAN Operation and safety notes BOXVENTILÁTOR Kezelési és biztonsági utalások BOXVENTILATOR Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 353130_2007...
- Page 2 Operation and safety notes Page Kezelési és biztonsági utalások Oldal DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
-
Page 4: Table Of Contents
Warnings and symbols used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page Introduction . -
Page 5: Intended Use
Warnings and symbols used The following warnings are used in this user manual and on the packaging: DANGER! This symbol in combination NOTE: This symbol in combination with the signal word “Danger” marks with “Note” provides additional useful a high-risk hazard that if not prevented information . -
Page 6: Description Of Parts
˜ Description of parts Safety instructions Fig . A, B 1 Control panel 2 Grille BEFORE USING THE PRODUCT, 3 Blade PLEASE FAMILIARISE 4 Power cord and power plug YOURSELF WITH ALL OF THE 5 Feet (fan speed) SAFETY INFORMATION AND (rotation on/off) INSTRUCTIONS FOR USE! WHEN (standby/on/timer) -
Page 7: Operation
Children frequently underestimate No action is needed from users the dangers . Always keep to shift the product between 50 children away from the and 60 Hz . The product adapts packaging material . itself for both 50 and 60 Hz . This product can be used by ... -
Page 8: Rotatable Grille
m CAUTION! Risk of injury! ˜ Fan speed During use, keep hands, hair, Rotate 6 to select a fan speed setting: clothing and utensils away from Function (Position) the safety grille to avoid injuries Fan off and damage of the product . Minimum speed ˜... -
Page 9: After Use
Cancelling the active timer Do not use abrasives, harsh cleaning solutions The timer cannot be cancelled . However, the or hard brushes for cleaning . product can be set to continuous operation or to NOTE: The grille 2 acts as a safety guard to standby . -
Page 10: Warranty
˜ Warranty Warranty claim procedure The product has been manufactured to strict quality To ensure quick processing of your case, please guidelines and meticulously examined before observe the following instructions: delivery . In the event of product defects you have legal rights against the retailer of this product . - Page 11 Felhasznált figyelmeztető jelzések és szimbólumok . . . . . . . . . . . . . . . . Oldal Bevezető . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oldal Rendeltetésszerű...
-
Page 12: Felhasznált Figyelmeztető Jelzések És Szimbólumok
Felhasznált figyelmeztető jelzések és szimbólumok Ebben a használati útmutatóban és a csomagoláson az alábbi figyelmeztető jelzésekkel találkozhat: VESZÉLY! Ez a szimbólum a „Veszély” MEGJEGYZÉS: Ez a szimbólum a szó mellett nagy kockázati tényezőre hívja fel a figyelmet, melyet ha nem „Megjegyzés”... -
Page 13: A Részegységek Leírása
˜ A részegységek leírása Biztonsági utasítások A, B ábra 1 Kezelőfelület 2 Védőrács A TERMÉK HASZNÁLATBAVÉTELE 3 Lapát ELŐTT ISMERKEDJEN MEG 4 Elektromos vezeték csatlakozóval A TERMÉK BIZTONSÁGI 5 Lábak (Sebesség) UTASÍTÁSAIVAL! HA A TERMÉKET (Elfordulás be/ki) TOVÁBBADJA, ADJA MELLÉ (Készenléti mód/be/időzítő) EZEKET A DOKUMENTUMOKAT ˜... - Page 14 A csomagolóanyagok fulladást A készülék átállításához 50 vagy okozhatnak . A gyermekek 60 Hz értékre a felhasználó gyakran alábecsülik az ezzel részéről semmilyen művelet kapcsolatos veszélyeket . nem szükséges . A termék Tartsa a csomagolóanyagokat automatikusan áll át 50, illetve gyermekektől távol .
-
Page 15: A Termék Bekapcsolása És Készenléti Állapotba Kapcsolása
m VIGYÁZAT! Sérülésveszély! ˜ Forgási sebesség A sérülések és a termék A forgási sebesség kiválasztásához forgassa el 6 gombot: károsodásának megelőzése érdekében a használat során Funkció (Állás) tartsa a kezeit, a haját, a Kikapcsolás ruházatát és egyéb tárgyakat a Alacsony forgási sebesség biztonsági védőrácstól távol . -
Page 16: Használat Után
Az aktív időzítő kikapcsolása A tisztításhoz ne használjon súrolószereket, Az időzítő nem kapcsolható ki . A termék durva tisztítószereket vagy kemény keféket . azonban átkapcsolható folyamatos működésre MEGJEGYZÉS: A védőrács 2 egy biztonsági vagy készenléti módba . A kívánt üzemmód elem, mely arra szolgál, hogy megvédje a kiválasztásához forgassa el a 8 gombot:... -
Page 17: Garancia
˜ Garancia Garanciális ügyek lebonyolítása A terméket szigorú minőségi előírások Ügyének gyors elintézhetősége céljából, kérjük betartásával gondosan gyártottuk, és szállítás kövesse az alábbi útmutatást: előtt lelkiismeretesen ellenőriztük . Ha a terméken hiányosságot tapasztal, akkor a termék eladójával Kérjük, kérdések esetére készítse elő a pénztárblokkot szemben törvényes jogok illetik meg Önt . - Page 18 Verwendete Warnhinweise und Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 20 Einleitung .
-
Page 19: Verwendete Warnhinweise Und Symbole
Verwendete Warnhinweise und Symbole In dieser Bedienungsanleitung und auf der Verpackung werden die folgenden Warnhinweise verwendet: GEFAHR! Dieses Symbol mit dem Signalwort „Gefahr“ bezeichnet eine HINWEIS: Dieses Symbol mit dem Gefährdung mit einem hohen Risikograd, Signalwort „Hinweis“ bietet weitere die, wenn sie nicht vermieden wird, eine nützliche Informationen . -
Page 20: Teilebeschreibung
˜ Teilebeschreibung Sicherheitshinweise Abb . A, B 1 Bedienfeld 2 Schutz gitter MACHEN SIE SICH VOR 3 Flügel DER VERWENDUNG DES 4 Anschlussleitung mit Netzstecker PRODUKTS MIT ALLEN 5 Füße (Lüftergeschwindigkeit) SICHERHEITSHINWEISEN UND (Rotation ein/aus) GEBRAUCHSANWEISUNGEN (Standby/ein/Timer) VERTRAUT! WENN SIE DIESES ˜... - Page 21 Das Verpackungsmaterial stellt Es sind keine Maßnahmen seitens eine Erstickungsgefahr dar . der Anwender erforderlich, um Kinder unterschätzen die damit das Produkt auf 50 oder 60 Hz verbundenen Gefahren häufig . einzustellen . Das Produkt stellt Halten Sie Kinder stets von sich automatisch auf 50 bzw .
-
Page 22: Vor Der Verwendung
m VORSICHT! ˜ Lüftergeschwindigkeit Verletzungsrisiko! Halten Sie Drehen Sie 6 , um die Lüftergeschwindigkeit einzustellen: während des Ge brauchs Hände, Haare, Kleidung und andere Funktion (Position) Gegen stände vom Sicherheits- Ventilator aus gitter fern, um Ver letzungen und Niedrige Lüftergeschwindigkeit Beschädigungen am Produkt zu Mittlere Lüftergeschwindigkeit I vermeiden . -
Page 23: Nach Der Verwendung
Aktive Timer-Einstellung beenden Verwenden Sie zur Reinigung keine Der Timer kann nicht abgebrochen werden . Das scheuernden, aggressiven Reinigungsmittel oder Produkt kann jedoch auf Dauer- oder Standby- harten Bürsten . Betrieb gestellt werden . Drehen Sie 8 , um HINWEIS: Das Schutz gitter 2 dient als die gewünschte Betriebsart einzustellen: Sicherheitsvorkehrung, um den Benutzer vor... -
Page 24: Garantie
˜ Garantie Abwicklung im Garantiefall Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens sorgfältig produziert und vor Anlieferung zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden gewissenhaft geprüft . Im Falle von Mängeln dieses Hinweisen: Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu . - Page 25 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG07468 Version: 02/2021 IAN 353130_2007...